DIE ARMEE на Русском - Русский перевод

Существительное
Прилагательное
армия
armee
army
das militär
truppen
das heer
streitkräfte
в армии
in der armee
beim militär
in der army
im heer
войска
heer
eine armee
truppen
soldaten
eine heerschar
streitmacht
streitkräfte
kriegsvolk
военные
militärische
das militär
soldaten
die armee
die army
kriegerischen
military
den krieg
армию
armee
army
das militär
truppen
das heer
streitkräfte
армии
armee
army
das militär
truppen
das heer
streitkräfte
армией
armee
army
das militär
truppen
das heer
streitkräfte
в армию
zur armee
zum militär
zur army
zum wehrdienst
in den krieg
zum militärdienst
zur us-armee
войско
heer
eine armee
truppen
soldaten
eine heerschar
streitmacht
streitkräfte
kriegsvolk
военным
militärische
beim militär
soldat
die armee
des military

Примеры использования Die armee на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wo ist die Armee?
Где войска?
Die Armee nimmt euch auf.
Вступите в армию.
Er leitet die Armee.
Он управляет армией.
Die Armee eures Bruders.
Войско вашего брата.
So, wie's die Armee mag.
В армии таких любят.
Die Armee ist unsere Rettung.
Спасенье России в армии.
Warum haben sie die Armee geschickt?
Почему они прислали войска?
Die Armee hatte das Dorf umstellt.
Военные устроили засаду вокруг деревни.
Er teilte die Armee in drei Teile.
Он разделил войско на три части.
Die Armee und die Überlebenden.
Военные и выжившие жители деревни.
Ihm untersteht die Armee von Sokar.
Он командует большой армией Сокара.
Die Armee will nicht, dass sie gewinnt.
Военные не хотят, чтобы она выиграла.
Die Regierung nennt das die Armee.
Правительство называет это Армией.
Selbst die Armee lehrt Grundlagen der Nautik.
Даже в армии учат основам навигации.
Vielleicht komm ich wieder, wenn die Armee mich nicht holt.
Может, я вернусь. Если в армию не заберут.
Die Armee meiner Schwester kämpft aus Angst.
Войска сестры сражаются за нее из страха.
Der Mossad und die Armee kümmern sich darum.
Этими людьми займется Моссад и военные.
Die Armee übernimmt die Macht. Es ist ein Putsch.
Военные захватили власть В стране переворот.
Helfen Sie uns, gegen die Armee des Reiters zu kämpfen.
Помогите нам справиться с армией Всадников.
Ich langweile mich eher. Entweder Selbstmord oder die Armee.
Тο ли с сοбοй пοкοнчить, тο ли в армию пοйти.
Es tut mir Leid, aber die Armee nahm mir Pferd und Wagen weg.
Извини, но мою коляску забрали в армию.
Die Armee war eingeschlossen, die Pferde starben, es musste sein.
Войско было в ловушке. Лошади умирали.
Du hast die Weißen Wanderer und die Armee der Toten gesehen.
Вы видели белых ходоков и армию мертвецов.
Die Armee des Königs wird mehr Realisten als Royalisten haben.
В королевской армии будет больше реалистов, чем раелистов.
Man müsse sowohl das Volk als auch die Armee hinzuziehen.
Они могли быть задействованы как в народном хозяйстве, так и в армии.
Die Armee wollte etwas, das Soldaten tagelang wach halten kann.
Военным нужно было, чтобы солдаты могли не спать по несколько суток.
Also schickten wir 91 die Armee und wir zerstörten das Irakische Militär.
Поэтому в 1991 мы посылаем войска. И побеждаем Иракскую армию.
Die Armee führte eine vollständige Untersuchung zu Grants Verschwinden im Jahre 1947 durch.
Военные провели тщательное расследование Исчезновения Гранта в 1947.
Natürlich hat die Armee keine Eile, wieder die Macht an sich zu reißen.
Конечно, военные не торопятся снова взять власть в свои руки.
Es wäre verrückt die Armee Charlestons für eine so gefährliche Mission zu riskieren.
Это безумие- рисковать армией Чарльстона для столь опасной миссии.
Результатов: 488, Время: 0.0713

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский