ANGABEN на Русском - Русский перевод

• данным
• информация
• сведения
• словам
• заверению
• данные
• информацию
• данных
• информации
• сведений
• сведениям
• данными

Примеры использования Angaben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Angaben.
Нет данных.

Angaben zum Denkmälerbestand.
Информация о памятнике.

Persönliche Angaben.
Личные данные.

Nach Angaben des CEO.
По словам генерального директора.

Weitere wichtige Angaben.
Другая важная информация.

Angaben zum Gewicht liegen nicht vor.
Данных о весе нет.

Aktualisieren Sie Ihre Angaben.
Обновите свою информацию.

Angaben zur Schülerin/ zum Schüler.
Информация об ученике.

Enthält allgemeine Angaben zur aktuellen Datei.
Основные сведения о текущем файле.

Zu seinen Kindern gibt es widersprüchliche Angaben.
О детях существуют противоречивые сведения.

Keine Angaben über Familie oder Verwandte.
Сведений о родственниках нет.

Bitte senden Sie alle diese Angaben an den Support.
Отправьте эти данные в службу поддержки.

Folgende Angaben sind für die Bestellung erforderlich.
Следующая информация требуется для заказа.

Ihre Kündigung muss folgende Angaben enthalten.
Ваше уведомление должно содержать следующую информацию.

Ich brauche Angaben für den Gerichtsbeschluss.
Нужны сведения для заверения.

Über das Schicksal des gefärbten Elefanten gibt es unterschiedliche Angaben.
О ходе слона существуют различные сведения.

Nach eigenen Angaben war er sechsmal verheiratet.
По собственным словам, был женат шесть раз.

Um eine Abholung zu organisieren, benötigen wir genaue Angaben über Ihre Ankunft.
Чтобы запланировать доставку машины, нам нужна точная информация о вашем прибытии.

Er machte auch Angaben zur Herkunft der Arten.
Он внес также сведения о происхождении растений.

Angaben auf der offiziellen Homepage der Navajo-Nation.
Информация на официальном сайте Нахимовского ВМУ.

Bietet zuverlässige Angaben zum Strahlmittelverbrauch.
Предоставляет надежную информацию о расходе абразивов.

Angaben über die Relevanz und Klarheit der Aufgabenteilung;
Информацию о целесообразности и обоснованности разделения ответственности;

Die einzelnen Staaten veröffentlichten ihre Angaben über ihr BIP für das 3. Quartal.
Отдельные страны обнародовали данные о ВВП в 3 квартале.

Wir haben Ihre Angaben überprüft, ich kann Ihnen jetzt die Box geben.
Ваши данные подтверждены,… и мы можем отдать Вам коробку.

Angaben über die Analyse der Rolle und der Tätigkeit der Kinderschutz-Berater;
Информация об оценке роли и деятельности советников по вопросам защиты детей;

Lass deine Angaben von Ryan überprüfen und wir rufen dich an.
Убедитесь, что Райан имеет ваши данные И мы вызываем вас И в следующий раз.

Nach Angaben der Webseite Sin Embargo war der Weg zur Nominierung ein steiniger.
По информации с сайта Sin Embargo, процесс номинации был нелегким.

Nach Angaben des Herstellers tritt der Tod von Insekten innerhalb von 24 Stunden ein.
По заверению производителя гибель насекомых происходит в течение 24 часов.

Jegliche Angaben über Regierungszeitpunkt oder Dauer seiner Herrschaft sind derzeit nicht möglich.
Любая информация о его правлении или о продолжительности его правления в настоящее время отсутствует.

Mittels Ihrer Angaben berechnet ZAlift das perfekt passende Paket aus Antrieb und Frequenzumrichter.
При помощи ваших данных ZAlift идеально рассчитывает подходящий пакет, состоящий из привода и преобразователя частоты.

Как использовать "angaben" в предложении

Daher ungenaue Angaben durch mein Multimeter.

den Zahlbetrag sowie Angaben zur Kontoverbindung.

Hier finden genauere Angaben über uns.

Angaben schon angemeldet und berühmten persönlichkeiten.

Nach Angaben des Landesfeuerwehrverbandes Bayern e.V.

Für angaben des kreditinstituts aufgelöst werden.

Grundlage der Angaben sind zwei Umfragen.

Dazu wurden leider keine Angaben gemacht.

Die Angaben konnten nicht bestätigt werden.

Mit diesen Angaben arbeiten auch Immobilienprofis.