ATEMZUG на Русском - Русский перевод

• вдох
• вздох
• вздоха
• дыхания
• вздохом
• дыхание
• вдохом
• вдоха

Примеры использования Atemzug на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bis zum letzten Atemzug.
До последнего дыхания.

Jeder Atemzug ist eine Brücke.
Каждый вдох это мост.

Ich liebte dich bis zum letzten Atemzug.
Я любила тебя до последнего вздоха.

Jeder Atemzug wird schwerer.
Каждый вздох будет лишать сил.

Otto Ogiermann SJ: Bis zum letzten Atemzug.
Вольгемут Х. До последнего дыхания.

Sein letzter Atemzug, sein Leben.
Его последний вздох, его жизнь.

Ich kann es, und ich tue es mit jedem Atemzug.
Могу и отрицаю с каждым вздохом.

Jeder Atemzug könnte mein letzter sein.
Каждый вдох может стать последним.

Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen.
Я буду сражаться до последнего вздоха.

Jeder Atemzug könnte der letzte sein.
Каждое дыхание может оказаться последним.

Sie war so süß, seit ihrem ersten Atemzug.
С первого вдоха, она была такой милой.

Jeder Atemzug ist eine Brücke zum nächsten.
Каждый вдох это мост в следующий вдох.

Neu beginnen kannst du mit deinem letzten Atemzug.
Начать заново ты можешь со своим последним вздохом.

Jeder Atemzug könnte mein letzter sein.
Любой вдох может стать для меня последним.

Und ich werde dich bis zu meinem letzten Atemzug bekämpfen.
И я буду драться с тобой до последнего моего вздоха.

Jeder Atemzug ist eine Brücke zum nächsten.
Каждый вдох это мост к следующему вдоху.

Ich werde für meine Familie bis zu meinem letzten Atemzug kämpfen.
Я буду бороться ради семьи до последнего вздоха.

Mein Atemzug sollte deinem Atem Leben einhauchen.
Мое дыхание должно было дать жизнь ваша.

Seid Ihr bereit für dieses Land bis zum letzten Atemzug zu kämpfen?
Вы готовы сражаться за эту страну до последнего вздоха?

Jeder Atemzug des Lateiners wird zur Last für dich.
Каждый вздох латина это бремя на вашей душе.

Das tödliche CO2-Gas vergiftet die Astronauten mit jedem Atemzug.
Смертельный CO2 газ отравляет астронавтов с каждым вдохом.

Jeden Atemzug, jeden Herzschlag, jedes Gefühl.
Каждый вздох, каждое сердцебиение, каждое ощущение.

Er wird in amerikanischer Haft verbleiben, bis zu seinem letzten Atemzug.
Он останется под охраной США до последнего дыхания.

Bis zu seinem letzten Atemzug, ist er äußerst gefährlich.
До своего последнего дыхания он очень опасен.

Sag ja zu Live-Blogs: vom ersten Wichsen bis zum letzten Atemzug.
Выбирай ведение блога от твоей первой мастурбации до последнего вздоха.

Mit jedem Atemzug löst ihr eure Bindung an die Vergangenheit.
С каждым вдохом вы освобождаетесь от уз прошлого.

Ich habe es euch gesagt. Ich werde upgraden, aber erst bei meinem letzten Atemzug.
Я же говорил, что пройду обновление только с последним вздохом.

Gelächter Bis zum letzten Atemzug kann man weiter für Nachschub sorgen.
Смех Можно размножаться до последнего вздоха.

Bis zum letzten Atemzug versuchte er, Shredders Plan zu vereiteln.
До последнего вздоха он пытался помешать планам Шреддера.

Die Luftröhre verschließt sich und jeder Atemzug den Sie machen ist härter als der letzte.
Трахея сжимается, и каждый вдох для тебя еще тяжелей, чем предыдущий.

Как использовать "atemzug" в предложении

Im gleichen Atemzug telefonierte sie mit Obama.

Goethe dichtet: Und jeder Atemzug für dich.

Mit jedem Atemzug schmeckt die Luft salziger.

Lass dich geniesse atemzug berühren jeden schweiz.

Partikel, die ein Stadtmensch pro Atemzug inhaliert.

Mit jedem Atemzug inhaliere ich pure Lebensfreude!

Sie hätten Liebe mit jedem Atemzug gelebt.

Im gleichen Atemzug verlieren sie einige OTCs.

Das „Aber“ folgte kaum einen Atemzug später.

Im gleichem Atemzug den AGR Kühler kontrollieren.