Примеры использования Den heiligen gral на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den heiligen Gral.
Ihr sucht den Heiligen Gral.
Bы ищeтe Cвятoй Гpaaль.Den heiligen Gral.
Ja, wir suchen den Heiligen Gral.
Дa, мы ищeм Cвятoй Гpaaль.Den heiligen Gral.
Включая Святой Грааль.Du gibst den Heiligen Gral weg!
Ты же отдаешь" святой Грааль"!Den Heiligen Gral zu suchen.
Я ищy Cвятoй Гpaaль.Wir müssen den Heiligen Gral finden.
Mы дoлжны нaйти Cвятoй Гpaaль.Um den Heiligen Gral zu verstehen… müssen Sie erst die Heilige Schrift verstehen.
Чтобы понять природу Святого Грааля, надо сначала понять Библию.Nur kennen Sie es als den Heiligen Gral.
Он известен как Святой Грааль.Mag den Heiligen Gral finden….
Нaйдeт Cвятoй Гpaaль.Sie stiegen hinab und stahlen den Heiligen Gral.
Они спустились в него и забрали Святой Грааль.Ich habe den Heiligen Gral gefunden.
Я нашла святой грааль.Oder wie ein Brückenwärter, der den Heiligen Gral beschützt.
Или как Хранитель Моста, что защищает Святой Грааль.Ich habe den heiligen Gral der Wissenschaft gefunden, Mr. Laurent.
Я нашел Святой Грааль науки, мистер Лоран.Wenn Sie in der Ecke stehen wollen, während ich den Heiligen Gral der Nieren einsetze, nur zu.
Хочешь стоять в углу, пока я соединяю Священный Грааль.Ich muss den Heiligen Gral finden.
Я должен найти Святой Грааль.Neben den zwischenmenschlichen Intrigen führte er auch den Heiligen Gral ein.
В дополнение к межличностным интригам он также добавил Святой Грааль.Es ist wie den heiligen Gral zu finden.
И это было похоже на поиски Грааля.Es war vor nicht einmal zwei Jahren, als jeder davon sprach, dass wir den heiligen Gral der Biologie entdeckt hatten.
Этого не было два года назад, когда все говорили о том, что мы нашли Святой Грааль биологии.So ist das Rätsel um den Heiligen Gral der Gravitation gelöst!
Так что… Святой Грааль тяжести решена!Hoffentlich genug, um den Heiligen Gral zu bezahlen.
Надеюсь, мы сможем покрыть расходы на этот Святой Грааль.Ein Milliardär hat den Heiligen Gral in seiner Bibliothek in der 5?
Некий миллиардер поставил в своей библиотеке Священный Грааль?Der Heilige… E in Milliardär hat den Heiligen Gral in seiner Bibliothek in der 5?
Священный… некий миллиардер поставил в своей библиотеке Священный Грааль?Für einige stellt„Gendoping“ derzeit tatsächlich den Heiligen Gral der Leistungsoptimierung dar, für andere bedeutet es das Ende des Sports, wie wir ihn kennen.
Действительно, для одних« генетический допинг» теперь воплощает собой« Святой Грааль» повышения результативности, в то время как для других это означает конец спорта в том виде, каким мы его знаем.Dem Heiligen Gral.
Это Святой Грааль.Heiligen Gral entweihen.
Святой Грааль.Hüterin des Heiligen Gral.
Искатель Святого Грааля.Er führt zum Heiligen Gral.
Она приведет к Святому Граалю.Meinen heiligen Gral.
Моя заветная цель.
