DIE BÄUME на Русском - Русский перевод

Примеры использования Die bäume на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich bin besorgt um die Bäume.
Я забочусь о деревьях.
Die Bäume scheinen traurig.
Дepeвья выглядят печальными.
Mr. Wood war die Bäume.
Мистер Дерево был древесиной.
Die Bäume nicht vergessen.
И на верхушки деревьев.
Aber wir fürchten die Bäume nicht.
Но деревьев мы не боимся.
Люди также переводят
Die Bäume in meiner Vision… waren von hier.
Дерево в моем видении было отсюда.
Kletterst schon wieder die Bäume hoch!
Опять залезли на дерево!
Zerbrach die Bäume ihres Gebiets.
И сокрушил дерева в пределах их.
Der Schnee auf den Feldern, die Bäume.
Снег на полях, деревьях… и мы все.
Ich vermisse die Bäume und den Regen.
Мне не хватает деревьев и дождя.
Und der Wind streicht durch die Bäume.
Ветерок шелестит в ветвях деревьев.
Warum sollten die Bäume uns töten wollen?
С чего бы деревьям желать нам смерти? Мы любим деревья?
Feuern Sie einen Schallschuss in die Bäume.
Поддай по деревьям одним выстрелом.
Er kam nachts, um die Bäume zu machen.
Он приходил ночью, лазил на деревья.
Hi, ich wollte mit Ihnen über die Bäume.
Здрасьте, я хотел поговорить с вами о деревьях.
Und das Bodengewächs und die Bäume vollziehen Sudschud.
Травы и дерева поклоняются Ему.
Gelegentlich stieg ich und schüttelte die Bäume.
Время от времени я поднялся и пожал деревьев.
Es geht darum einen Raum für die Bäume heraus zu arbeiten.
Речь идет о площадке для деревьев.
Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du und sei unser König!
И сказали дерева смоковнице: иди ты, царствуй над нами!
Willst du was über die Bäume wissen?
Ты хочешь знать о деревьях?
Da sprachen die Bäume zum Weinstock: Komm du und sei unser König!
И сказали дерева виноградной лозе: иди ты, царствуй над нами!
Er wollte auch mehr über die Bäume erfahren.
Он хотел знать больше и о деревьях тоже.
Da sprachen die Bäume zum Dornbusch: Komm du und sei unser König!
Наконец сказали все дерева терновнику: иди ты, царствуй над нами!
Seht, wie die Sonne durch die Bäume scheint.
Смотрите на солнце в деревьях.
Sie lassen die Bäume wachsen, und bilden Schuttfelder, die Myzele ernähren.
Они способствуют росту деревьев, они создают органические остатки, необходимые мицелию.
Lasst uns Burke einpacken und an die Bäume legen.
Оттащим Берка к деревьям и чем-нибудь прикроем.
Bleib in deinem Wald, damit die Bäume grün und deine Freunde beschützt sind.
Оставайся в своем лесу, храни зелень своих деревьев, защищай своих друзей.
Aber wir konnten die Idee um die Bäume herum behalten.
Но мы смогли воплотить эту идею вокруг деревьев.
Sie bewohnen in jeder Größe die Bäume und sie bewohnen natürlich das Land.
Они обитают в деревьях любых размеров, и, конечно, они живут на земле.
Der weiße Schnee, der auf die Bäume im Central Park fällt.
Белизна снега лежащего на деревьях Центрального Парка.
Результатов: 285, Время: 0.0446

Как использовать "die bäume" в предложении

Die Bäume sind dort irreparabel geschädigt.
Und zwar Projekte die Bäume pflanzen.
Woher die Bäume stammten, bleibt unklar.
Die Bäume hier sind mein Schutzmantel.
Die Bäume sind mit Schnee bedeckt.
Die Bäume sind noch unbelaubt, kahl.
Die Bäume werden abgeknickt wie Streichhölzer.
Die Schnecken krabbeln die Bäume hoch.
Die Bäume fallen nach und nach.
Die Bäume sehen ansonsten toll aus.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский