КАК ПО РУССКИ DIE BEUTE

Перевод Die beute на Русском

Результатов: 72, Время: 0.0476

Примеры использования Die beute в предложениях и их переводы

Um die Beute heimzubringen und die Nacht durchzumachen.
Чтобы принести домой добычу и насладиться ночью.
Legt die Waffen nieder, gebt mir die Beute, oder ich schieße.
Сложи оружие и отдай добычу, иначе я выстрелю.
Die Beute ist umzingelt.
Жертва окружена.
Und die Beute stieß er weg.
Добытые трофеи оттолкнул он.
Die Hornisse und die Hummel sind der offensichtliche Jäger und die Beute.
Шершень и шмель- это явные охотник и жертва.
Warum die Beute töten, wenn man sie am Leben halten kann?
Зачем убивать добычу, когда можно держать ее живой?
Weil die Beute nicht irgendwo begraben sein könnte.
Потому что добычу могли спрятать где угодно.
Ah, die Beute.
Ах, трофеи.
Aber die Beute.
Но куш.
Wer ist jetzt das Raubtier und wer die Beute,?
Ну и кто теперь хищник, а кто- жертва?
Die Beute des einen kommt durch Raub an einem anderen.
Добыча одного извлекается за счет грабежа кого-то еще.
An den Sieger geht die Beute.
Победителю все трофеи.
Hol die Beute aus dem Wagen und verstau sie in dem Gebäude da.
Достаньте добычу из машины и спрячте в том здании.
Lasst uns die Beute aufteilen.
Давайте делить добычу.
Die Beute, mein Lieber ist da drin.
Добыча, мой дорогой… вон там.
Mit Lichtblitzen wie in der Disco… Sie hypnotisieren die Beute und dann.
У них такие огоньки, как на дискотеке, чтобы загипнотизировать добычу, а потом.
Wo immer die Beute ist, die Spinne hat sie stets auf dem Schirm.
Где бы добыча ни находилась, она всегда на радаре у паука.
Die markieren die Beute.
Так помечают добычу.
Die Beute wurde in alle Bunker auf der ganzen Welt verteilt.
Добыча была развезена в бункеры по всему миру.
Schreiseeadler sind äußerst geschickte Flieger und stehlen häufig die Beute anderer Vögel.
Орланы- крикуны очень искусно летают и нередко отбирают добычу у других птиц.
Und für Victor… die Beute.
И добыча для Виктора.
Die Beute gehört dir.
Это твоя добыча.
Nun kommt der Augenblick der Wahrheit, der Kampf um die Beute.
Вот когда начинается настоящая борьба. Драка за добычу.
Heute sind wir die Jäger und sie die Beute.
Сегодня вечером, мы охотники, а они- добыча.
Da ließen die Krieger die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Gemeinde frei.
И оставили вооруженные пленных и добычу у военачальников и всегособрания.
Jetzt bringen wir die Beute nach Hause.
Вот теперь оттащим добычу домой.
Aber die Beute ist leicht.
Зато это легкая добыча.
Ich weiß mehr über die Beute, die Ihr jagt, als irgendein anderer.
Я больше других знаю о добыче, на которую ты охотишься.
Er weiß, wo die Beute ist und ob du verhaftet wirst.
Он знает, где камешки и будешь ли ты арестован.
Das Männchen nähert sich und überzeugt sich davon, dass die Beute tot ist.
Вожак стаи подходит к жертве для того, чтобы убедиться, что она мертва.

Результатов: 72, Время: 0.0476

Смотрите также


die beute wurde
добыча была добыча умерщвлялась
die beute gehört allah
добыча принадлежит аллаху добыча в распоряжении бога трофеи принадлежат аллаху
dass die beute
добычу , чтобы что победитель
um die beute
добычей трофеи
viel beute
обильную добычу многочисленные трофеи возьмете большую добычу обильными трофеями
neue beute
новую жертву новую добычу
zur beute
к добыче на деньги превращаются в в жертв
ihre beute
свою добычу свою жертву ваш груз
seine beute
свою добычу свою жертву цель кружочком свои трофеи

Пословный перевод


beute
- добычу жертву
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше