ALSO FUHR ICH на Русском - Русский перевод

• так что я поехал
• поэтому повела я

Примеры использования Also fuhr ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also fuhr ich.
Поэтому повела я.

Sie war betrunken, also fuhr ich sie heim.
Она много выпила, поэтому я повез ее домой.

Also fuhr ich hin.
Так что я проверил это.

Sie waren nicht im Krankenhaus, also fuhr ich gleich her.
В больнице вас не было, поэтому я приехала сразу сюда.

Also fuhr ich nach Hause.
Я отправился домой.

Jedenfalls gab es keine Chance, dass ich gewinnen könnte, also fuhr ich.
В любом случае, шанса на победу не было и я уехал.

Also fuhr ich sie nach Hause.
Так что я отвез ее домой.

Der Bronchus war bereits platziert,… also fuhr ich mit der Laserendoskopie fort.
Бронхи уже были на месте так что я продолжила лазерную эндоскопию.

Also fuhr ich zu Kelly, meiner Freundin.
Тогда я поехал к своей подруге Келли.

Ich wollte in der Nacht nicht herumlaufen, also fuhr ich nach Hause zu meiner Wohnung in Bahabda.
Я не хотел бродить ночью, поэтому я уехал к себе в Бахабду. У меня есть квартира в Бейруте.

Also fuhr ich in das Flüchtlingslager.
Поэтому я отправилась в лагерь беженцев.

Sie wollten mir die Bänder nicht per Post schicken, also fuhr ich hinunter und sah es mir in ihrem Archiv an.
Они не могли мне отправить кассету по почте так что я поехал туда и посмотрел в их архиве.

Also fuhr ich nach London. Unsere Hauptstadt.
И поехал в Лондон… ведь это столица.

Ich wollte nicht zurück ins Büro, also fuhr ich zur nahegelegenen Bowlingbahn, um mich zumindest eine Weile abzulenken.
Мне не хотелось ехать в офис, и я заскочил в кегельбан размять мышцы,… чтобы хоть на время отвлечься от мыслей.

Also fuhr ich weiter, und dann sah ich dieses Schild.
Я еду дальше и вижу вот такой знак.

Der Bronchus war bereits platziert als ich den OP betrat,… also fuhr ich mit der Laserendoskopie fort.
Бронхоскоп был на месте когда я вошла в операционную Так что я продолжила и делала лазерную эндоскопию используя углекислотный лазер.

Also fuhr ich eine Stunde her, aus Marthaville.
Я целый час ехала из Мартавилля.

Also fuhr ich aufs Land und die Bauern verkauften Schinken.
И тогда я еду в село, а там крестьяне продают окорок.

Also fuhr ich dahin wo ich sie treffen sollte.
Так что я поехал туда, где должен был встретиться с ним.

Also fuhr ich. Ich habe ein Video bei Youtube gepostet.
Поэтому повела я. Я выложила виде в YouTube.

Also fuhr ich nach Hause, parkte den Wagen und ging in meine Wohnung.
И я поехал домой. Поставив машину, я поднялся к себе.

Also fuhr ich den Rest meines Lebens mit einem Wagen andere Männer herum.
Вот и провел всю жизнь за баранкой, возя других.

Also fuhr ich über die nächsten 20 Jahre oder so fort, viele verschiedene Spiele zu machen.
Так что я продолжал в том же духе лет 20, создавая различные игры.

Also fuhr ich zu meiner Mutter, um nachzudenken. Und ich vergesse das nie.
И я поехала к маме подумать на эту тему и я никогда это не забуду.

Also fuhr ich quer durch die Stadt in ein anderes Krankenhaus und dort diagnostizierten sie bei ihr Meningitis.
Так что я поехала через весь город, в другую больницу, и там ей диагностировали менингит.

Also fuhr ich mit den anderen Jungs nach Hause, weil ich dachte, dass er allein zurückfindet.
Я остался, но он не пришел, поэтому я поехал домой с одним из ребят. Я думал, что он сам вернется домой.

Also fuhr ich rechts ran, setzte den Hebel auf"P", wie Dad es mir gezeigt hat, und ich ging herum und öffnete die Tür.
И я остановила машину, поставила на" паркинг", как папа показывал, обошла машину и открыла его дверь.

Also fahre ich den ganzen Weg zurück.
И я поехал туда.

Also fahr mich jetzt.
Так отвезите меня сейчас.

Und mein Vater wird 70, also fahre ich dieses Wochenende hin, damit ich nicht hören muss, dass ich nie komme, nicht einmal an Papas Geburtstag.
И папе исполняется 70 лет, так что я еду, чтобы не выслушивать потом нытье-- что я никогда не бываю у них, даже на папин день рождения.

Как использовать "also fuhr ich" в предложении

Also fuhr ich die letzten 10 km alleine.

Lainzer Tiergarten | Libellchen Also fuhr ich los.

Also fuhr ich rüber zur Tankstelle nach Dissen.

Also fuhr ich kurzerhand am Sonntagabend zu ihm.

Also fuhr ich mit meiner Mutter nach Düsseldorf.

Also fuhr ich wieder 250km zu dem Laden.

Also fuhr ich mit der Bahn nach Amsterdam.

Also fuhr ich mit dem Bus nach Längenfeld.

Also fuhr ich nun wieder auf der Hauptstraße.

Also fuhr ich gleich weiter flussabwärts Richtung Bühlertann.