ALLEIN SPRECHEN на Русском - Русский перевод

Наречие
наедине
allein
privat
reden
unter vier augen
sprechen
privatsphäre
ungestört
alleine lassen
kurz alleine

Примеры использования Allein sprechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Können wir allein sprechen?
Ich hab doch gesagt, ich möchte mit Mr. Morse allein sprechen.
Я говорю, что хочу поговорить с мистером Морзом наедине.
Kann ich Sie allein sprechen? Nein?
Можем мы поговорить об этом наедине?
Ich möchte gerne mit meiner Frau allein sprechen.
Я бы хотел поговорить с женой наедине.
Ich ersuchte, ob ich mit Ihnen allein sprechen kann, aber Sie sind nicht verpflichtet, zu antworten.
Я хочу поговорить с вами наедине, но вы не обязаны мне отвечать.
Ich muss den Häftling allein sprechen.
Хочу поговорить в заключенным. Наедине.
Ich muss Sie allein sprechen.
Мне нужно поговорить с ней наедине.
Sir Verzeihung, aber ich kann zum ersten Mal wieder mit Ihnen allein sprechen.
Сэр, извините, но это первая возможность поговорить с вами наедине.
Ich muss mit ihr allein sprechen.
Мне надо поговорить с ней наедине.
Wa aleikum as-Salam. Ich möchte mit Issa allein sprechen.
Я хотел бы поговорить с Иссой наедине.
Ich muss mit ihm allein sprechen.
Мне нужно поговорить с ним наедине.
Ich möchte einen Augenblick mit Jadzia allein sprechen.
Я бы хотел поговорить с Джадзией наедине.
Ich will mit ihm allein sprechen.
Я сначала хочу поговорить с ним наедине.
Ich möchte mit Frau Tura allein sprechen.
Анна, я хочу побыть с пани Тура наедине.
Ich will mit Cass allein sprechen.
Я хочу поговорить с Кассом наедине.
Ich möchte mit deinem Sohn allein sprechen.
Мне хотелось поговорить с твоим сыном наедине.
Ich möchte Tom allein sprechen.
Я хотел бы поговорить с Томом наедине.
Ich möchte mit Mr. Hardy allein sprechen.
Я бы хотела переговорить с мистером Харди наедине.
Wir müssen mit ihr allein sprechen.
Нам нужно поговорить с ней наедине.
Dani, ich muss mit Troy allein sprechen.
Дэни, мне надо поговорить с Троем наедине.
Ich muss den Häftling allein sprechen.
Я хочу побыть с заключенным наедине.
Will unsere Freundin allein sprechen.
Я бы хотел поговорить с нашей подругой наедине.
Ich wollte mit Euch allein sprechen.
Я хотел говорить с вами наедине, далеко от ваших людей.
Doch zuvor muss ich mit ihm allein sprechen.
Только мне сначала нужно поговорить с ним наедине.
Ich möchte mit meinem Mandanten allein sprechen.
Я хотел бы поговорить со своим клиентом наедине.
Können wir dich eine Minute allein sprechen?
Мы можем минуту переговорить с тобой с глазу на глаз?
Und jetzt… möchte ich gern mit Mary allein sprechen.
Сейчас, я… хотел бы поговорить наедине с Мэри.
Im Königreich will ich Bumpy allein sprechen.
Когда придем в королевство, я буду сам говорить с Бампи.
Ich störe ungern, aber kann ich Jimmy allein sprechen?
Извините, что прерываю. Но нам с Джимми нужно переговорить наедине.
Dr. Railly, ich muss mit meinem Berater allein sprechen.
Доктор Райлли, мне нужно переговорить со своим помощником наедине.
Результатов: 325, Время: 0.0315

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский