Примеры использования Die batterien на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es sind die Batterien.
Die Batterien sind fast alle.
Батарейки практически разряжены.Mutter, das Brot und die Batterien.
Мама, вот хлеб и батарейки.Sind die Batterien aufgeladen?
Wir finden das Heck, holen die Batterien.
Мы найдем хвост и принесем аккумуляторы.Hast du die Batterien gecheckt?
Ты батарейки проверял?Ich wünschte wirklich, das wäre passiert, weil die Batterien leer sind.
Hast du die Batterien überprüft?
Ты проверял батарейки?Die Batterien sind im Heck, und das Heck ist weg!
Аккумуляторы в хвосте… а хвост пропал!Chuck fragt, wo die Batterien sind.
Чак спрашивает, где батарейки.Sie hat die Batterien aus meiner Taschenlampe gestohlen.
Она украла батарейки из моего фонаря.Weißt du, wie teuer die Batterien sind?
Вы знаете сколько стоят батарейки для моей обезьянки?Ersetzen Sie die Batterien und sehen Sie, ob sie entlassen werden….
Замените батареи и посмотреть, если они выгружают….Sie wollten es gerade erklären, aber die Batterien der Kamera waren alle.
Я думаю, что вы хотели это объяснить, но батарейки камеры разрядились.Die Batterien sind leer, die halten mindestens 24 Stunden.
Батарейки сдохли, а их хватает как минимум на 24 часа.Er hat wohl die Batterien gewechselt.
Мы считаем, он вышел поменять аккумуляторы.Die Batterien wurden mittels Tragegestell 39 auf dem Rücken des Soldaten transportiert.
Батареи размещались на опорной раме( Tragegestell 39) на спине солдата.Ich nehme einfach die Batterien aus den Rauchmeldern?
Не против, что я вытащил батарейки из пожарной сигнализации?Verbrätst die Batterien, zerfetzt deine Trommelfelle und riskierst mein Leben.
Ты садишь батарейки, портишь свои перепонки, и заставляешь меня рисковать жизнью.Für den Wagen, den Magneten und die Batterien, gibt es keine Rechnungen.
На фургон нет никаких документов, на магнит и аккумуляторы- тоже.Du musst die Batterien richtig herum einlegen… sonst funktioniert es nicht.
Ты должна убедиться, что вставила батарейки правильно, а то ничего не будет работать.Von Befragten es scheint mir, dass die Batterien die gleichen Abmessungen haben.
Изображения обследованных мне кажется, что батареи имеют одинаковые размеры.Hohepriesterin, die Batterien sind leicht entflammbar und könnten die ganze Flotte zerstören.
Верховная жрица, батареи крайне взрывоопасны и могут уничтожить весь флот.Automatische Umschaltung in den Reservemodus, wenn die Batterien fast verbraucht sind Blinksignal.
Автоматически переключается в резервный режим, когда батареи почти разряжены сигнализируется миганием индикатора.Entfernen Sie bitte die Batterien während des Transportes, um ihn am misoperation zu verhindern.
Пожалуйста, удалите батареи во время транспортировки, чтобы предотвратить их неправильное использование.In einer Woche suchen wir die Batterien und flicken den Sender.
Затем через… неделю, мы найдем аккумуляторы и наладим передатчик.Ich habe die Batterien rausgenommen.
Перед этим я вынул батарейки.Also tauschst du einfach die Batterien aus und hast wieder Energie?
Итак что, ты просто заменил батарейки и способности вернулись?Bist du dir sicher, dass die Batterien in den Gläsern aufgeladen sind?
Ты уверен, что батарейки на этих очках заряжены?Der Rückseite, wo sind die Batterien, hat keine gute Qualität bauen.
Назад, где батареи, Он не имеет хорошее качество сборки.
