DÄMON на Русском - Русский перевод

• демон
• демона
• демоном
• демоны

Примеры использования Dämon на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kein Dämon.
Демона нет.

Kein Dämon kann die überwinden.
Демоны даже через порог переступить не могут.

In ihr ist kein Dämon.
В ней нет демона.

Jeder Dämon in der Hölle.
Все демоны ада.

Ihr folgt diesem Dämon?
Вы пойдете за этим демоном?

Wir werden diesen Dämon in die Hölle zurückschicken.
Мы отправим этого демона в ад.

Also las ich in dem Buch und beschwor den Kandarianischen Dämon.
Я прочел заклинание и вызвал Кандарийского демона.

Er wurde zum Dämon Lohesh.
Он стал воплощением демона Лохеша.

Jeder Dämon, in der Hölle wie auf Erden, sucht nach mir!
Меня ищет каждый демон в Аду и на Земле!

Ob Meg mit diesem Dämon zu tun hat?
Думаешь, Мэг заодно с демоном?

Anya, als Dämon ließt du Wünsche wahr werden, oder?
Аня, когда ты была демоном, ты исполняла желания, так?

Ich weiß, was du mit diesem Dämon gemacht hast.
Я знаю, что ты сделал с этим демоном.

Dieser Dämon hat Giles was angetan, und ich werde ihn töten.
Этот демон что-то сделал с Джайлзом, и я собираюсь убить его.

Ich weiß, was du mit diesem Dämon gemacht hast, Sam.
Я знаю, что ты сделал с тем демоном, Сэм.

Ich hätte dich schon beim ersten Mal töten sollen, Dämon.
Это была моя ошибка. Я должен был убить тебя в первый раз, демон.

Mir wurde klar, dass ich ohne meinen Dämon ein Nichts bin.
Я понял, что без своего демона я ничто.

Dieser Dämon wird versuchen, unsere Schwächen gegen uns zu verwenden.
Этот демон попытается использовать наши слабости против нас.

Unsterbliche. Sie sind halb Dämon, halb Mensch.
Это бессмертные существа, наполовину демоны и наполовину люди.

Er ist eine Art Dämon der Mörder durch die Zeit hindurch inspiriert.
Он своего рода демон, который вдохновляет убийц во все времена.

Und dennoch bist du hier und streunerst mit irgendeinen Dämon durch die Gegend.
Вон он, во всей красе- ошивается с каким-то демоном.

Wir müssen diesen Dämon finden und ihn vernichten, bevor.
Нам нужно найти этого демона и уничтожить его, прежде чем.

Brayker, bitte, meine Katze ist nicht von irgendeinem höllischen Dämon besessen.
Брэйкер, хватит, в мою кошку не вселился какой-то демон из ада.

Also, sie alle, jeder verdammte Dämon, war einmal ein Mensch?
Значит, все эти проклятые демоны… Они все когда-то были людьми?

Aber selbst dieser große Dämon hat sich als menschlicher als du erwiesen.
Но даже этот великий демон оказался более человечным, чем ты.

Ich schätze einer von uns braucht keinen Dämon, der hilft einer Hinweisspur zu folgen.
Похоже, одному из нас не нужен демон, чтобы напасть на след.

Ein Hexen-Baby, teils Dämon, teils Shadowhunter. Das wäre großartig.
Представь ребенка мага, наполовину демона, наполовину Сумеречного Охотника.

Einen gefährlichen, perversen Dämon, der nie Kleider zu tragen scheint.
Опасного демона- изращенца, который, видимо, совсем не носит одежду.

Wir müssen die Welt von diesem Dämon befreien wir müssen diese Kind verbrennen!
Чтобы избавить мир от этого демона мы должны сжечь это дитя!

Mein Teufel tanzt mit seinem Dämon und das Lied ist noch lange nicht vorbei.
Мой дьявол танцует с его демоном, и эта пляска будет длиться еще долго.

Er zeigt sich als Alptraum, wütender Dämon, Verführer, Liebhaber und Ritter.
Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником.