Примеры использования Den stress на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es lindert den Stress.
Wie, sagen wir, den Stress zu versuchen eine ganze Hochzeit in nur zwei Tagen zu planen.
Как, скажем, стресс от попытки организовать целую свадьбу за 2 дня.Irgendwelche Ideen wie man den Stress lindert?
Wir können dies auf den Stress vom Vorbeischleichen am Empfang schieben.
Спишем это на стресс из-за прошмыгивания мимо поста охраны.Monica, Schatz, willst du etwas gegen den Stress?
Es wird helfen, den Stress zu reduzieren.
Это поможет снять стресс.Auch wenndie Ebene auf die durchschnittliche Position Organismus kann mühelos mit den Stress oder deren Folgen zu kämpfen.
Даже еслиуровень на среднюю позицию организм может легко бороться с стресс или его последствий.Nein, sie kann den Stress nicht gebrauchen, Cam.
Спасибо. Нет, ей не нужен стресс, Кэм.Wie ich schon Mr Monk sagte: Manche halten den Stress nicht aus.
Nicht so, wie Sie den Stress an sich ran lassen.
Не так, позволяя напряжению накапливаться.Das Salzgemisch sera pond ectopur setzt aktiven Sauerstoff frei undreduziert so den Stress der Teichbewohner.
Смесь солей sera pond эктопур( sera pond ectopur) высвобождает активный кислород и уменьшает,таким образом, стресс у обитателей пруда.Ich gehe einfach mit den Stress besser um als sie.
Diese Behandlungsmöglichkeiten sind zu 100 Prozent sicher und sind speziell entwickelt, um natürlich Läuse und Nissen zu entfernen,während eine Entlastung von den Stress mit einem Befall.
Эти варианты лечения являются 100% безопасной и специально разработан для естественно удалить вши и гниды,обеспечивая облегчение от стресса, связанного с infestation.Manche Menschen halten den Stress nicht aus.
Некоторые люди просто не выдерживают напряжения.Was kann man also tun, um den Stress zum eigenen Vorteil zu nutzen und ruhig zu bleiben, wenn es am wichtigsten ist?
Так что же нам предпринять, чтоб обратить стресс себе на пользу и оставаться спокойными и невозмутимыми в критический момент?Für Ihre Hilfe in der Angelegenheit und den Stress durch diese Ereignisse.
За всю вашу помощь в деле и стресс, причиной которому могли быть эти события.Wäre es nicht toll fühlen den Stress zu entfliehen der mit Versicherung für jedes Ihrer Fahrzeuge zu sortieren, wenn es Zeit für die Erneuerung kommt?
Не было бы прекрасно себя чувствует, чтобы избежать стресса от того, чтобы разобраться страхованием для каждого из ваших транспортных средств, когда приходит время для обновления?Die Farben ermöglichen eine Übergangsbilanz in den Sinn ständig kochendem den Stress der Großstadt und die zwangs des Tages.
Цвета позволяют переходный баланс на ум постоянно кипящей стресс большого города и обязательно в день.Irene hat durch den Stress sogar 20 Pfund verloren.
Ирэн даже потеряла килограмм 10 из-за стресса.Ich konnte nicht feststellen,ob Wills Zustand die Folge… einer psychischen Erkrankung war oder durch den Stress der Arbeit beim FBI entstand.
Я не смогточно определить, было вызвано ли состояние Уилла ментальным заболеванием или стрессом из-за работы на ФБР.Es ist mein Job, sie den Stress vergessen zu lassen.
Моя работа- помочь ей справиться со стрессом.Hydrotherapie Whirlpool mit warmem Wasser,die Schmerzen in den Gelenken entlastet und entlastet den Stress und führt zur Entspannung des Körpers.
Гидротерапия джакузи с теплойводой, которая уменьшает боль в суставах, снятия стресса и ведет к ослаблению организма.Und ich schob es auf den Stress, aber sie ist nicht gestresst.
И я бы списала это на стресс, но она не обеспокоена.Und was jeder von ihnen herausgefunden hat, ist dass man mit den Schuhen auch den Stress los wird, die Verletzungen und die Beschwerden.
И они равномерно обнаружили, что избавившись Beide Aktivitäten verringern den Stress, vergrößern den Hippocampus und verbessern nebenbei das Gedächtnis.
Эти приемы уменьшают стресс и увеличивают размер гиппокампа, таким образом улучшая память.Ich mach es phasenweise, um den Stress der Veränderungen zu verringern.
Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.Wir würden gerne einen Belastungstest machen, um den Stress nachzustellen, der die Symptome vielleicht verursacht hat.
Нам нужно провести тест с нагрузкой, чтобы воссоздать стресс, который мог стать причиной ваших симптомов.Du bist an dem Kinderbett unserer Tochter gestanden… und du hast den Stress und die Angst vergessen. und du hast dich auf das Gute in deinem Leben konzentriert.
Ты стоял над люлькой нашей дочери и ты продолжаешь жить без стресса и страха, сконцентрирвался на всем хорошем в твоей жизни.Ich behaupte nicht, irgendein Verdienst zum Stehen den Stress des Jim Emotionen, ich könnte Zuflucht in den Briefen, ich konnte mit Fremden ggf. geschrieben haben.
Я не утверждаю, любые заслуги для стоящих стресс эмоций Джима, я мог взять убежище в письмах, и я мог бы написать с незнакомыми людьми, если необходимо.Das Öffnen der Knieschale an der Kniescheibe reduziert den Stress und reduziert die Ermüdung des Knies, die durch anstrengende Übungen und starke Beanspruchung verursacht wird.
Открытие коленного сустава коленного сустава уменьшает стресс и помогает уменьшить усталость колена, вызванную интенсивными упражнениями и интенсивным использованием.
