DAS TIER на Русском - Русский перевод

• животное
• зверь
• питомца
• у животного
• животного
• зверя
• животные
• зверю
• животному
• питомец

Примеры использования Das tier на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Werde das Tier.
Стать животным.

Das Tier ist unter uns.
Зверь уже с нами.

Für uns das Tier.
Для нас- Зверь.

Das Tier hat keinen Bruder.
У зверя нет братьев.

Da stand das Tier angebunden.
Животные были тут.

Achten Sie auf das Tier.
Наблюдайте за животным.

Das Tier hat keine Zähne.
У этого животного нет зубов.

Ich erlegte das Tier selbst.
Я сам застрелил зверя.

Das Tier hatte zuerst zugeschnappt.
Зверь начал с промежности.

Er sagte, du bist das Tier.
Он сказал, что ты зверь.

Das Tier ist im Besitz von Frau Warriner.
Сейчас пес у миссис Уорринер.

Du verletzt das Tier, du Teufel!
Зверя зашибеш, ты дьявол!

Das Tier versinkt wieder in der Erde.
Все животные благополучно вернулись на Землю.

Spartakus ist nur das Tier, auf dem du reitest.
А Спартак просто зверь, которого вы оседлали.

Das Tier in unserem Inneren interessiert mich durchaus.
Для меня главное- зверь внутри.

Sie sind einer von der Art, der das Tier reizt, bis es zubeißt.
Ты из тех, кто дразнит зверя, пока тот не укусит.

Ihr kennt das Tier, das ihr das Leben genommen hat?
Ты знаешь зверя, что забрал ее жизнь?

Nach einer einzigen Behandlung stören die Flöhe das Tier 40 Tage lang nicht.
После однократной обработки блохи не будут тревожить питомца 40 дней.

Aber das Tier ist uns entwischt und ich konnte mich nicht losreißen.
Но зверь убежал от нас, и я не мог с этим смириться.

Jetzt ist der Moment, das Tier denkt nur an seinen Durst.
Вот, самое время! Зверь забывает об всем, кроме своей жажды.

Andernfalls kann eine halbe Stunde Verzögerung für das Tier tödlich sein.
В противном случае даже полчаса промедления могут стать для животного роковыми.

Ich weiß, Sie wollen das Tier erwischen, das T.R. getötet hat.
Знаю, что все вы хотите поймать зверя, который сделал это.

Das Tier wurde innerhalb von 24 Stunden vollständig von Flöhen befreit.
Капли Фронтлайн Спот он Кэт, полностью избавляющие питомца от блох в течение 24 часов.

Heißt das etwa, Sie beabsichtigen das Tier aus seinem Käfig zu lassen?
Значит, ты собираешься выпустить зверя из клетки?

Das Tier behielt eine Narbe, die auf einem Foto von 1852 noch deutlich zu erkennen ist.
У животного остался шрам, который хорошо различим на фотографии 1852 года.

Seine Lordschaft hat ein Vorurteil gegen das Tier wegen der von ihm in gebissen der Wade.
Его светлость принял предубеждение против животных из-за укуса его в икры ног.

Das Tier hat eine rundliche Körperform und der Kopf ähnelt dem anderer Meerschweinchenverwandter.
У животного округлая форма тела, а голова похожа на голову морских свинок.

Und selbst Flohkragen garantieren nicht, dass sich das Tier nicht mit Flöhen infiziert.
И даже противоблошиные ошейники не дают полной гарантии того, что питомец не заразится блохами.

Der Mann sagte, das Tier hing zwischen der Rückseite seines Grundstücks und der Feuerschneise.
Ќн сказал, что зверь висел за территорией его собственности, около противопожарной линии.

Widerriststropfen sind sehr wirksam und schützen das Tier mehrere Wochen vor Parasiten.
Капли на холку, очень эффективные и обеспечивающие защиту животного от паразитов в течение нескольких недель.