Примеры использования Den polizisten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da hinten bei den Polizisten.
Ja. Den Polizisten, die mich verhörten.
Ich rede nicht von den Polizisten.
Я говорю не о копах.Ich hab den Polizisten nicht getötet.
Und ihren Schwiegersohn, den Polizisten.
И она теща полицейского.
Люди также переводят
Wir begegneten den Polizisten. Sie fingen an zu prügeln.
Мы встретились с полицейскими.Nichts führt uns zu den Polizisten.
Ich sagte den Polizisten, dass sie platziert wurden.
Sein Verhalten reizte den Polizisten.
Его поведение разозлило полицейского.Sag den Polizisten, was du im Fernsehen gesehen hast.
Sie vertraut den Polizisten nicht.
Она не доверяет копам.Der Mann richtete eine Waffe auf den Polizisten.
Wir sollten den Polizisten umlegen?
А мы не должны от копа избавиться?Erinnerst du dich, als ich versucht hab, verhaftet zu werden, indem ich den Polizisten küsste?
Помнишь, как меня пытались арестовать за то, что я поцеловала полицейского?Spielen Sie den Polizisten? Wer, ich?
Вы не сыграете роль полицейского?Die Verteidigung sagt, dass er sich an diesem Tag unberechenbar verhalten hat, den Polizisten provoziert hat.
Защита утверждает, что он вел себя странно в тот день, провоцируя полицейского.Die Kugel traf den Polizisten ins Bein.
Пуля поразила полицейского в ногу.Und trotzdem ist es nicht unsere Aufgabe, den Polizisten zu helfen.
Sagen Sie den Polizisten, der Inspektor ist vorausgefahren.
Скажите полицейским, что Инспектор уже выехал от нас.Eines Tages werde ich Ihnen sagen, wie ich den Polizisten erstochen.
Sagen Sie das den Polizisten, die auf meine Mandantin schossen.
Скажи это полицейским, которые стреляли в моего клиента.Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will.
Wie ich den Polizisten sagte, war ich allein zu Hause und habe das Spiel gesehen.
Я уже говорил копам, я был дома один, смотрел игру.Du hast mich und den Polizisten belogen.
Но…- Ты соврала мне и офицеру полиции.Er tötete den Polizisten, der ihn verhaften wollte, und wurde verurteilt.
Он убил копа, который пытался его взять, был осужден и сел в тюрьму.Wegen ihr haben sie den Polizisten aufgelauert.
Вот зачем они напали на полицейских.Charlotte hat den Polizisten erzählt, sie habe einen Kerl in einem Hoodie gesehen.
Шарлотта сказала копам, что она видела какого-то мужчину в капюшоне.Was weißt du über den Polizisten, der angeschossen wurde?
Что ты знаешь про копа, получившего пулю?Dann müssen wir den Polizisten finden, der ihn angehalten hat, oder jemanden, der sah, wie er auf die Wache gebracht wurde.
Тогда нам нужно найти копа, который его остановил, или кого-то кто видел, как он приходил в участок.Das kann keine gute Idee sein, auf den Polizisten reinzufallen, der dich zur Strecke bringen möchte.
Не очень хорошая идея влюбиться в копа, который за тобой охотится.
