Примеры использования Deine probleme на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und was sind deine Probleme?
А какие у тебя проблемы,?Lass deine Probleme beiseite.
Отвлекись от своих проблем.Sie wusste alles über deine Probleme.
Она знала все о твоих проблемах.Deine Probleme sind so gross.
Твоими проблемы так глубоки.Du kannst mir nicht all deine Probleme aufhalsen.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein kleines problemein großes problemdas einzige problemdas gleiche problemein ernstes problemein weiteres problemdas größte problemgroße problemefinanzielle problemeein anderes problem
Больше
Использование с глаголами
gibt es ein problemprobleme lösen
das problem zu lösen
dieses problem lösen
das problem lösen
liegt das problem
Больше
Alle deine Probleme wurden gelöst.
Weißt du, Kleiner, diese zwei Worte lösen all deine Probleme.
Поверь мне, эти два слова решат все твои проблемы.Behalte deine Probleme für dich.
Держи свои проблемы при себе.Soll ich einfach da sitzen und alle deine Probleme ignorieren?
Должна делать вид, что не слышала всех ваших проблем?Überlass deine Probleme einfach mir.
Оставьте свои проблемы мне.Deine Probleme interessieren mich nicht.
Твои проблемы меня не интересуют.Du bist tot, Laura, aber deine Probleme sind immer noch da!
Ты мертва, Лора, но твои проблемы живут!Was deine Probleme mit Männern angeht.
Что касается твоих проблем с мужиками.Du tust so, als wärst du tot, und deine Probleme verschwinden wirklich.
Притворись мертвым, и твои проблемы умрут по-настоящему.Und deine Probleme sind auch meine.
И твои проблемы- мои Wenn du auf dem Platz bist, lässt du deine Probleme in der Kabine.
Когда выходишь на попе, забываешь обо всех своих проблемах.Ich will deine Probleme nicht hören.
Я и слышать не хочу о твоих проблемах.Deine Probleme sind meine Probleme. .
Твои проблемы- мои Wir können über deine Probleme reden, aber Weinen ist nicht!
Мы можем поговорить о твоих проблемах, но не вешай их на меня!Deine Probleme sind nichts im Vergleich zu meinen.
Твои проблемы- ничто по сравнению с моими.An Orten wie diesen lernt man, dass deine Probleme auch genau das sind: Deine. .
В подобных местах понимаешь, что твои проблемы- только All deine Probleme, der ganze Lärm, fort.
Все твои проблемы, все шумы исчезают.Soll ich deine Probleme erraten?
Ты хочешь, чтобы я догадывался о твоих проблемах?Uh, deine Probleme sind nicht meine.
Deine Probleme bedeuten mir nichts mehr.
Поэтому твои проблемы ничего больше не значат для меня.Du hast deine Probleme mit Proctor, ich habe meine.
У тебя свои терки с Проктором, у меня- Warum sind deine Probleme immer wichtiger als die aller anderen?
Что делает твои проблемы больше, чем у других?Jesse, deine Probleme sind einfach… deine Probleme.
Джесси, твои проблемы-… это твои проблемы.Könnten deine Probleme mit Daddy unsere Mission gefährden?
Проблемы твоего отца могут поставить под угрозу нашу миссию?Deine Probleme haben sich nicht gelöst, nur weil du auf mich geschossen hast.
Попытка меня убить не решила твоих проблем.
