DER GERÄTE на Русском - Русский перевод

• устройств
• приборов
• оборудования
• устройства

Примеры использования Der geräte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aktivitätsüberwachung der Geräte.
Мониторинг активности устройств.

Liest die Liste der Geräte neu ein. @action: inmenu.
Обновление списка устройств.@ action: inmenu.

Nicht abrasiv keine Beschädigung der Geräte.
Неабразивный метод без повреждения оборудования.

Aber ein Rückruf der Geräte wird dringend empfohlen.
Но отзыв устройств- это настоятельная рекомендация.

Und die perfekte, funktionierende Darstellung all dieser Elemente ist die Geschichte der Geräte, die wir genau jetzt nutzen.
И прекрасная иллюстрация того, все это на работе это история устройств которые мы используем прямо сейчас.

Die Wirksamkeit der Geräte wird in diesem Fall ganz einfach erklärt.
Эффективность приборов в этом случае объясняется достаточно просто.

Diese Ausgabe enthält den vollständigen Kurs der Theorie der Geräte von Bremssystemen des Fahrzeugs.
В этом издании содержится полный курс теории устройства тормозных систем автомобиля.

Regelmäßige Wartung der Geräte, um einen hocheffizienten Betrieb zu gewährleisten.
Регулярное обслуживание оборудования для обеспечения высокой эффективности его работы.

Detaillierte Anleitung mit eine sehr detaillierte Beschreibung der Geräte und KFZ-Reparaturen und Wartung.
Детальное руководство с очень подробным описанием устройства и ремонта автомобиля и ремонт.

Die Abkühlung der Geräte war normal, wie bei den Zügen für Wechselstrom ЭР9Э.
Охлаждение приборов было естественное, за счет набегающего воздуха, как и на электропоездах переменного тока ЭР9Е.

Fernkonfiguration der Geräte möglich.
Возможность удаленной конфигурации устройств.

Anzeigen der Geräte basierend auf ihrem Typ, ihrer Verbindung mit dem Computer oder den verwendeten Ressourcen;
Просматривать устройства на основе их типа, их подключения компьютеру или используемых ими ресурсов.

Es ist keine Fehlfunktion der Geräte und auch keine Spiegelung.
Мало данных. Это не неисправность приборов. Не отражение природного явления.

Im Kontext der Geräteverwaltung wird hiermit eine von vier Systemkomponenten bezeichnet, die die Funktionsweise der Geräte auf einem Computer steuern.
В области управления устройствами- любой из четырех системных компонентов, управляющих работой устройств компьютера.

Während einige Smartphone-Hersteller versuchen, die Anzahl der Geräte auf dem Markt zu begrenzen, entwickelt HTC.
В то время как некоторые производители смартфонов пытаются ограничить количество устройств на рынке, HTC постоянно развивается.

Was Sie jedoch wissen müssen, ist, dass diese Liste der kompatiblen Geräte iOS 11 garantiert keine gute Funktion der Geräte.
Однако вам нужно знать, что этот список совместимых устройств Система IOS 11 не гарантирует хорошее функционирование устройств.

Verantwortlich für das Debuggen der Geräte gemäß den Kundenanforderungen verschiedener technischer Daten.
Отвечает за отладку оборудования в соответствии с требованиями заказчика по различным техническим данным.

Microsoft hat die renommierte Marke für Nokias Lumia Smartphone Bereich fallen gelassen, aber der Rest der Geräte werden ihre alten Namen behalten.
Microsoft понизила известный бренд для диапазона смартфонов Lumia от Nokia, но остальные устройства сохранят свое старое имя.

Es ändert sich dabei nur die Anzahl der Geräte, die Du gleichzeitig verbinden kannst. Das sind 1, 5 oder 10.
Единственная разница между этими тарифами в количестве устройств, которые можно подключить одновременно 1, 5 и 10 соответственно.

Dass eines oder mehrere interne Audio-Geräte entfernt wurden. Soll KDE die Informationen zu diesen Geräten dauerhaft löschen? Dies ist die Liste der Geräte, die entfernt werden können: %1.
Одно или несколько внутренних звуковых устройств были удалены. Удалить эти устройства из списка используемых в KDE? Будут удалены следующие устройства:% 1.

Ein Fabric ist eine Netzwerktopologie, in der Geräte über einen oder mehrere hocheffiziente Datenpfade miteinander verbunden sind.
Коммутирующая матрица- это топология сети, в которой устройства соединяются друг с другом через один или несколько высокоэффективных путей данных.

Um Ihre vorhandenen Investitionen zu schützen, ist Windows mit der breitesten Strecke der Software und der Geräte wie Drucker, Scanner, Tastaturen und mehr kompatibel.
Для защиты ваших существующих вкладов, Виндовс совместимо с широкийа ассортимент программного обеспечения и приборов как принтеры, блоки развертки, клавиатуры, и больше.

Der Hauptteil der Geräte ist Frank Trash, dessen Verkäufer die Tatsache nutzen, dass die Öffentlichkeit ihre Wirksamkeit nicht vor dem Kauf überprüfen kann…“.
Основная часть приборов- откровенный хлам, продавцы которого пользуются тем, что население не может проверить его эффективность до покупки…».

Der LP-49-Beiwagen besaß keinen Hauptstromkreis und nur einen Teil der Geräte im Hilfsstromkreis im Vergleich mit LM-49-Triebwagen.
Прицепной вагон ЛП- 49 не имел главной цепи и по сравнению с моторным ЛМ- 49 оснащался только частью устройств вспомогательных цепей.

Doppelklicken Sie in der Liste der Geräte auf die Option Nicht-PnP-Treiber, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Gerät..
В списке устройств дважды щелкните Драйверы устройств не Plug and Play, щелкните правой кнопкой мыши нужное устройство и выберите команду Свойства.

Hersteller können damit ihren bestehenden Konfigurator in das Data Portal einbinden und so den Konstrukteur direkt in seiner Engineeringumgebung mit einem deutlich einfacheren Auswahlprozess der Geräte unterstützen.
Затем производители могут подключить существующие конфигураторы к Порталу данных Data Portal и тем самым обеспечить прямую поддержку проектировщиках в их инженерных средах с гораздо более простым процессом выбора устройств.

In allen Abschnitten über Wartung und Reparatur der Geräte und Systeme, die in form von Tabellen sind Listen von möglichen Störungen und Empfehlungen für deren Beseitigung.
Во всех разделах, посвященных обслуживанию и ремонту агрегатов и систем, в виде таблиц представлены перечни возможных неисправностей и рекомендации по их устранению.

Wenn Sie die Prioritätsreihenfolge der Geräte innerhalb einer Gruppe ändern möchten, klicken Sie im rechten Bereich mit der rechten Maustaste auf ein Gerät. Klicken Sie dann auf Nach oben bzw.
Чтобы изменить приоритеты устройств в группе, в правой области щелкните устройство правой кнопкой мыши, выберите Вверх или Вниз и нажмите кнопку Да для подтверждения.

Speech Recognition Befehl vergleicht die aufgenommenen Liste der Geräte auf dem Formular” RunEvent” im Falle der Feststellung der entsprechenden Ausrüstung geht auf den nächsten Schritt sonst unterbricht.
Команду Распознавание речи сравнивает записан список устройств, с формой” RunEvent” В случае нахождения соответствующего оборудования переходит к следующему шагу в противном случае прерывания.

Как использовать "der geräte" в предложении

Umstecken der geräte bringt keine abhilfe.

Neben der Aktivierung der Geräte (inkl.

Die Lieferung der Geräte erfolgt versandkostenfrei.

Die Wartung der Geräte erfolgte regelmäßig.

Die Ausfuhr der Geräte ist verboten.

Garantiezeiten der Geräte und Komponenten dokumentieren.

Die Herkunft der Geräte wird dokumentiert.

der Geräte erfolgt auf eigene Gefahr.

Technische Änderungen der Geräte Mehr Presseinformation.

Eins der Geräte kostet 650.000 Euro.