Примеры использования Betäubt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Betäubt ihn.
Nur betäubt.
Просто полегли.Ich fühle mich… wie betäubt.
Я словно оцепенела.Und betäubt ihn.
И вырубите его.Mit Essen betäubt.
Оглушенный едой.Er muss betäubt worden sein oder so.
Должно быть, его усыпили.Du wirst betäubt.
Ты будешь под наркозом.Betäubt mich nicht vollständig.
Только совсем меня не усыпляйте.Wurden wir betäubt?
Мы были под наркотиками?Tötet, betäubt oder löst es auf?
Weil Sex den Schmerz betäubt?
Это потому что секс заглушает боль?Kälte betäubt alles.
Все онемело из-за холода.Ich hab den Typen fast betäubt.
Видели, как я почти оглушил того парня?Es betäubt sie, und wir können gehen.
Это оглушит их и даст нам время уйти.Sie werden betäubt sein.
Нет, вы будете под наркозом.Das grüne Tunesien schaut wie betäubt.
Зеленый Тунис кажется оглушенным.Ein Schuss betäubt, zwei Schüsse töten.
Один выстрел оглушает, второй убивает.Als man mir den Arm abschnitt, war ich betäubt.
Когда мне отрезали руку, я был под наркозом.Der Mörder betäubt das Opfer mit dem ersten Schlag.
Первым ударом убийца оглушил жертву.Ein so hoher Ton betäubt nicht.
Звук на такой высокой частоте не оглушает.Jackson hier in Grün 2. Ich fand Henson betäubt.
Джексон в Зеленом Секторе 2. Зашел и обнаружил оглушенного Хэнсона.Verursacht 109 Schaden und betäubt das Ziel 1 Sek. lang.
Наносит 109 ед. урона и оглушает цель на 1 сек.Nichts betäubt den Trennungsschmerz besser als gute alte Arbeit.
Ничто так не заглушает боль от разрыва как старая, добрая работа.Wir sagten, dass ein Schuss betäubt und zwei töten.
Мы решили, что один выстрел оглушает, а два выстрела убивают.Deine Wunde wurde betäubt, um sie nähen zu können ohne Schmerzen.
Warum fragt ihr nicht den Kerl, der uns betäubt und entführt hat?
Почему бы тебе не спросить чувака, который оглушил нас и похитил?Wie dem auch sei, er betäubt den Patienten und fängt an zu operieren.
В любом случае он усыпляет пациента и делает операцию.Ich berührte die erste Kuh als sie betäubt wurde.
Я прикоснулась к первой корове, сошедшей с конвейера. Она была будто под наркозом.Wenn Dehaka während Heranziehen betäubt oder zum Schweigen gebracht wird.
Действие прерывается, если Дехаку оглушают или поражают немотой.Hammer der Gerechtigkeit Verursacht 109 Schaden und betäubt das Ziel 1 Sek. lang.
Молот правосудия Наносит 109 ед. урона и оглушает цель на 1 сек.
