Примеры использования Den haaren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit den Haaren?
Clever gemacht mit den Haaren.
Хороший ход с волосами.Die Dame mit… den Haaren und… dem Gehirn.
Леди с волосами и мозгом.Auf den Wangen und den Haaren.
Und den Haaren und den Wangen und.
И волосами и щечками и.
Люди также переводят
Die mit den Haaren.
Та, что с волосами.Kein Geld entfernt die Eier nicht aus den Haaren!
Halt ihn an den Haaren fest.
Держи его за волосы.Die Lösung sollte feucht und die Haut unter den Haaren sein.
Раствором следует промокнуть и кожу под волосами.Der Typ mit den Haaren, Mann.
Смотри на того чувака с волосами.Unter den Haaren von Parasiten ist es ziemlich schwer zu erkennen.
Hab ich's in den Haaren?
На волосы попало?Sie an den Haaren nach Hause schleifen?
Что, избить? Притащить домой за волосы?Zieh mich an den Haaren.
Схвати меня за волосы.Schleif sie an den Haaren zurück, wenn es nicht anders geht.
За волосы притащим обратно, если надо.Und was soll das mit den Haaren?
А еще, что у тебя с волосами?Da hat er mich an den Haaren gerissen! Die Treppe runter! Bis unten!
Он стащил меня за волосы вниз по лестнице!Wegen dem Kaugummi in den Haaren.
Братья засунули в волосы жвачку.Du hast mich an den Haaren gezogen.
Ты схватила меня за волосы.Nachteile: keine Beeinträchtigung der Nissen, schwieriges Waschen mit den Haaren.
Недостатки: отсутствие воздействия на гнид, сложное смывание с волос.Ich habe dich an den Haaren erkannt.
Ho я узнал тебя по pьlжим вoлocaм.Nun, dass näher am Kopf dunkle Haare und Nissen mit den Haaren verschmelzen.
Хорошо, что ближе к голове волосы темные, и гниды сливаются с волосами.Sie hat mich an den Haaren gezogen.- Ja.
Дядя Томми, она схватила меня за волосы.Es ist nur wichtig, es gründlich mit fließendem Wasser aus den Haaren des Tieres auszuwaschen.
Beim Kämmen von Läusen und Nissen aus den Haaren sollten folgende Punkte berücksichtigt werden.
При вычесывании вшей и гнид из волос полезно учитывать следующие моменты.Sie aber hat meine Füße mit Tränen benetzt und mit den Haaren ihres Hauptes getrocknet.
А она омыла Мои ноги слезами и осушила их своими волосами.Mr. Whistler, wir schleifen Sie an den Haaren mit, weil wir los müssen!
Мистер Уистлер, придется тащить вас за волосы, нам пора!Sie aber hat meine Füße mit Tränen benetzt und mit den Haaren ihres Hauptes getrocknet.
А эта женщина слезами облила мне ноги и вытерла их своими волосами.Ich weiß nicht, wie sie mit den Haaren so schnell lief.
Я не знаю, как он пошел так быстро, особенно с этими волосами.Es ist eine evolutionäre Anpassung an die leichte Bewegung zwischen den Haaren oder Federn des Wirts.
Это эволюционное приспособление к легкому перемещению среди волос или перьев хозяина.
