DAS DATUM на Русском - Русский перевод

• дату
• на дату
• дата
• даты
• дате

Примеры использования Das datum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hast du das Datum?
На какую дату?

Das Datum muss hier irgendwo sein.
Кое-где есть даты.

Da muss das Datum drauf.
Нужно даты проставить.

Das Datum zu kennen, an dem man sterben wird.
Знаешь день, когда ты умрешь.

Sehen Sie sich das Datum an.
Посмотрите на дату.

Nur das Datum und der Wochentag.
Лишь число и день недели.

Ellie, sieh dir das Datum an.
Элли, погляди на дату.

Sieh dir das Datum auf der Laminierung an.
Только посмотри на дату в удостоверения.

In 72 könnte die Zeit und das Datum sein.
Через 72 может быть временем и днем.

Schau dir das Datum in der Ecke an.
Взгляни на дату в углу.

Sie wollen wissen, warum Ross storniert das Datum?
Ты хочешь знать, почему Росс отменил свидание?

Du hast nicht mal das Datum festgelegt.
Мы еще даже с датой не определились.

Äh, das Datum von heute lautet… 24. Oktober, Sir.
А какое сегодня число?- 24 октября, сэр.

Wählen Sie ein Format, um das Datum anzuzeigen.
Выбор формата отображения даты.

Das war das Datum, als ich zurückkam.
Это же тот день, когда я вернулся.

Wenn Sam so weit ist, denkst du nur an das Datum.
Когда Сэм направит энергию к машине времени, думай только о той дате.

Dass sie nicht immer das Datum ändern müssen.
Совсем необязательно было менять даты.

Kratzfeste saphir, zyklop objektiv über das datum.
Устойчивость к царапинам сапфировое стекло, Циклоп объектив над даты.

Fügt das Datum der letzten Änderung der Datei auf der Indexseite ein.
Добавление даты последнего изменения файла на страницу индекса.

Bitte beachten Sie, dass die angezeigten Preise für das Datum des Check-in und die angegebene Aufenthaltsdauer gelten.
Цены приведены для указанной даты регистрации заезда и продолжительности пребывания.

Dass das Datum für die Wahl der neuen ständigen Mitglieder nach Ziffer 3 a vom Präsidenten der Generalversammlung festzusetzen ist;
Что дата выборов новых постоянных членов в соответствии с подпунктом( а) пункта 3 выше будет определена Председателем Генеральной Ассамблеи;

In diesem Fall verschiebt sich das Datum der erneuten Wahl um weitere vierzehn Tage.
В этом случae дaтa пoвтoрнoгo гoлoсoвaния oтклaдывaeтся еще нa 14 днeй.

Das ist das Datum, wann dieser Eintrag das letzte Mal abgefragt wurde. Wenn er noch nicht abgefragt wurde, sehen Sie nur 150; 150;
Дата, когда в последний раз текущее слово или выражение использовалось в тесте. Если оно не использовалось вообще, вы увидите прочерки.

Insofern man den Wunsch äußert, bis Dezember das Datum bekommen zu wollen, dann ist der„Preis“ dafür auch viel größer.
Если выразите желание получить к декабрю дату, тогда и« цена» этого желания гораздо больше.

Geben Sie hier das Datum und die Zeit der Erstellung des Bildes ein. In diesem Standard ist dies das Datum und die Zeit an der die Datei geändert wurde.
Укажите дату и время создания изображения. В этом стандарте записываются дата и время изменения файла.

Hier sind die vorhandenen Versionen des aktuellen Dokuments, das Datum und die Uhrzeit der Erstellung sowie der Autor und etwaige Kommentare aufgeführt.
Список существующих версий текущего документа, даты и время их создания, авторы и связанные комментарии.

Geben Sie hier das Datum und die Zeit an, zu der das Originalbild erstellt wurde. Für eine Digitalkamera ist dies das Datum und die Zeit an der das Bild gemacht wurde.
Укажите дату и время создания исходного изображения. Для цифровой фотокамеры эта дата и время будут выставлены при записи данных.

Champagne mit Diamanten Das elegante Design und Zyklopenauge Vergrößerungsglas das Datum haben die Oyster Perpetual, die ursprünglich im Jahr 1945 eingeführt, einem der weltweit bekanntesten Uhren gemacht.
Зеленый цветочный мотив Элегантный дизайн и Циклоп глаз увеличительное дату сделали Oyster Perpetual Datejust, первоначально введенный в 1945 году, один из самых узнаваемых часов в мире.

Regulärer Ausdruck um das Datum aus den heruntergeladenen Daten zu extrahieren.
Регулярное выражение для получения даты из полученных данных.

Grubjesic: Kleine Chancen, das Datum im Dezember zu bekommen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Грубешич: Mало шансов получить дату в декабре| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Как использовать "das datum" в предложении

Das Datum steht auf der Verpackung.

Und das Datum wird unten angezeigt.

Das Datum ist immer der 20.

Das Datum war bereits eingestickt: „26.

Hier zählt das Datum des Poststempels.

Maßgeblich ist das Datum der Rechnungsstellung.

wie schreibe ich das Datum dann?

Das Datum trägt man oben ein.

Das Datum wird hierbei automatisch angepasst.

Standby und nicht das Datum verliert.