Примеры использования Demütigung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Öffentliche Demütigung.
Demütigung von Bernhard Kuhnt in Chemnitz.
Унижение Бернхарда Кунта в Кемнице.Nicht nach dieser Demütigung.
Wozu diese Demütigung für einen 13-Tage-Lohn ertragen?
Зачем мучиться от унижения ради 13- дневной ссуды?Versteck mich unter Demütigung.
Спрячь меня в своем унижении.Kummer, Demütigung, Verlust- das ist für Proust der Weg zur Weisheit.
Горе, унижение, потери- вот они, пути к мудрости для Пруста.Öffentliche Blamage und Demütigung.
Позор и публичное унижение.Ich war erst zehn, aber diese Demütigung werde ich niemals vergessen.
Мне было только 10, но я никогда не забуду это унижение.Was ist das Schlimmste an dieser Demütigung?
Что самое страшное в этом унижении,?Ich ertrage diese Demütigung nicht mehr.
Я не вынесу этих унижений.Wenn ich die Jungs angucke, spüre ich nur noch Demütigung.
Когда смотрю на ребят, чувствую унижение.Fehlschlägen. Demütigung. Verrat.
От неудач, унижении, предательства.Du bittest mich also um meine öffentliche Demütigung.
Ах, так, что вы пришли, чтобы попросить моего публичного унижения.Ich denke, diese Demütigung genügt.
Я думаю этого унижения будет достаточно.Mary versuchte nicht einmal, um ihre Wut Kontrolle und Demütigung.
Марии даже не пытаются контролировать свой гнев и унижения.Sollen alle von Eurer Demütigung erfahren?
Вы хотите, чтобы весь замок узнал о вашем унижении?Aber trotzdem denke ich, dass sie keine öffentliche Demütigung verdient.
Но все же я не думаю, что она заслуживает публичного унижения.Ich wollte ihr diese letzte Demütigung ersparen.
Я хотела спасти ее от посмертного унижения.Sie sind glücklich, und was wird aus meiner Demütigung geworden?
Они счастливы, и что будет с моим унижением?Du hast mir soeben entsetzliche öffentliche Demütigung und Schande erspart.
Ты спасла меня от ужасного публичного унижения и позора.Ihr seid wie Lemminge, die von einer Klippe konkurrierender Demütigung springen.
Вы похожи на леммингов, прыгающих с обрыва, не выдержав конкуренции.Ihre Blicke sind(vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Их взоры потупятся, и унижение покроет их.Bis zum heutigen Tage haben sie ein Leben in Sklaverei, Ausbeutung und Demütigung geführt.
И до этого дня они жили в рабстве, эксплуатации и унижении.Sie dürfen nur an Schmerz und Demütigung denken.
В них не должно ничего остаться, кроме боли и унижения.Für Kennedy eine verblüffende Kehrtwende, eine Woche nach seiner Demütigung in Illinois.
Для Кеннеди это потрясающий поворот спустя неделю после унижения в Иллинойсе.Ihre Blicke sind(vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Глаза их потупятся долу, и постигнет их унижение.Sie sind gezwungen, mit der Schande und Demütigung zu leben.
А теперь они должны жить в позоре и унижении.Ihre Blicke sind(vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Их глаза будут потуплены, и их поразит невыносимое унижение.Gemeinsame Sirenen, Hikari, Bestrafung, Ohrfeigen, Demütigung gotporn. com.
Общие сирен Хикари наказания лицо, пощечины, унижения gotporn. com.Hasst du mich so sehr, dass du diese öffentliche Demütigung der Familie riskierst?
Ты настолько меня ненавидишь, что готов рискнуть публичным унижением этой семьи?
