DELTA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Delta на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Political
Programming

Grüß Delta!

Привет Дельте.

Im Delta. Sicher und trocken.

Заперта в тачке, целая и невредимая.

Ja, alle außer Delta.

Да, все кроме Дельты.

Von Delta empfohlene USV-Modelle.

Рекомендуемые компанией Delta модели ИБП.

Erinnert mich ans Delta.

Это напоминает мне жизнь в дельте.

Люди также переводят

delta zone

Es ist im Delta eingeschlossen, heil und unversehrt.

Книга заперта в тачке, цела и невредима.

Alle sind da, außer Delta. Sir.

Все кроме Дельты здесь, сэр.

Delta 2 bis 6 sollen ihm Deckung geben.

Предаете Дельтам со 2 по 6, пусть прикрывают Гарибальди.

Durchsucht das Erdgeschoss, Delta Ende.

Обыскать первый этаж по сетке Дельта.

Sie haben es im Delta versucht, nicht wahr, Lord Carnarvon?

Вы ведь уже копали в дельте, не так ли, лорд Карнарвон?

Ausflug in den Regionalpark des Nemunas Delta.

Экскурсия по региональному парку дельты Немана.

Ja! Ja, ich stimme Delta und Seth zu.

Да, должен сказать, я согласен с Дельтой и Сетом.

Shuttles in Break-Formation, Angriffsposition Delta.

Катера, перестройтесь для атаки по схеме дельта.

Es heißt,"alle außer Delta", ohne das Ja.

Ты имеешь ввиду:" Все кроме Дельты.", говори без" да.

Aus dem Annalenstein erfährt man von seiner Bautätigkeit im Delta.

Из камня хроники известно о его строительных работах в Дельте.

Wir haben ein Bild von Ma und Delta auf dem falschen Kamin.

Так у нас появилась фотография с мамой и Дельтой над фальшивым камином.

Mobile liegt am Zusammenfluss von fünf Flüssen, die dieses wunderschöne Delta formen.

Этот город стоит на месте слияния 5 рек, образуя прекраснейшую дельту.

Delta ist ein anerkannter Hersteller, der unser Portfolio hervorragend ergänzt.

Компания Delta- известный производитель ИБП. Ее продукция станет хорошим дополнением к нашему ассортименту.

Nach 20 Uhr darf kein Boot im Delta fahren.

После 20 часов ни одно судно не имеет права находиться в дельте.

Touren im Delta des Pos Önogastronomie Das Delta mit dem Fahrrad Ausflüge in die Kunststädte.

Маршруты по Дельте реки По Вкусные каникулы Дельта реки По на велосипеде Экскурсия по городам искусства.

Jim Prentice studierte Recht an der University ofAlberta in Edmonton(wo er der Verbindung Phi Gamma Delta angehörte) und an der Dalhousie University in Halifax.

Прентис учился в Университете Альберты(где он стал членом братства Фи- Гамма- Дельта) и Университете Далхузи.

Konzentrat Delta Zone ist ein weiteres bekanntes und sehr wirksames Medikament, das erfolgreich von Wespen und Hornissen eingesetzt werden kann.

Концентрат Дельта Зона- это еще один известный и весьма эффективный препарат, который можно с успехом применять от ос и шершней.

Beredskapstroppen(BT; norwegisch für Notfalleinheit), Rufzeichen Delta, ist die Spezialeinheit der norwegischen Polizei mit Sitz in Oslo.

Beredskapstroppen( BT, Чрезвычайный отряд)- отряд специального назначения полиции Норвегии, позывной Delta( Дельта) со штаб-квартирой в Осло.

Dokument-ID: WP0013_de-de Autor: Delta Power Solutions Thematisiertes Produkt: USV-Anlagen Viele Unternehmen haben keine Vorkehrungen für Geschäftsunterbrechungen aufgrund von Stromausfä.

WP0013_ ru- ru Автор документа: Delta Power Solutions Продукт: Решения для ИБП Аварийные отключения электр.

Beispiele für konzentrierte Breitbandmedikamente, die von den Herstellern als mikroverkapselt positioniert wurden:Xulat Micro, Delta Zone, Lambda Zone, Get, Hangman, Kukaracha.

Примеры концентрированных препаратов широкого спектра действия, позиционируемых производителями как микрокапсулированные:Ксулат Микро, Дельта Зона, Лямбда Зона, Get, Палач, Кукарача.

Delta empfahl außerdem die Verwendung einer Warmgangeinhausung, um zu verhindern, dass sich kalte und warme Luft mischen und so für eine optimale Kühleffizienz zu sorgen.

Компания Delta также рекомендовала использовать технологию горячих коридоров для предотвращения смешивания холодного и горячего воздуха и обеспечения оптимальной эффективности охлаждения.

Kleine militante Gruppen inszenieren solche Angriffe auf die Infrastruktur im Delta, um ihre Bedeutung zu demonstrieren und einen potenziell lukrativen Sitz am Verhandlungstisch zu erobern.

Небольшие группы вооруженных людей, которые совершают нападения на нефтяную инфраструктуру в Дельте, делают это, чтобы показать свою значимость и занять потенциально выгодную позицию за столом переговоров.

Das Medikament Delta Zone ist ein modernes, mikroverkapseltes Insektizid, das gegen Insekten, Kakerlaken und andere synanthropische Insekten eine ziemlich hohe Wirksamkeit aufweist.

Препарат Дельта Зона представляет собой современное микрокапсулированное инсектицидное средство, обладающее довольно высокой эффективностью против клопов, тараканов и некоторых других синантропных насекомых.

Delta hatte 30 Medienunternehmen zur Besichtigung der ersten Entwicklungsphase der Wuhan Airport Data Center Base eingeladen, sich über das größte internationale Internetrechenzentrum mit 5A-Niveau in Zentralchina zu informieren.

На церемонию сдачи первой очереди WuhanAirport Data Center Base компания Delta пригласила 30 медиакомпаний, которые стали свидетелями пуска крупнейшего международного ЦОД в Центральном Китае.

Delta hat dem führenden Vliesstoffhersteller Indiens ein Online-USV-System geliefert, das sauberen und unterbrechungsfreien Strom liefert, der frei von Überspannungen, Spannungsabfällen, Schwankungen und sonstigen Stromversorgungsproblemen ist.

Компания Delta поставила ведущему производителю нетканых материалов из Индии свои онлайн ИБП, обеспечивающие надежное бесперебойное питание- без скачков, провалов, колебаний напряжения и других нарушений электросети.