BESTÄTIGTEN на Русском - Русский перевод

• подтвердили
• подтверженные
• подтвержденных
• подтверждали
• подтвердила

Примеры использования Bestätigten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spätere Untersuchungen bestätigten die Identifizierung.
Позже результаты опознания подтвердила экспертиза.

Wir haben Berichte veröffentlicht, die ihren Tod bestätigten.
Мы сделаем отчеты, подтверждающие ее смерть.

Offenbar, aber wir bestätigten, was damals niemand wusste.
Видимо, но мы выяснили то, что тогда никто не знал.

Price: bitten Sie um Zitat und machen Sie bestätigten PU.
Присе: попросите цитата и сделайте подтверженный ПИ.

Nach jedem die bestätigten Details, senden wir Käuferproforma-rechnung.
После подтверждения каждой детали, мы вышлем счет-фактуру покупателю.

Zusatz Reparatur-Sets, CE/UL bestätigten Gebläse.
Аксессуар Комплекты для ремонта, КЭ/ УЛ аттестовали воздуходувку.

Nach jedem die bestätigten Details, senden wir Käuferproforma-rechnung.
После каждого подтверженные детали, мы отправим фактуру проформа покупателя.

Wir versenden die Waren innerhalb 1 Tage nach der bestätigten Zahlung.
Мы грузим товары в течение 1 дней после подтверженной оплаты.

Nach jedem die bestätigten Details, senden wir Käufer preforma Rechnung.
После каждого подтверженные детали, мы отправим фактуру преформа покупателя.

Delivery: Within 1~ 7 Tage nach dem Empfangen des bestätigten Auftrags.
Delivery: Не познее 1~ 7 дней после получать подтверженный заказ.

Wir bestätigten dass der Frachtschaden, der durch unsere Produktion verursacht wurde.
Мы подтвердили что повреждение груза причиненное нашей продукцией.

A: Ja sicher kann Probe vor dem bestätigten Auftrag zur Verfügung stellen.
А: Да, конечно смогите обеспечить образец перед подтверженным заказом.

Produktions-Zeit 10-15 Tage seit der Ablagerung kamen und die bestätigten Details an.
Время продукции 10- 15 дней с депозита приехали и подтверженные детали.

Die Beamten bestätigten jedoch nicht, dass sich Sodiqov in ihrem Gewahrsam befindet.
Однако официальные лица не подтвердили, что он находится в заключении.

Will, das heraus für Sie versendet, nachdem Sie den Betrag bestätigten und zahlten.
Will грузя вне для вас после того как вы подтвердили и оплатили баланс.

Dort sind viele Chatter, aber keine bestätigten Bedrohungen für die öffentliche Sicherheit.
Там много чатов, но нет подтвержденных угроз общественной безопасности.

Werden Sie, heraus versendend für Sie, nachdem Sie den Betrag bestätigten und zahlten.
Будьте грузящ вне для вас после того как вы подтвердили и оплатили баланс.

Berichte bestätigten heute, dass der Präsident und seine Truppen aus Mogadischu geflohen sind.
Сегодня подтвердились сведения, что президент и его войска бежали из Могадишо.

Immer voll vom Vorrat---gt;lead Zeit ist innerhalb 12 Stunden nach der bestätigten Zahlung.
Всегда полный запаса--- времяgt; леад в течение 12 часов после подтверженной оплаты.

Für Massenproduktionsbedarf bestätigten ungefähr 35-40 Tage nach jedes Details.
Для потребности массового производства около через 35- 40 дней после подтвердили каждый детали.

Sie bestätigten, dass dies die Waffe ist, die benutzt wurde, um Curtis Bradshaw zu töten.
Они подтвердили, что именно этот пистолет использовался для убийства Кертиса Брэдшоу.

Spätere Messungen einzelner Galaxien bestätigten dieses verwirrende Resultat.
Последующие измерения массы отдельных галактик лишь подтвердили это таинственное несоответствие.

Nach den bestätigten Produktdetails, schicken wir Ihnen Kaufauftrag mit Ihrer Detailanforderung.
После подтверженных деталей продукта, мы отправим вами заказ на покупку с вашим требованием к детали.

Lieferfrist 7-15 Werktage, nachdem empfangen, bestätigten Ihre Ablagerung und Entwurf.
Срок поставки 7- 15 рабочих дней после того как полученный ваши депозит и дизайн подтвердили.

Welche bestätigten, was… die nationale Flugsicherheitsbehörde schon seit langer Zeit befürchtete.
С помощью которых выяснили то чего так боялся Совет Национальной Траспортной Безопасности…- Не знаю.

Nachdem bezahlen Sie die Beispiel-Gebühren und senden Sie uns bestätigten Zeichnungen, im Beispiel.
После того как вы платить сборы образца и отправить нам подтвердил рисунки, образец.

Für Bedarf des Beispielauftrages normalerweise bestätigten ungefähr 15 Tage nach jedes Details.
Для потребности заказа образца обычно около через 15 дней после подтверждали каждый детали.

Nachdem bezahlen Sie die Beispiel-Gebühren und senden Sie uns bestätigten Zeichnungen, im Beispiel.
После того как вы платите обвинения образца и отправить нам подтвердили чертежи, образец.

Chuck Mawhinney. mit der höchsten Zahl der bestätigten Todesfälle in der Geschichte der Marines.
Чак Mawhinney. с наибольшим количеством подтвержденных случаев смерти в истории морской пехоты.

Das Festhalten am schöpferischen Prinzip lenkt den Geist daher zum bestätigten Gesetz der Hierarchie.
Потому прикосновение к творческому принципу устремляет дух к утвержденному закону Иерархии.