DEINE AKTE на Русском - Русский перевод

• твое дело
• твое досье
• твой файл

Примеры использования Deine akte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deine Akte?
Твои файл?

Hier ist deine Akte.
Вот твое дело.

Deine Akte.
Твоя папка.

Ich stahl deine Akte.
Я украл твое дело.

Und deine Akte ist sauber.
И твои документы чисты.

Ich kenn deine Akte.
Я читал твое досье.

Deine Akte aus dem J.D. Peoples.
Твоя карта из психбольницы.

Ich las deine Akte.
Я прочитала твой файл.

Und ich ging in das Büro des Direktors während der Schulzeit und holte deine Akte.
В течение дня я пошел в кабинет директора и взял твой файл.

Ich habe deine Akte gelesen.
Я читала твое дело.

Vielleicht hat er deine Akte gelesen.
Может, прочел твое дело.

Ich habe deine Akte als eine von Voight's Cls gesehen.
Я видел твое дело в отделе Войта.

Übrigens hab ich deine Akte gesehen.
Кстати, я прочел твое дело.

Zeig mir deine Akte… und ich sage dir, wer du bist.
Покажите мне свой архив, И я скажу Вам, кто Вы.

Die Polizei hat mir deine Akte gezeigt.
В полиции мне показали твое дело.

Ich habe deine Akte vom Jugendamt gelesen.
Я прочитала твое досье.

Raymond hat mir deine Akte gezeigt.
Рэймонд показал мне твое дело.

Ich habe deine Akte gelesen, bevor ich sie vernichtet habe.
Я прочла твое дело до того, как уничтожила.

Wieso hast du deine Akte gestohlen, Mona?
Зачем ты украла свое дело, Мона?

Ich hab deine Akte durchgeblättert.
Я видел твое дело.

Wieso hast du deine Akte gestohlen, Mona?
Зачем тебе красть свою карточку, Мона?

Hast du deine Akte gelesen?
Ты видела свое дело?

Ich habe deine Akte gestohlen.
Я украл твое дело.

Ich habe deine Akte eingesehen.
Я посмотрела твое дело.

Ich kenne deine Akte, Schwester.
Мы читали твое досье, сестра.

Ich habe deine Akte gelesen, Carter.
Прочитал твое дело, Картер.

Das bedeutet, deine Akte bleibt sauber.
А это значит, что твое досье остается чистым.

Also habe ich deine Akte gestohlen.
Я захотел узнать почему. Поэтому я украл твое досье.

Weißt du, dass ich deine Akte auch gelesen hab, Lightman?
Ты знаешь, я тоже разузнал о тебе, Лайтмэн?

Zuerst stiehlt sie deine Akte und jetzt soll sie Nilsen getötet haben?
Сначала она украла твое досье, потом убила Нильсена?