AUSPACKEN на Русском - Русский перевод

• распаковывать
• разобрать
• распаковку
• распаковать
• все рассказать
• открывать

Примеры использования Auspacken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie muss auspacken.
Она должна все рассказать.

Wenn du helfen möchtest, könntest du für mich auspacken.
Хочешь помочь- разбери мои пакеты.

Ich sollte auspacken.
Мне надо распаковать вещи.

Komplett auspacken… mit wem du geredet hast.
Всю правду, с кем ты говорил.

Dein Geschenk auspacken.
Открывать твой подарок.

Auspacken und Aufbau an der Verwendungsstelle.
Распаковка и установка на месте эксплуатации.

Wir dürfen das nicht auspacken.
Это… это не наше.

Hilfst du mir beim Auspacken der Lebensmittel?
Поможешь мне распихать еду?

Ich muss die Einkäufe auspacken.
Мне надо разобрать покупки.

Willst du nicht auspacken? Ich mach uns was in der Zwischenzeit.
Ты пока распаковывайся, а я приготовлю перекусить.

Ich musste ihn auspacken.
Пришлось распаковать его.

Wenn Sie beim Auspacken CRC-Fehler bekommen, versuchen Sie das Herunterladen erneut.
Если вы получили сообщение об ошибках CRC при распаковке, попробуйте загрузить файлы еще раз.

Ich hasse Auspacken.
Ненавижу распаковывать коробки.

Und ich werde Sarah foltern, wenn Sie nicht auspacken.
И я буду пытать Сару, пока ты не заговоришь.

Mom lässt mich nichts auspacken, bis Dad heimkommt.
Мама сказала, что мне нельзя открывать подарки, пока папа не приедет.

Und jemand soll für Mr. Talbot auspacken.
И пусть распакуют вещи мистера Талбота.

Dann mussten Sie ihren Koffer auspacken, ihre Klamotten und ihr Make-up weglegen.
Потом ты должен был распаковать ее чемодан, положить ее одежду и косметику на место.

Ich gehe meine Frau auspacken.
Пойду распакую свою жену.

Wenn einer Ihrer Männer einen Fehler gemacht hat, müssen Sie auspacken.
Если кто-то из ваших совершил ошибку, признайте это официально.

Nur packen und auspacken.
Только паковать и распаковывать.

Ich will nur diese Kisten vor dem Mittagessen auspacken.
Я просто хочу распаковать эти ящики до ланча.

Möchten Sie sie alle auspacken, Miss?
Вы все хотите вынуть Мисс?

Aber wenn Sie hier lebend rauskommen wollen, müssen Sie auspacken.
Но если ты хочешь выбраться отсюда живым, ты должен все рассказать.

Okay, gut, ich sollte auspacken.
Ладно, мне пора распаковываться.

Ich sage Concha, sie soll deine Sachen auspacken.
Я скажу, чтобы Конча распаковала твои вещи.

Kann ich Ihnen mit irgendetwas helfen? Auspacken oder so?
Может, вам помочь как-нибудь?

Commander Spock erbittet Erlaubnis zum Auspacken.
Командор Спок запрашивает разрешение на распаковку.

Du sollst packen und nicht auspacken.
Ты вроде должна помогать паковать, а не распаковывать.

Ich habe etwas Zeug, dass ich… in der Küche auspacken möchte.
Я хочу разобрать кое-что на кухне.

Das ist der Umzugswagen mit vielen Kisten, die ich auspacken muss.
Это грузовик с кучей коробок, которые мне нужно разбирать.