Примеры использования Das ist nur der anfang на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist nur der Anfang.
Ich vermute, das ist nur der Anfang.
Полагаю, это только начало.Das ist nur der Anfang.
Это только начало.Da haben wir's. Und das ist nur der Anfang.
Вот оно. И это только начало.Das ist nur der Anfang.
Но это только начало.Und wisst ihr was? Das ist nur der Anfang.
И знаете что? Это только начало.Das ist nur der Anfang.
Это всего лишь начало.Und sie sagen, das ist nur der Anfang.
И они сказали, что это только начало.Das ist nur der Anfang.
Mach dich bereit, denn das ist nur der Anfang.
Ну, готовься, потому что это только начало.Und das ist nur der Anfang.
Это только начало.Diebstahl, Erpressung, Dokumentenfälschung und das ist nur der Anfang.
Воровство, вымогательство, подделка документов. И это только начало.Und das ist nur der Anfang.
И это только аванс.Als meine endlich nachließ, weinte ich wie ein Kind. Aber das ist nur der Anfang.
Когда моя прошла, я плакал как ребенок, но это лишь начало.Und das ist nur der Anfang.
И это только начало.Wir haben die Schusswunden als Todesursache bestätigt, aber das ist nur der Anfang.
Мы подтвердили, что пулевые ранения были причиной смерти, но на самом деле это только начало.Das ist nur der Anfang.
Думаю, это только начало.Meine Tochter versteckt eine Pistole in ihrem Zimmer, das ist los.- Und das ist nur der Anfang.
Случилось то, что моя дочь прячет пистолет в своей комнате, и это только для начала.Aber das ist nur der Anfang.
Но это только начало.Dein Körper hat sich bereits sehr verändert, aber das ist nur der Anfang- der Anfang des neuen Fleisches.
Tвое тело уже очень сильно изменилось… Hо это только начало Und das ist nur der Anfang.
И это только первый шаг.Wenn Kinder wie Victor solche Projekte erschaffen,erlernen sie wichtige Konzepte wie Variablen, aber das ist nur der Anfang.
Когда дети, такие как Виктор, создают подобные проекты,они учатся таким важным вещам как переменные, и это только начало.Und das ist nur der Anfang.
И это было только начало.Leute an der Kreuzung, 22 Autos, 4 LKW, 2Busse, Windgeschwindigkeit von 5 Meilen pro Stunde, und das ist nur der Anfang.
Человек на перекрестке, 22 машины, 4 грузовика, 2 автобуса,скорость ветра от 8 до 16 километров в час, и это только для начала.Und das ist nur der Anfang, Astrid.
И это только начало, Астрид.Das ist nur der Anfang des"contaminatio ritualis.
Это только начало ритуала слияния лат.Tut mir leid, das ist nur der Anfang der Geschichte.
Прости. Это только начало истории.Das ist nur der Anfang deiner Ausbildung, Sohn.
Это только начало твоего обучения, сынок.Und das ist nur der Anfang von einem zunehmenden Anflug ins Komische.
Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества.Das ist nur der Anfang. Wir können für jedes Land, jede Region, Stadt oder Gemeinde einen Index für sozialen Fortschritt erstellen.
И это только начало. Индекс социального прогресса можно рассчитать для любой области, региона, города или муниципалитета.
