DER AFFÄRE на Русском - Русский перевод

Существительное
романе
roman
eine affäre
buch
romain
novel
liebesaffäre
интрижке
der affäre
дело
fall
sache
zu tun
geschäft
angelegenheit
akte
ding
werk
wirklich
tat
роман
roman
eine affäre
buch
romain
novel
liebesaffäre
романа
roman
eine affäre
buch
romain
novel
liebesaffäre

Примеры использования Der affäre на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wegen der Affäre?
Из-за романа?
Zusammenbleiben nach der Affäre.
Остаться вместе после измены.
Wann haben Sie von der Affäre Ihres Mannes erfahren?
Когда вы узнали об измене своего мужа?
Alison wusste auch von der Affäre.
Элисон знала об этой интрижке.
Sie weiß von der Affäre, dem Baby, darum ist sie weg.
Она знает о романе, о ребенке. Поэтому она ушла.
Люди также переводят
Wir wissen von der Affäre.
Мы знаем про роман.
Ja, ich erfuhr von der Affäre, aber ich habe sie nicht getötet.
Да, я узнала о романе, но я ее не убивала.
Sie wusste von der Affäre.
Она знала о романе.
Und aufgrund der Affäre habe ich meine Kinder etwas vernachlässigt.
Из-за романа, я мало времени уделяла детям.
Was ist mit der Affäre?
Как насчет интрижки?
Sie haben von der Affäre Ihres Mannes eine Woche vor der Hochzeit erfahren.
Вы узнали об измене мужа за неделю до свадьбы.
Wussten Sie von der Affäre?
Вы знали о романе?
Caleb wusste von der Affäre, er wusste nur nicht, mit wem.
О романе Калеб знал. Только не знал, с кем роман.
Angie wusste von der Affäre.
Энджи знала о романе.
Nicht einmal aus der Affäre, wegen der Sie zurückgetreten sind?
Даже от той интрижки, из-за которой подали в отставку?
Ich wusste von der Affäre.
Я знала об этой интрижке.
Es ist sehr großzügig von ihr Ihren Vater zurückzunehmen, nach der Affäre.
Это было великодушно, принять вашего отца назад после интрижки.
Wir wissen von der Affäre, Reggie.
Мы знаем о романе, Реджи.
Sollte er überrascht gewesen sein, dann deswegen, weil wir von der Affäre wussten.
Если он и был удивлен, это потому что мы узнали об измене.
Wusstest du von der Affäre meines Dads?
Ты знал про роман моего отца?
Adele hat niemals Lois oder irgendjemandem von der Affäre erzählt.
Адель никогда не говорила Лоис и другим об измене.
Sie wusste also von der Affäre, bevor wir es taten.
Значит она узнала об измене раньше нас.
Ich sagte ihnen von der Affäre.
Я сказал им про роман.
Sie erfuhren also von der Affäre und töteten deswegen Klarissa.
Вы узнали о романе, и поэтому убили Клариссу.
Die Frau wusste von der Affäre.
Жена знала о его интрижке.
Violet erzählte mir von der Affäre mit dem Mädchen in Boston.
Вайолет рассказала мне об интрижке с девушкой в Бостоне.
Was hat er gesagt? Hat er gedroht, Ihrem Mann von der Affäre zu erzählen?
Угрожал рассказать вашему мужу об интрижке?
Ja, Jennys Mann hat mir von der Affäre erzählt.
Да, муж Дженни рассказал мне о вашей интрижке.
Und wusste ihr Verlobter von der Affäre mit David?
А ваш жених знал об этой интрижке с Дэвидом?
Hat sie gedroht, Ihrer Freundin von der Affäre zu erzählen?
Она угрожала, что расскажет твоей подруге о вашем романе?
Результатов: 48, Время: 0.0434

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский