Примеры использования Dein handy на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo ist dein Handy?
Где твой сотовый?Dein Handy, du Idiot!
Твой сотовый, идиот!Wo ist dein Handy?
Где твой мобильный?Dein Handy hat geklingelt.
Твой мобильный звонил.Hier. Dein Handy.
Держи свой мобильник.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Dein Handy, hast du es dabei?
Твой мобильный. Ты взял его?Gib mir dein Handy.
Дай мне твой сотовый.Dein Handy war von Anfang an kaputt. Schon den ganzen Abend.
Gib mir dein Handy.
Дай мне свой мобильник.Als ich dein Handy stummgeschaltet habe, bekamst du ein Schwanzfoto.
Я выключал твой телефон и увидел фотку члена.Gib mir dein Handy.
Дай сюда твой мобильный.Hört dein Handy auf zu funktionieren, wenn du das Bundesland verlässt?
Твой телефон не работает за пределами штата?Gib mir mal dein Handy.
Мне нужен твой сотовый.Wieso macht dein Handy dieses Geräusch?- Was für ein Geräusch?
Почему твой телефон издает этот звук?Mom, wo ist dein Handy?
Мама, где твой мобильный?Ich werde dein Handy behalten, für den Fall, dass er zurückruft.
Я оставлю твой телефон себе, на случай, если он перезвонит.Ich weiß genau, wo dein Handy liegt.
Я точно знаю, где твой сотовый.Falls jemand dein Handy findet, sagst du, du hast es heute verloren.
Если кто-то найдет твой телефон, скажешь, что потерял его сегодня.Du denkst also, dass Julian Lucas dein Handy gegeben haben könnte?
Так ты думаешь, что Джулиан мог отдать твой телефон Лукасу?Dein Handy kontrolliert also die speicherprogrammierbare Steuerung.
Так твой сотовый контролирует программируемый логический контролер.Ich habe dein Handy gefunden.
Я нашел твой мобильный.Dein Handy platzt bestimmt vor… lebensrettender SMS, was?
Твой телефон, должно быть, разрывается от сообщений с просьбой о спасении жизни, да?Wem hast du dein Handy gegeben?
Кому ты дал свой мобильник?Gib mir dein Handy, ich muss was auf den Anrufbeantworter singen.
Мне нужен твой мобильный, чтобы позвонить домой и оставить мелодию на автоответчике.Bitte, mach dein Handy aus.
Пожалуйста, отключи свой мобильник.Nimm dein Handy mit.
Возьми свой мобильник.Und könntest du dein Handy ausmachen?
И не могла бы ты выключить свой мобильник?Ich nehme an, dass dein Handy doch Anrufe erhält, oder?
Догадываюсь твой телефон умеет принимать звонки, да?Wahrscheinlich ist dein Handy ausgeschaltet.
Твой сотовый выключен. Пожалуйста.Ich hab noch immer dein Handy, also was das angeht passt's.
Твой телефон все еще у меня, так что тут все хорошо.
