DENKEN SIE на Русском - Русский перевод

• по-вашему
• по-твоему
• думаешь
• вы считаете
• вспомните
• представьте
• задумайтесь
• не забудьте
• полагаете
• вы решили
• вы относитесь

Примеры использования Denken sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was denken Sie, wird er tun?
Что, по-вашему, он делает?

Denken Sie an Ihre eigene Arbeit.
Задумайтесь о своей работе.

Ich, ähm,… also denken Sie ich schulde es ihr?
То есть, Вы считаете, что я в долгу перед ней?

Denken Sie, er weiß. wer hinter mir her ist?
Думаешь, он охотился за мной?

Also, Dr. Torres denken Sie, Sie könnten den Fuß retten?
Итак, доктор Торрес, вы считаете, что действительно можете спасти ногу?

Denken Sie an den Begriff"Rückzug.
Задумайтесь над самим термином" убежище.

Was denken Sie, was ich hier tue?
А что по-вашему я тут делаю?

Denken Sie, Wynant war es?- Ich weiß es nicht?
Вы считаете Винант это сделал?

Was denken Sie, ich hier mache?
А что я, по-твоему, здесь делаю?

Denken Sie, dass er es bis hierher geschafft hat?
Вы считаете, он сумел сюда добраться?

Was denken Sie, sollte ich tun?
А что я, по-твоему, должен сделать?

Denken Sie, Helens Freundinnen nehmen mich auf?
По-твоему подруги Хелен радушно примут меня?

Was denken Sie, wird zu Hause passieren?
Что, по-вашему, будет, когда вы вернетесь домой?

Denken Sie, dass ich ein Recht zu leben habe?
По-твоему, у меня нет права на такую же жизнь?

Was, denken Sie, hat sich in dem Laden abgespielt?
Как по-вашему, что же там произошло?

Denken Sie an England 1666, vor dem großen Feuer in London.
Вспомните Англию перед великим пожаром в 1666.

Denken Sie an die lang anhaltenden Erfolge Jack the Rippers?
Вспомните длительный успех Джека- Потрошителя?

Denken Sie, dass eine Chance besteht, dass sie ihn findet?
Сэр, вы считаете у нее есть шанс найти Ворфа?

Denken Sie an Dante, Shakespeare, die Bibel, News of the World.
Вспомните Данте, Шекспира, Бибилию, мировые новости.

Woher denken Sie, wissen wir, dass gegen Ihren Typen ermittelt wird?
Как, по-вашему, я узнал, что ваш парень под следствием?

Denken sie an seinen Namen und stellen sie sich ihn im Glas vor.
Вспомните его имя, представьте, что он там внутри.

Denken Sie, Roosevelt und Churchill… wollten mit Stalin zusammen arbeiten?
Думаешь, что Рузвельт и Черчилль хотели сотрудничать со Сталиным?

Denken Sie an ihr Lieblingsteam im Sport, denn das ist etwas anderes.
Вспомните свою любимую спортивную команду. Так вот это не одно и то же.

Denken Sie, wir sollten versuchen, sie uns zu holen, während es noch dunkel ist?
Думаешь стоит попытаться достать их пока еще темно?

Denken Sie an eine stressige Zeit zurück, von der Sie sich erholt haben.
Вспомните стрессовые события, от которых вы уже оправились.

Denken Sie an das blaue Symbol für einen TEDTalk, den Sie schreiben.
Представьте, что этот голубая иконка это файл вашей речи на TED.

Denken Sie, dass Dr. Lecters Therapie hilfreich für Sie war?
Вы считаете, что терапия доктора Лектера была для вас полезной?

Denken Sie an die Trümmer nach einer Naturkatastrophe wie einem Erdbeben.
Представьте обломки после стихийного бедствия, такого как землетрясение.

Denken Sie an einen Turmspringer, der ins Wasser taucht- er verursacht kaum einen Spritzer.
Представьте себе человека, ныряющего в воду. Почти нет брызг.

Denken Sie, ich würde das Leben meiner eigenen Tochter gefährden?
Вы считаете, что я могу допустить такую оплошность и подвергнуть опасности жизнь дочери?

Как использовать "denken sie" в предложении

Woran denken Sie beim Wort „Wahl“?

Denken Sie bei schweren Arbeiten daran.

Ans Klima denken sie dabei selten.

Wie denken Sie über diese Studie?

Denken Sie daran, Qualität über Quantität.

Wie gesagt denken sie darüber nach.

Kopf, wie man denken sie vermitteln.

Denken Sie positiv und vertrauen Sie!

Was denken Sie über die Pläne?

Was denken Sie von dieser Küche?