Примеры использования Den franzosen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Franzosen.
С французами.Traut den Franzosen.
Ich war ein Jahr bei den Franzosen.
Das war den Franzosen bewusst.
Французам было о ней неизвестно.Er arbeitet für den Franzosen.
Wir sind den Franzosen unterlegen.
Mayonnaise, erfunden von den Franzosen.
Haben wir was von den Franzosen wegen diesem Käse-Vertrag gehört?
Есть новости от французов по поводу сырной сделки?Ich rettete Sie zweimal vor den Franzosen.
Я спас вас дважды от французов.Der Abt hat befohlen, den Franzosen die Köpfe abzuschneiden.
Аббат послал их отрубить головы французам.Англичанам ты больше нужна, чем французам.Ja, traut den Franzosen.
Да, верьте французам.Kurz danach brachen die Cherokee ihren Pakt mit den Franzosen.
Вскоре после этого, индейцы расторгли союз с французами.Er erhielt den Franzosen.
И сохранил французам.Den Franzosen gelang es den Malachow Berg einzunehmen.
Французам удалось захватить и удержать Малахов курган.Aber Ihr vertraut den Franzosen?
Вы думаете, что можете доверять французам?Ich zeige den Franzosen, was ein wahrer Intellektueller ist.
Покажу этим французам, как выглядит настоящий интеллектуал.Und wie kommen Sie mit den Franzosen aus?
И как вы ладите с этими французами?Dr. Brennan musste den Franzosen erklären, wie dieses Ding funktioniert.
Доктору Бреннан нужно объяснить французам, как это работает.Wir brauchen Werkzeuge, eine Schmiede und ein Versteck vor den Franzosen.
Нам нужны инструменты, кузница и укрытие от французов.Sie haben Frieden mit den Franzosen geschlossen.
Он заключил мир с французами.Die 1. Generation machte ihr Vermögen durch Handel mit den Franzosen.
Ѕервое поколение заработало своЄ состо€ нии на торговле с французами.Wir wissen, was er mit den Franzosen gemacht hat.
Мы знаем, что он сделал с французами.Mir ist zu Ohren gekommen, dass euer Kaiser einen separten Vertrag mit den Franzosen schloss.
Мне известно, что ваш государь заключил сепаратный мир с французами.Die Österreicher haben den Franzosen den Krieg erklärt.
Австрийцы объявили войну французам и баварцам.November 1703 kam es zur Schlacht am Speyerbach, in der die kaiserlichen Truppen den Franzosen unterlagen.
Ноября 1703 года состоялась битва на Шпейербахе, в которой победили французы.General Caffarelli wollte den Franzosen die Kanone nach Vitoria bringen.
Генерал Каффарелли отправил орудия французам в Витории.Und nach den Franzosen kamen die preußischen Truppen, ohne dass dies zu Verbesserungen für die Bevölkerung führte.
Ich war selbst Soldat bei den Franzosen in Österreich.
Я сам воевал на стороне французов в Австрии.Das Ziel war es den Franzosen den Zugang zum oberen Elsass zu verwehren.
Целью имперской армии было перекрыть доступ французов в верхний Эльзас.
