Примеры использования Aller zeiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Werte aller Zeiten.
Ценности на все времена.Das ist der beste Song aller Zeiten!
Это лучшая песня во всем мире!Es war die beste aller Zeiten, es war die schlimmste aller Zeiten.
Это было лучшее изо всех времен, это было худшее изо всех времен.Wer war der Beste aller Zeiten?
Кто был лучшим во все времена?Wir wären die zwei übelsten Dreckskerle aller Zeiten.
Мы станем двумя самыми плохими сукиными сынами на все времена.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze zeitdie beste zeiteine schwere zeiteine gute zeitfreie zeiteine harte zeitwertvolle zeiteine schwierige zeitdie richtige zeitden alten zeiten
Больше
Использование с глаголами
die zeit vergeht
die zeit ist gekommen
zeit zu gehen
zeit verschwenden
durchschnittliche zeit radio hören
spart zeitdie zeit läuft
zeit verbringen
lass dir zeitzeit vergeuden
Больше
Использование с существительными
Bestes Motto aller Zeiten.
Лучшая из всех мантр.Vielen Dank für das Kochen der scheußlichsten Mahlzeit aller Zeiten.
Er ist wie der romantischste Kerl aller Zeiten, und du auch.
Он, типа, самый романтичный чувак во все времена, и ты такой же.Ich bin nur eine Woche weg, nicht bis zum Ende aller Zeiten.
Das ist der beste Auftrag aller Zeiten.
Лучшее задание за все время.Geh da raus und mach diesen Sommer zum besten aller Zeiten.
Выйди отсюда и сделай это лето лучшим за все время.Das wird das beste BOPE-Ausbildungs-Camp aller Zeiten, Commander.
Это будет лучший тренировочный лагерь за всю историю ПСБ.Das Unternehmen Bernhard gilt als größte Fälschungsaktion aller Zeiten.
Предприятие Бернхард" считается самой крупной операцией по фальсификации денег за все времена.Die beste Junggesellenparty aller Zeiten!
Лучший мальчишник за все времена!Vince spielte die Hauptrolle im erfolgreichsten Film aller Zeiten.
Винс звездный актер, играл в самых крутых фильмах все время.Kann ich Sara zur anscheinend schlimmsten Party aller Zeiten mitbringen?
Можно привести Сару на худшую вечеринку во всем мире?Dies ist ein Sprengstoff. Der stärkste aller Zeiten.
Это взрывчатка, самая мощная за всю историю.Der meist gespielte Dramatiker aller Zeiten.
Самый востребованный драматург во все времена.Das ist die größte Entdeckung aller Zeiten.
Как насчет самого огромного открытия за все время!Das ist das beste Erpresser-Material aller Zeiten.
Это лучший материал для шантажа за все время.Das wird der beste Karaokeabend aller Zeiten.
Chefärztin mit 32. Die Zweitjüngste aller Zeiten.
Заведующая отделением в 32. Почти самая молодая за всю историю.Es ist einer der fünf besten Buddy-Filme aller Zeiten.
Это один из пяти лучших фильмов о дружбе всех времен.Weißt du, warum du mein zweitliebster Dozent aller Zeiten bist?
Эй Вы знаете почему вы мой второй любимый учитель за все время?Das hier wird die schlimmste verfluchte Intervention aller Zeiten.
Это, должно быть, худшее дружеское вмешательство за всю историю.Das ist der fortschrittlichste MuItimedia-DatenterminaI aller Zeiten.
Это самое совершенное персональное мультимедийное устройство за все времена.Wir wollten Folgendes wissen,"Welcher ist Ihr bevorzugter Pokersong aller Zeiten?
Мы поинтересовались:" Какую песню о покере вы считаете величайшей на все времена?Inklusive unseren großen Tag in das ruhigste nicht-Ereignis aller Zeiten zu verwandeln.
Включая проведение нашей свдьбы самой тихой и непримечательной за все времена.Es wird von vielen Kritikern als eines der besten Computerspiele aller Zeiten bezeichnet.
Некоторые критики назвали его одним из самым бредовых за всю историю компьютерных игр.Auch in der kalten Jahreszeit bleibt eine gesamte Kunstrasen-Fußballplatz aller Zeiten grün.
Даже в холодный зимний сезон 
