КАК ПО РУССКИ DER KÖNIG KÖNIG

Перевод Der könig könig на Русском

Результатов: 71, Время: 0.082

Примеры использования Der könig könig в предложениях и их переводы

sprach sprach der König König zu ihm: Warum bist du nicht mit mir gezogen, Mephiboseth?
Когда он вышел из Иерусалима навстречу царю, царь царь сказал ему: почему ты, Мемфивосфей, не пошел со мною?
Und dingten Ratgeber wider sie und verhinderten ihren Rat, solange Kores, der König König in Persien, lebte,
И подкупали против них советников, чтобы разрушить предприятие их, во все дни Кира, царя Персидского, и до царствования Дария, царя Персидского.
Und der König König hielt einen Rat mit seinen Obersten und der ganzen Gemeinde zu Jerusalem Jerusalem,
И положили на совете царь царь и князья его и все собрание в Иерусалиме-
Aber der König König sprach sprach zu Zadok:
И сказал царь царь Садоку: возврати ковчег ковчег Божий в город город.
Da sprach der König König Ahasveros zur Königin Königin Esther und zu Mardochai,
И сказал царь царь Артаксеркс царице Есфири и Мардохею Иудеянину:
die Nebukadnezar, der König König zu Babel, hatte weggeführt,
Вот жители страны, которые отправились из пленников, переселенных Навуходоносором, царем Вавилонским, и возвратились в Иерусалим и Иудею,
Und Benhadad, der König König von Syrien Syrien,
Венадад, царь царь Сирийский, собрал все свое войско,
Und der König König Salomo Salomo und die ganze Gemeinde Israel Israel,
А царь царь Соломон Соломон и с ним все общество Израилево,
Und der König König gebot Hilkia und Ahikam,
И дал царь царь повеление Хелкии и Ахикаму,
Und im neunten Jahr Hoseas gewann der König König von Assyrien Samaria
В девятый год Осии Осии взял царь царь Ассирийский Самарию Самарию,
und alles Volk ging mit. Und der König König ging über den Bach Kidron,
И плакала вся земля громким голосом. И весь народ переходил, и царь царь перешел поток Кедрон;
Der König König der Kinder Ammon Ammon antwortete den Boten Jephthahs:
Царь Царь Аммонитский сказал послам Иеффая:
Da machte sich der König König auf und setzte sich ins Tor. Und man sagte es allem Volk:
И встал царь царь и сел у ворот,
Und der König König sprach sprach zu dem Priester Zadok:
И сказал царь царь Садоку священнику:
sein Antlitz zur Erde Erde, und der König König küßte Absalom.
и поцеловал царь царь Авессалома.
ferne von dem Angesicht des HERRN. Denn der König König Israels Israels ist ausgezogen zu suchen einen Floh,
Да не прольется же кровь кровь моя на землю пред пред лицем Господа; ибо царь царь Израилев Израилев вышел искать одну блоху,
der Sohn des Joahas, der König König über Israel, zu Beth-Semes
захватил Иоас, царь царь Израильский, в Вефсамисе и привел его в Иерусалим,
Und der König König ging hinauf ins Haus des HERRN
И пошел царь царь в дом дом Господень,
Da aber Adoni-Zedek, der König König zu Jerusalem Jerusalem,
Когда Адониседек, царь царь Иерусалимский, услышал,
Und der König König trat an seinen Ort und machte einen Bund vor dem HERRN,
И стал царь царь на месте своем,
da der König König weggegangen war,
как вышел царь царь, до дня, когда он возвратился с миром.
er faßte die Hörner Hörner des Altars und spricht: Der König König Salomo Salomo schwöre mir heute,
пусть поклянется мне теперь царь царь Соломон Соломон, что он не умертвит раба своего мечом.
der König König zu Hebron, der König König zu Jarmuth, der König König zu Lachis,
царь царь Иармуфский, царь царь Лахисский, царь царь Еглонский,
Aber Joas, der König König Israels Israels,
И послал послал Иоас, царь царь Израильский, к Амасии,
Und griffen den König König zu Ai Ai lebendig
А царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.
Und Saphan las daraus vor dem König König.
И читал ее Шафан перед царем.
Auf einen Tag Tag in allen Ländern des Königs Königs Ahasveros, nämlich am dreizehnten Tage
В один один день по всем областям царя Артаксеркса, в тринадцатый день двенадцатого месяца,
Dein Knecht soll ein wenig gehen mit dem König König über den Jordan. Warum will mir der König König eine solche Vergeltung tun?
Еще немного пройдет раб твой с царем за Иордан Иордан; за что же царю награждать меня такою милостью?
Weiber im königlichen Hause Hause des Königs Königs Ahasveros.
пир для женщин в царском доме доме царя Артаксеркса.
Als sie aber noch redete mit dem König König, kam der Prophet Prophet Nathan Nathan.
Когда она еще говорила с царем, пришел и пророк пророк Нафан Нафан.

Результатов: 71, Время: 0.082

Смотрите также


ist der könig
король царь
der könig israels
царь израильский царь израиля царь израилев
der könig sprach
сказал царь сказал давид царь повелел
der könig juda's
царь иудейский царь иуды
sagte der könig
сказал король сказал царь сказал кинг король говорил
der könig sagte
царь сказал царь повелел король , говорил сказал правитель
aber der könig
но царь но король
der könig salomo
царь соломон
der könig david
царь давид
der könig will
король хочет король захочет король прикажет gueladjo
der wahre könig
царь истинный истинный властелин царь , истина истинным королем
der könig ahas
царь ахаз
der irre könig
безумный король сумасшедший король
der juden könig
царь иудейский
der könig nicht
король не царь не
der moabiter könig
царь моавитский царь моава царь моа́ва восстал против
der könig ging
пошел царь вышел царь царь перешелъ король отправился
der könig zedekia
царь седекия
der könig zu babel
царь вавилонский царь вавилона

Пословный перевод


könig
- король царь
könig
- король царь
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше