ACHTEN SIE на Русском - Русский перевод

• обратите внимание
• следите
• убедитесь
• посмотрите
• обращайте внимания
• следи
• обращайте внимание
• обращать внимание
• следить
• вы уважаете

Примеры использования Achten sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Achten Sie auf das Wasser.
Следите за водой.

Und wen achten Sie?
А вы, кого вы уважаете,?

Achten Sie auf ihren Atem.
Следите за ее дыханием.

Wenn eine eingebaute Sicherung vorhanden ist, achten Sie auf den Teststrom.
Если есть встроенный предохранитель, обратите внимание на тестовый ток.

Achten Sie auf Hindernisse.
Следите за препятствий.

Und achten Sie auf die Notausgänge.
И обратите внимание на запасные выходы.

Achten Sie auf die Glocken.
Следите за колокольчиками.

Jetzt achten Sie auf den Sekundenzeiger.
А теперь посмотрите на секундную стрелку.

Achten Sie nicht darauf.
Не обращайте внимания на это.

Wen achten Sie am meisten in Ihrem Leben?
Кого Вы уважаете больше всего в своей жизни?

Achten Sie nicht auf ihn.
Не обращайте внимания на него.

Achten Sie auf die Scheiß-Vögel!
Посмотрите на чертовых птиц!

Achten Sie auf den Mann an der Theke.
Следи за человеком в баре.

Achten Sie auf die Einhaltung von Standards.
Следите за соответствием стандартам.

Achten Sie darauf, dass alle Teams Kontakt haben.
Убедитесь, что у группы есть связь.

Achten Sie auf den Wechsel im zweiten Refrain.
Обратите внимание на альтерацию во втором припеве.

Achten Sie darauf, wie das Pferd den Strick gespannt hält.
Посмотрите, как прямо держится лошадь.

Achten Sie auf die Braut und Pfarrer Compton.
Обратите внимание на невесту и преподобного Комптона.

Achten Sie beim Kauf auf das Herstellungsdatum.
При покупке обратите внимание на дату изготовления.

Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
Обращайте внимание на пешеходов, когда вы едете на машине.

Achten Sie darauf, dass Sie sie nicht von der Schule oder so kennen.
Убедитесь, что не знакомы по школе или иначе.

Achten Sie drittens auf die Vorsichtsmaßnahmen bei der Erdung.
В-третьих, обратите внимание на меры предосторожности при заземлении.

Achten Sie nicht auf den Gestank, hier haben Obdachlose gehaust!
Не обращайте внимания на запах. У нас тут бомжи себе ночлежку устроили!

Achten Sie darauf, dass Ihre Charaktere die Handlung bestimmen und nicht andersrum.
Убедитесь, что ваши герои ведут сюжет, а не наоборот.

Bitte achten Sie auf den Tomato 4K Media Player, vielen Dank an alle!
Пожалуйста, обратите внимание на медиаплеер Tomato 4K, спасибо всем!

Achten Sie auf Ihr Bankkonto, Ihre Kreditkarten, auf jede Art von Aktivität.
Следите за своим счетом в банке, кредитками, любой активностью.

Achten Sie darauf, dass der Bereich"Echtgeld" in der Lobby ausgewählt ist.
Убедитесь, что в лобби клиента у Вас выбрана категория игр Деньги.

Aber achten Sie auf seine Vorderbeine. Können Sie sehen, was sie machen?
Но посмотрите на передние лапы. Видите, что они делают?

Achten Sie auf das Nachrichtenformat. Beachten Sie vor allem die Leerzeichen.
Обратите внимание на формат сообщения, на пробел между словами.

Achten Sie darauf, dass das Feld"Remote Access aktiviert" angeklickt ist.
Убедитесь, что установлен флажок« Удаленный доступ включен» Remote Access Enabled.

Как использовать "achten sie" в предложении

Bitte achten Sie beim Kauf u.a.

Achten Sie auf eine saubere Zuleitung.

Bitte achten Sie auf die Widerspruchsfrist.

Achten Sie auch auf das Profil.

Dann achten Sie auf die Verpackung.

Achten Sie hier unbedingt auf Luftreifen.

Achten Sie auf einen ausreichenden Rundumfugenabstand.

Achten Sie auf ein ausreichendes Gefälle.

Achten Sie auf einen großen Speicher.

Achten Sie dabei auf die Reihenfolge.