ALLE OPFER на Русском - Русский перевод

всех жертв
alle opfer

Примеры использования Alle opfer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Alle Opfer wurden gebissen.
Все жертвы были укушены.
Narbe, an derselben Stelle wie alle Opfer.
Шрам. Там же где у остальных жертв в самолете.
Haben alle Opfer Beulen?
У всех жертв есть такие нарывы?
Ich seh' da zwar kein Motiv, aber er kannte alle Opfer.
Я не говорю, что у него есть некий мотив, но он знал всех жертв.
Alle Opfer haben gebrochene Finger.
У всех жертв были сломаны фаланги.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Weißt du, dass alle Opfer vor Kurzem beichten waren?
Ты знаешь, что все жертвы принадлежали конфессии?
Alle Opfer hatten Gangverbindungen.
У всех жертв есть связи с бандами.
Wenn die Atemzüge aus dem Fläschchen herausströmen, werden alle Opfer sterben.
Если дыхание вылетит из флакона, то все жертвы умрут.
Alle Opfer waren französische Staatsbürger.
Все погибшие были гражданами Афганистана.
Was ich sagen wollte, ist… sei dankbar für alle Opfer, die wir aufgebracht haben.
Я собиралась сказать что благодарна за все жертвы, которые совершил каждый.
Alle Opfer waren Patienten von Dr. Laxmeesh Nayak.
Все жертвы были пациентами доктора Лаксмиша Наяка.
Es ist also Zufall, dass alle Opfer im Umkreis Ihrer Anlage wohnen?
Значит, это простое совпадение, что все пострадавшие жили в пределах одной мили от Вашего предприятия?
Alle Opfer des Engels waren im Endstadium. Ausgenommen eine- Ihr.
Все жертвы Ангела были смертельно больны… кроме одной- ее.
Scheinbar bekommt Pitbull was er wollte. Gerechtigkeit für alle Opfer dieses Defekts.
Похоже, Питбуль получит то, чего добивался… справедливости для всех жертв этого дефекта.
Alle Opfer wurden mit einer Axtklinge getötet, Länge 15 bis 20cm.
Все жертвы убиты единственным ударом от лезвия топора, длиной 20 см.
Das erklärt die Hydro-Shok Patronen, die in Coleman gefunden wurden und warum alle Opfer Angst hatten.
Это объясняет экспансивные пули в теле Колмана. и то, почему все жертвы были так напуганы.
Alle Opfer sind alleinstehende Mütter mit Babys. TEAM 1- DER SOZIALHILFEMÜTTER-MÖRDER.
Все жертвы- матери- одиночки с ребенком до 1 года.
Falls Walters Theorie zutrifft, und alle Morde zusammenhängen,dann waren alle Opfer genauso alt wie Veronica jetzt wäre, wenn sie noch leben würde.
Кто-нибудь заметил- если бы твоя теория была верна ивсе убийства были бы связаны. Все жертвы ровно того же возраста, какого была бы Вероника, будь она жива.
Alle Opfer waren schön. Und jung. Fremde, jedes einzelne von ihnen.
Все жертвы были красивы, молоды, и все они были иностранками.
Sie sagten, dass alle Opfer das Gift selber einnahmen, dass er sie dazu zwang?
Вы сказали, что все жертвы сами приняли яд, но что заставляло их это делать?
Alle Opfer waren jung und erfolgreich, und viele von ihnen gingen in dieselbe Bar.
Все жертвы были молоды, успешны, многие были в одном и том же баре.
Weißt du, die Tatsache, dass alle Opfer Teil des Schwimmteams waren und wie die Kanima beim Pool reagiert hat.
Ты знаешь тот факт, что все жертвы были в команде по плаванию, и как Канима вела себя возле бассейна.
Alle Opfer wurden in ihrem Zuhause ohne ihre Köpfe gefunden und ihre Haut war eingetrocknet.
Все жертвы были найдены у себя в домах, с оторванными головами, и иссохшей кожей.
Kurz gesagt, sie befürchten, dass alle Opfer, die für die Preisstabilität gemacht wurden, umsonst gewesen sein werden.
Короче говоря, они опасаются, что все жертвы, принесенные ими во имя стабильности цен, окажутся напрасны.
Nicht alle Opfer werden spenden, also muss man mehr als einem die Dosis verabreichen.
Не все жертвы будут давать деньги, так что тебе придется отравить больше, чем одного человека.
Bis jetzt waren alle Opfer Männer um die 30. Sie sind alle innerhalb eines 3 km-Radius' verschwunden.
Все жертвы- мужчины около тридцати, пропали в зоне радиусом две мили.
Alle Opfer einschließlich Barnes hatten die gleichen rituellen Dreiecke in das Gewebe der oberen Brust geritzt.
Все жертвы, включая Барнса, имели такой же ритуальный треугольник, вырезанный у них на груди.
Diese Zahlen umfassen jedoch längst nicht alle Opfer jener jahrelangen„Verhaftungs- und Mordkampagne“, da Todesfälle durch Folter oder während der Untersuchungshaft ebenso wenig berücksichtigt wurden wie eigenmächtige, nicht genehmigte Überschreitungen von Quoten, überliefert etwa für die Turkmenische Sozialistische Sowjetrepublik.
Однако эти цифры не учитывают всех жертв кампании, поскольку в них не учтены, в частности, смертельные случаи во время следствия или превышение лимитов в Туркменской ССР.
Alle Arbeit, alle Erniedrigung, alle Opfer nehmen wir auf uns; aber richten und beschließen, das möge nicht unsere Sache sein.‹ Und jetzt hatte nun, nach Sergei Iwanowitschs Behauptungen, das Volk auf dieses so teuer erkaufte Recht, aller Beschlußfassung überhoben zu sein, verzichtet?«.
Весь труд, все унижения, все жертвы мы берем на себя; но не мы судим и решаем". А теперь народ, по словам Сергей Иванычей, отрекался от этого, купленного такой дорогой ценой, права.
Результатов: 29, Время: 0.0344

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский