Примеры использования Das geld behalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie können das Geld behalten.
Пусть оставит себе деньги.Wenn Sie uns sagen, wo der Kerl ist, dann dürfen Sie auch das Geld behalten.
Du kannst das Geld behalten.
Можешь оставить себе деньги.Du redest mit diesem Mann so lange wie nötig, damit wir das Geld behalten können.
Darf ich das Geld behalten?
Я смогу оставить себе деньги?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Der Sheriff von Nottingham kann das Geld behalten.
Шериф Ноттингемский может оставить свои деньги.Darf ich das Geld behalten?
Должен ли я оставить деньги себе?Zum Beispiel, dass der Betreiber des Datenservers deine Daten verkaufen kann, und das Geld behalten darf.
Например, компания может продать данные, которые она хранит, и оставить деньги себе.Sie können das Geld behalten.
Ты можешь оставить деньги себе.Vor einem Monat brauchte ich Geld, also rief ich Wes an und er sagte,dass ich das Auto nicht verkaufen und das Geld behalten könnte.
Примерно месяц назад мне нужны были Sie können das Geld behalten.
Ты можешь даже оставить деньги.Die fünf Top-Führungskräfte von Lehman Brothers… verdienten über $1 Milliarde zwischen 2000 und 2007. LEHMANS FÜNF TOP-FÜHRUNGSKRÄFTE Und alsdie Firma Konkurs anmeldete, durften sie all das Geld behalten.
Ѕ€ ть высших дожностных лиц в Ћеман Ѕразерс заработали более миллиарда долларов в период с 2000 по 2007- й год,и когда компани€ стала банкротом, у них остались все эти деньги.Du kannst das Geld behalten, Lizzie.
Оставь деньги себе, Лизи.Die schlechte Nachricht war, dass ich das Geld behalten wollte.
Но огорчало то… что мне хотелось оставить деньги себе.Ich hätte das Geld behalten sollen, um dir zu helfen.
Надо было оставить деньги, чтобы помочь тебе.Ove Ich wollte das Geld behalten.
Я думал оставить кошелек себе.Würde ich das Geld behalten, wäre ich wie ein gewöhnlicher Verbrecher.
Если я возьму эти деньги, то буду не лучше обычного преступника.Und ich will das Geld behalten, bis das Kind kommt.
Я лучше сохраню деньги до рождения ребенка.Du kannst das Geld behalten, uns deine Waffe aushändigen und deinem Vorgesetzten sagen, du wärst entwaffnet worden oder sei ein Held und wach, wie dein Freund hier, mit nichts außer üblen Kopfschmerzen auf.
Ты можешь оставить деньги, брось нам свой пистолет и передай своему начальнику что тебя обезоружили, или быть героем, и очнуться, как твой друг здесь ни с чем, кроме обширной головой боли.Nein, war es nicht, aber ich werde sie nicht das Geld behalten lassen, das sie durch ein begangenes Verbrechen gemacht hat.
Да, но я не оставлю ей деньги, полученные нечестным путем.Ich werde nicht einmal das Geld behalten können, das er mir gab, also scheiß auf ihn.
Мне не удастся даже сохранить деньги, которые он мне дал, так что ну его к чертям.Wir behalten das Geld.
Деньги мы оставим себе.Wir behalten das Geld nicht.
Мы не оставим деньги.Du willst das Geld also behalten?
Так ты теперь хочешь оставить деньги?Kann ich das Geld nicht behalten?
Lorne, Sie können das Geld nicht behalten.
Hanson hat das Geld deponiert. Behalten Sie's im Auge.
Хэнсон оставил выкуп, следите за деньгами.Die Versicherungsunternehmen sehnen sich danach, das Geld zu behalten. .
Страховая компания не хочет расставаться с деньгами.Dann beschließen sie, das Geld selbst zu behalten. .
И все-таки они решают оставить деньги себе.Du kannst das Geld von Joaquin Aguilar behalten. .
Можешь оставить себе деньги, которые тебе дал Хоакин Агилар.
