DAS RENNEN на Русском - Русский перевод

• гонка
• в гонке
• забег
• скачки
• заезд
• беге
• соревнования
• гонку
• гонки
• гонке

Примеры использования Das rennen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wer gewinnt das Rennen?
Кто выигрывает заезд?

Ist das Rennen um die Präsidentschaft eröffnet?
Ад в президентской гонке,?

Okay, du hast das Rennen gewonnen.
Хорошо, ты выиграла забег.

Du kennst die Regeln über das Rennen.
Вы знаете правила о беге.

Warum ich das Rennen gewinnen will?
Почему я хочу победить в гонке?

Ich habe genug Überblick. Ihr konzentriert euch nur auf das Rennen.
Вы, парни, просто сконцентрируйтесь на беге.

Dennoch wurde das Rennen fortgesetzt.
Гонки, тем не менее, продолжались.

Sei einfach allein mit ihm, wenn um drei das Rennen anfängt.
Просто побудь с ним наедине в три, когда начнется забег.

Zum Glück ist das Rennen noch nicht vorbei.
Ага, что ж, хорошо, что забег еще не закончился.

Und wenn das Auto und der Fahrer gut genug waren, dann gewannen Sie das Rennen.
Если болид и пилот были достаточно хороши, то вы выигрывали гонку.

Warum hab ich das Rennen verloren?
Я пытаюсь понять почему я проиграл заезд.

Wenn das Rennen vorbei ist, entscheide ich, was zu tun ist.
Когда скачки закончатся, я решу, что делать.

Stimmt es, dass Tom das Rennen gewonnen hat?
Это правда, что Том выиграл заезд?

Über das Rennen für die nächsten acht Monate war ich körperlich erschöpft.
В гонке на следующие восемь месяцев я был физически в исчерпаны.

Ich werde dich finden, wenn das Rennen vorbei ist.
Я найду тебя, когда скачки закончатся.

Niemand weiß, wo das Rennen stattfindet, bis er die Einladung bekommt.
Никто не знает, где проходит гонка, пока не получит приглашение.

Eine Idee. Was wäre, wenn Frederick und Rose das Rennen morgen mitmachen?
Но знаете, что если Фредерик и Роуз поучавствуют в завтрашней гонке?

Ich schätze, das Rennen haben wir gewonnen.
Детка, я думаю мы победим в этой гонке.

Sobald mindestens drei Spieler im Spiel sind, beginnt nach 60 Sekunden das Rennen.
Гонка начнется через 60 секунд после вступления в нее как минимум трех игроков.

Am nächsten Tag fand das Rennen der Männer statt.
Во второй день состоялся главный мужской забег.

Sie beginnen das Rennen auf einer geneigten Strecke durch Starten Stifte zurückgehalten.
Они начинают гонку на наклонной трассе сдерживали начиная булавки.

Ich wusste nicht mal, wer das Rennen gewonnen hatte.
Я даже не знал, кто выиграл в той гонке.

Das Rennen musste im strömenden Regen allerdings nach 600 Kilometern abgebrochen werden.
Гонка была остановлена по прошествии~ 600 километров из-за проливного дождя.

Dies lasse ich bei Euch, bis das Rennen entschieden ist.
Я оставлю это с тобой пока гонка не будет решен.

Seit 2005 gehört das Rennen zur Association of International Marathons and Distance Races AIMS.
С 2009 года соревнования входят в Ассоциацию международных марафонов и пробегов AIMS.

Mit diesen Schuhen gewinnst du das Rennen sicher jedes Jahr.
Наверняка, ты выигрывала забег каждый год в этих красавцах.

Lateinamerika verliert das Rennen um Auslandsinvestitionen.
Отставание в гонке за иностранными инвестициями.

Letztlich fand man dann aber doch genügend Sponsoren und das Rennen konnte, wie geplant, stattfinden.
В конечном счете спонсоров нашли и гонка могла состояться как запланировано.

Meine Damen und Herren, das Rennen wird in vier Minuten beginnen.
Леди и джентльмены, гонка начнется через четыре минуты.

Du hast nicht gesagt, dass das Rennen am Grund von dem Hügel gestartet ist.
Ты не сказала, что гонка начнется на вершине холма.

Как использовать "das rennen" в предложении

Bush das Rennen und Jackie scheiterte.

Heres, wie man das Rennen ace.

Dann nahm das Rennen seinen Lauf.

Bis zuletzt blieb das Rennen offen.

Wer entscheidet das Rennen ums Narrenhäusel?

Das Rennen begann dann sehr zügig.

Das Rennen gewinnt Flora Duffy (BER).

Aber dahinter ist das Rennen offen.

Das Rennen kehrt mit der 40.

Das Rennen besitzt eine lange Historie.