Примеры использования Das ist eine andere geschichte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist eine andere Geschichte.
Это другая история.Aber Marquez, das ist eine andere Geschichte.
А Маркез, вот это другое дело.Das ist eine andere Geschichte.
Это еще одна история.Quantum-Schlüssel, das ist eine andere Geschichte.
Квантовый ключ, это уже совсем другая история.Das ist eine andere Geschichte.
Но это другая история.Dieser Wohnwagen-- Das ist eine andere Geschichte.
Das ist eine andere Geschichte.
Это отдельная история.Sie kommt an dritter Stelle. Aber naja, das ist eine andere Geschichte.
Он был третьим. Но это совсем другая история.Aber das ist eine andere Geschichte.
А вот другая тема.LACHT Er hat auch Allegra gewonnen, äh, aber das ist eine andere Geschichte.
Аллегру он тоже выиграл, но это уже другая история.Das ist eine andere Geschichte.
Это совсем другое дело.Die Freundin allerdings, das ist eine andere Geschichte.
Das ist eine andere Geschichte.
Это совсем иная история.Erst war ich noch Croupier. Aber das ist eine andere Geschichte.
Das ist eine andere Geschichte.
Ну это отдельная история.Denken Sie daran, dass das nicht einmal eine Größenordnung ist, aber das ist eine andere Geschichte.
Однако, помните, что суть даже не в размере, а это другая история.Das ist eine andere Geschichte.
Но это уже другая история.Es ist tatsächlich unmöglich, dieses Problem zu lösen, wegen des Wertes Pi, aber das ist eine andere Geschichte.
Как оказалось, эта задача неразрешима из-за природы числа пи. Но это другая история.Aber das ist eine andere Geschichte.
Но это другая история.Ob sie allerdings unsere Angst vor einem ungewollten Eingriff nachfühlen können, das ist eine andere Geschichte.
Однако поймут ли они страх по поводу нежелательного вторжения в нашу личную жизнь- это уже совсем другая история.Doch das ist eine andere Geschichte.
Но это уже другая история.Warum? Weil wir wissen, was Sie haben, und wir wissen, wie es zu behandeln ist, obwohl wir hierzulande keinen Impfstoff herstellen können, aber das ist eine andere Geschichte.
Почему? Потому что мы знаем чем вы больны и мы знаем как Aber das ist eine andere Geschichte.
Но это уже другая история.Heutzutage stammt der beste Beweis für Dunkle Materie von Messungen der kosmischen Mikrowellenstrahlung,dem Nachbrennen des Urknalls. Aber das ist eine andere Geschichte.
Лучшим доказательством существования темной материи на сегодняшний день являются результаты измерений микроволнового фона космического излучения,эха Большого Взрыва- но это уже совсем другая история.Aber das ist eine andere Geschichte.
Но это совсем другая история.Aber das ist eine andere Geschichte.
Однако это совсем другая история.Ja. Aber das ist eine andere Geschichte.
Да, но это уже другая история.Aber das ist eine andere Geschichte.
Это… уже совсем другая история.Aber das ist eine andere Geschichte.
В течение шести лет, но это другая история.
