Примеры использования Australischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
War ich im Australischen Museum.
Gemeinsam ergibt dies AUD als genormte Abkürzung für den Australischen Dollar.
Kannst du den australischen Akzent?
Die australischen Sprachen sind die Sprachen, die von der Urbevölkerung Australiens gesprochen werden.
Языки́ Австра́лии- языки, используемые населением Австралии.Penfolds ein großer Name im Australischen Weinbau.
Penfolds громкое имя в австралийском виноделии.Tagung der Australischen Gruppe, 9.- 15. Oktober 1998, Paris.
Man hört nie von der australischen Küche.
Ты явно никогда не слышала об Австралийском кулинарном стиле.Eine glückliche australischen Casino-Spieler ist mit der Zeit seines Lebens.
Один счастливый австралийский игрок казино имея времени его жизни.Sie basiert auf der gleichnamigen australischen SBS-One-Serie.
Сериал базируется на одноименном австралийском сериале канала SBS One.Ein großer Teil der australischen Rüstungsindustrie ist im Großraum Adelaide angesiedelt.
Ich wollte Blau, Weiß und Rot. Die Farben der australischen Flagge.
Я хотел синий, белый и красный, цвета чертова австралийского флага.Vas wird oft mit der australischen Band Dead Can Dance verglichen.
Vas часто сравнивают с австралийской группой Dead Can Dance.Dabei geht man mit nichts als einem Messer und seinen Sinnen in den Australischen Outback.
Вы отправляетесь в австралийскую глушь. При Вас только нож и ваши навыки.Außerdem wirkte sie in den australischen Filmen Accidents Happen und Bad Bush mit.
Eine detaillierte workshop manual Mitsubishi 380 von 2005 für den australischen Markt.
Подробное руководство по ремонту Мицубиси 380 с 2005 года для австралийского рынка.Sie hat mich gewarnt, Ihre australischen Methoden seien unorthodox und umstritten.
Oliver, Mr. Wilson war so nett,uns eine Flasche echten australischen Rum mitzubringen.
Оливер, мистер Уилсон был так добр,что принес бутылку настоящего австралийского рома.Im Jahr 1984 gelang einer australischen Expedition die Besteigung über eine neue Route.
Hillsong Music stand mehrfach mit verschiedenen Alben an der Spitze der australischen Charts.
Hillsong Music была несколько раз с разными альбомами в верхних строчках австралийских чартов.Aus einigen Arten stellten die ersten australischen Siedler einen Tee-Ersatz her.
Первые австралийские поселенцы заменяли чай листьями некоторых видов тонкосемянника.Ein ausführliches Handbuch Mitsubishi Magna,Verada und Diamante 2003 für den australischen Markt.
Подробное руководство Мицубиси Магна Верада иDiamante 2003 года для австралийского рынка.Nach dieser Tanz-Zeremonie wurde dem australischen Premierminister Kevin Rudd eine Petition auf Rinde überreicht.
Действия полиции горячо поддержал премьер-министр Австралии Кевин Радд.Im australischen New South Wales schließen sie sich gelegentlich sogar Schwärmen von Dornastrilden an.
В австралийском Новом Южном Уэльсе они присоединяются иногда даже к стаям краснобрового астрильда.Sie liegt 80 km nordöstlich von Bundaberg im australischen Bundesstaat Queensland.
Остров расположен в 85-ти км к северо-востоку от города Бандаберг в австралийском штате Квинсленд.Die australischen Kampfflieger waren in Europa, Nordafrika und im Mittleren Osten eingesetzt.
Истребители австралийских ВВС находились в основном в Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке.Die Beziehung zwischen der chinesischen Volkswirtschaft und dem australischen Dollar ist ein weiteres interessantes Beispiel.
Связь между китайской экономикой и австралийским долларом- еще один любопытный пример.Der Film spielt im australischen Outback, zehn Jahre nach dem Zusammenbruch des weltweiten Wirtschaftssystems.
Действие фильма разворачивается в австралийской пустыне через десять лет после глобального экономического коллапса.Sie gehört heute zu den beliebtesten und am häufigsten gehaltenen australischen Prachtfinkenarten.
Сегодня она принадлежит к излюбленным и наиболее часто содержащимся в неволе видам австралийских вьюрковых ткачиков.Die frisch gewählte Regierung des australischen Ministerpräsidenten Tony Abbott ist ein Beispiel dafür.
Недавно избранное правительство премьер-министра Австралии Тони Эбботта является именно таким примером.In unserer wunderschönen, einheimischen Sportart des australischen Footballs hatten sie das Äquivalent des Super Bowls gewonnen.
В нашем красивом, коренном австралийском футболе они выиграли эквивалент Super Bowl.
