BERECHNE на Русском - Русский перевод

• вычисляю
• беру

Примеры использования Berechne на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Berechne Antwort.
ВЫЧИСЛЯЮТ ОТВЕТ.

Nein, ich berechne euch nichts.
Нет, я не… Я с вас ничего не беру.

Berechne die Route neu.
Вычисляю маршрут.

Wenn sie das tun, berechne ihnen das Dreifache.
А когда придут, заряди им тройную цену.

Berechne Koordinaten… bitte um Unter.
Подсчет координат, запрос подд.

Keine Sorge, ich berechne es entsprechend.
Не беспокойтесь, это будет отражено в счете.

Ich berechne die Rotationsgeschwindigkeit.
Я вычислю скорость вращения.

Wir müssen die Entfernung berechnen und eingeben, aber ihr.
Мы должны ввести расчет расстояния, но вы.

Ich berechne normalerweise fünf Dollar.
Обычно мне платят пятерку.

Ihr Cashback wird wöchentlich berechnet und ausgezahlt.
Расчет и выплата кэшбэка производится еженедельно.

Berechne Route zu sicherem Haus.
Рассчитываю маршрут в безопасное место.

Mal ihn wie ein Zebra an und berechne den Gringos was.
Покрасьте его в зебру и берите с гринго деньги.

Berechne Risiko einer direkten Kommunikation.
Оценка риска прямого контакта.

Zähl die Kugeln, berechne das Tempo, analysiere die Zahlen.
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры.

Berechne diffuse Reflexion aber keine Medien.
Вычисления диффузного отражения, но без эффектов среды.

Du weißt schon, dass ich Gefallen, wie diese, extra berechne, oder?
Ты не знала что я беру плату за подобные одолжения?

Maschine Berechne alternative Zeitschiene.
МАШИНА РАСЧЕТ АЛЬТЕРНАТИВНОГО ПУТИ.

Tut mir leid, nichts für ungut, aber ich berechne nichts, für diese Kartoffeln.
Извините, но я не беру деньги за выкрутасы в постели.

Ich berechne dir nie auch nur einen Penny, Phil.
Я никогда не беру с тебя денег, Фил.

Bring deine Freundin mit und ich berechne euch beiden auch nur $60.
Можешь захватить свою подружку я возьму с вас только 60 баксов.

Berechne den Funktionswert der Funktion f(x) x² an der Stelle x 3.
Определите значение функции f( x) x² в точке x 3.

Dass ich ihm den Sprit berechne, wenn ich deinetwegen zurück muss.
Что возьму с него деньги за бензин, если из-за тебя придется вернуться.

Ich berechne gerade, was in meinen Leben wichtig und was unwichtig ist.
Я тут подсчитываю, что важно в моей жизни, а что- нет.

Computer, finde die Ursprungskoordinaten des Notrufs und berechne einen neuen Kurs.
Компьютер, определи координаты источника сигнала бедствия и проложи новый курс.

COOPER: TARS, berechne einen Orbit um Gargantua.
ТАРС, рассчитай орбиту Гаргантюа.

Berechne den internen Zinsfuß für folgende fünf Zahlungen.
Расчет внутреннего дохода для пяти платежей выполняется следующим образом.

Also, reden wir tatsächlich über Geschäfte, oder berechne ich Ihnen bloß, dass Sie sich an meiner Gesellschaft erfreuen durften?
Так мы будем говорить о делах, или я просто выпишу счет за приятную компанию?

Ich berechne die Wahrscheinlichkeit eines Angriffs auf uns auf 91,6.
Я оцениваю вероятность того, что он попытается убить нас в 91, 6.

Da unsere Profession neu ist, gibt es keine Gebührenordnung, darum berechne ich pro Sitzung zehn Shilling, so viel wie ein halbwegs anständiger Zahnarzt.
Учитывая, что мы- новая отрасль науки, каких-то стандартов по вознаграждению нет, поэтому я беру 10 шиллингов за сеанс. Как и более-менее приличный стоматолог.

Berechne, wie viele Sänger aus jeder Stimmgruppe auf die Bühne dürfen.
Вычисли, сколько хористов каждого голоса могут выступать на сцене.