DEN FILTER на Русском - Русский перевод

• фильтр
• фильтра

Примеры использования Den filter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Den Filter erweitern.
Расширение фильтра.

Wählen Sie eine Eigenschaft für den Filter.
Выбрать атрибут для фильтра.

Anschließend können Sie den Filter benennen und als benutzerdefinierte Ansicht speichern.
При необходимости фильтр может быть сохранен в виде настраиваемого представления.

Wählen Sie einen Wert für den Filter.
Выберите значения для использования в фильтре.

Staubsaugen- es ist wichtig nur dann den Filter in die Toilette zu schütteln, damit er nicht zu einem weiteren Zuhause für Schädlinge wird.
Пылесосом- важно только затем вытряхнуть фильтр в унитаз, чтобы он не стал очередным домом для вредителей.

Wählen Sie einen logischen Operator für den Filter.
Выберите логическую операцию для фильтра.

Sie dürfen nicht den Fehler machen, den Filter nur einmal zu benutzen.
Видишь- ли, некоторые используют фильтры только один раз.

Diese Kleinstlebewesen sind in der Lage, in Wasser gelöstes Ammonium bzw. Nitrat und Nitrit abzubauen, wenn das Wasser den Filter passiert.
Они способны разлагать аммоний и нитриты, растворенные в воде и проходящие сквозь фильтр.

Sie wird verwendet, um den Schraubenkopf, den Filter, die messende Pumpe, den spinnenden Körper und die Vorpressungsrolle zu erhitzen.
Она использована для того чтобы нагреть головку винта, фильтр, измеряя насос, закручивая тело и ролик подпрессовать.

Klicken Sie hier, um eine Liste der Kanäle vom Server zu holen und den Filter darauf anzuwenden.
Нажмите здесь для получения списка каналов от сервера и применения фильтра.

Vielleicht sind die Rassen, die durch den Filter deiner Bequemlichkeit kommunizieren… weniger entwickelt, als die, die einfach Kommunizieren!
Может виды, которые общаются друг с другом через фильтр твоего комфорта менее эволюционированны, чем те, что просто общаются!

Zum Ausführen dieses Verfahrens müssen Sie über Berechtigungen zum Erstellen von WMI-Filtern in der Domäne verfügen, in der Sie den Filter erstellen möchten.
Для выполнения этой процедуры необходимо иметь привилегии на создание фильтров WMI в домене, в котором нужно создать фильтр.

Erhöhen Sie den Axialdruck, damit das Öl schneller durch den Filter strömen kann, aber jedes Mal, wenn das Filterelement gequetscht wird.
Увеличьте осевое давление, чтобы масло могло быстрее проходить через фильтр, но каждый раз, когда фильтрующий элемент измельчается.

Zum Abschluss dieses Verfahrens müssen Sie über Berechtigungen zum Erstellen von WMI-Filtern in der Domäne verfügen, in der Sie den Filter erstellen möchten.
Для выполнения этой процедуры необходимо обладать привилегиями на создание фильтров WMI в домене, в котором требуется создать такой фильтр.

Als mechanischer Vorfilter schützt sie den Filter vor schneller Verschmutzung und garantiert lange Reinigungsintervalle der übrigen Filtermedien.
Выступая в качестве механического фильтра грубой очистки, она препятствует преждевременному засорению фильтра и сокращению интервалов проведения очистки остальных фильтрующих средств.

So kann das Wasser innen in den Röhrchen abfließen. Es kommt zu keiner Ver stop fung oder Verklebung, die den Filter prozess behindern.
Это позволяет воде протекать внутри них и не дает наполните- лю засоряться или слипаться, что может пагуб- но сказаться на процессе фильтрации.

Um den Filter anzuwenden, der mit einer gespeicherten benutzerdefinierten Ansicht verknüpft ist, navigieren Sie zur benutzerdefinierten Ansicht und klicken auf den Namen.
Чтобы применить фильтр, связанный с сохраненным настраиваемым представлением, найдите соответствующее представление в дереве консоли и щелкните его имя.

Schatz, wenn du mir nicht sagst, weshalb du sauer bist, werden wir in irgendeinem blöden Streit darüber enden, wer vergessen hat den Filter des Geschirrspülers zu wechseln.
Детка, если ты не будешь говорить мне, что тебя гложет, то в итоге у нас будет немой конфликт даже по поводу, не знаю, например, кто забыл поменять фильтр посудомоечной машины.

Nach der Fertigstellung empfiehlt es sich, den Filter mit dem Luftkompressor vom Blow im Inneren auszurichten dadurch wird das Filterelement gereinigt.
После завершения работы рекомендуется использовать воздушный компрессор, чтобы выровнять резьбу фильтра из Удува внутри это помогает очистить фильтрующий элемент.

Stellen Sie zum Schutz exportierter WMI-Filter sicher, dass nur autorisierte Administratoren über Berechtigungen zum Zugreifen auf den Ordner verfügen, in den Sie den Filter exportieren.
Чтобы защитить экспортированные фильтры WMI, убедитесь в том, что разрешение на доступ к папке, в которую экспортируется фильтр, имеют только уполномоченные администраторы.

Ja, stecken Sie einfach den Filter in Wand(ein TPLINK Modem Filter kommt) und er muss zwei Ausgänge, eine für das Kabelmodem und eine für das normale Telefon.
Сим, просто подключите фильтр стену( представляет собой фильтр на модем TP- Link) и она будет иметь два выхода, один для модема и один для обычного телефона.

S7: Die Testosteronbasis/das winny führen heraus im Wasser herbei, aber es micronized, indem man es durch den Filter laufen ließ, also kann dieses unter Verwendung einer Nadel 25g leicht eingespritzt werden.
С7: Основание тестостерона/ винны осадят вне в воде, но оно было микронизед путем бег его через фильтр, поэтому это можно легко впрыснуть используя иглу 25г.

Werden mehr und mehr Körner in den Filter gesaugt, verstopft ihn und läßt den Motor, ohne Treibstoff, mitten im Flug verhungern, unabhängig von dem zusätzlichen Gewicht von Hank Gerrard Leiche.
Все больше и больше гранул, засасывает в фильтр засоряет его и лишает двигатель топлива посередине полета вне зависимости от пергруза из-за тела Хэнка Джерарда Вы думаете самолет все равно бы разбился.

Denn wenn wir sie mischen, erhalten wir eine Stimme, die so klar ist wie die unseres Ersatzsprechers-- das ist die Person, von der wir den Filter geborgt haben-- und entspricht der Identität unseres Ziel-Sprechers.
Ведь, когда мы их смешиваем, мы можем получить голос, настолько же чистый, как и голос нашего суррогатного носителя голоса- того человека, у которого мы позаимствовали фильтр- и совпадает с индивидуальностью нашего целевого владельца голоса.

Bearbeiten Sie den Filter zum Auffinden von Stücken mit bestimmten Eigenschaften. Sie können z. B. nach Stücken suchen, die eine Länge von drei Minuten haben. you can translate the keyword as you will do for the combobox.
Отредактируйте фильтр для поиска дорожек со специфичными атрибутами, Например, можно найти дорожку с длиной, равной трем минутам. you can translate the keyword as you will do for the combobox.

Warum nehmen wir nicht diese Schallquelle von der Person, nach der die Stimme klingen soll, da sie erhalten ist, und borgen den Filter von jemanden mit gleichem Alter und Größe aus, denn sie können Sprache artikulieren und diese mixen?
Почему бы не взять источник от человека, голос которого мы хотим воссоздать, ибо он сохранен, и позаимствовать фильтр у кого-то, кто схож по пропорциям и возрасту, владеющего членораздельной речью, а затем смешать их?

Benutzen Sie, abhängig von Ihrem Drucker, zuerst den Filter für das Drucken von ungeraden Seiten. Danach legen Sie das Papier umgekehrt in der richtigen Reihenfolge wieder in den Druckerschacht ein um die Blätter von der anderen Seite bedrucken zu lassen.
В зависимости от модели, сначала используйте фильтр для печати нечетных страниц, затем вставьте бумагу обратно в правильном порядке и напечатайте четные.

Bei der Konstruktion der Filteranordnung gibt es natürlich Fluss- und Bypassprobleme bei der Kanalkonstruktion der Hülle. Aber es ist nicht das Hauptproblem, das Hauptproblem ist der Filter, also prüft der Standard hauptsächlich den Filter, nicht den Filter.
Но в конце концов, это не главная проблема, главная проблема- это фильтр, поэтому стандарт в основном проверяет фильтр, а не фильтр.

Das Filter-Material des genauen Filters wird vom Mikrolochfilm, es ist die moderne moderne Ausrüstung für den Filter und weit verbreiteten in fine Filterreinigungs- und -sterilisierungsfilter in der Medizin gemacht, elektrisch, Lebensmittelindustrien.
Средство фильтра точного фильтра сделано фильма микро- отверстия, его современное предварительное оборудование для фильтра и широко используемое в расчистке фильтра тонкой очистки и стерилизуя фильтр в медицине, электрической, пищевых промышленностях.

Deaktivieren Sie den Filter, indem Sie die Option„Alle Dateien“ anklicken, filtern Sie die Dateien anhand einer Maske(diese Option steht nur zur Verfügung, wenn im vorhergehenden Schritt„Normales Scannen“ gewählt wurde) oder wählen Sie die gewünschten Dateiarten unter den vorgeschlagenen.
Вы можете отключить фильтр, отметив опцию« Все файлы», отфильтровать файлы по маске( эта опция доступна, только если в предыдущем шаге выбрано« Нормальное сканирование») или выбрать необходимые типы файлов из предложенных.