DIE BLUTUNG на Русском - Русский перевод

• кровотечение
• кровь
• остановить кровотечение
• кровотечения

Примеры использования Die blutung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss die Blutung stoppen!
Надо остановить кровь!

Vielleicht kann Ann noch bleiben, bis die Blutung aufhört?
Может, Энн останется, пока кровь не остановится?

Ich kann die Blutung stoppen.
Я могу остановить кровь.

Was die Leber überkocht hat, was wiederum die Blutung verursacht hat.
Которое перегрузило ей печень, что и вызвало кровотечения.

Ich kann die Blutung nicht stoppen.
Не могу остановить кровь.

Sie wird keinen weiteren Tag überstehen. wenn ich die Blutung nicht stoppe.
Она не переживет еще день, если я не остановлю это кровотечение.

Ihr müsst die Blutung stoppen.
Нужно остановить кровь.

Die Sonde herausziehen, ihn zumachen und darauf warten, dass die Blutung aufhört.
Все свернуть, закрыть его, и ждать, пока кровь остановится.

Wir müssen die Blutung stoppen.
Надо остановить кровь.

Hört auf auf die Monitore zu schauen… und helft mir die Blutung zu finden.
Хватит смотреть в монитор и помоги мне найти источник кровотечения.

Wir müssen die Blutung stoppen.
Нам нужно остановить кровь.

Ich habe nur die Blutung gestoppt, bis die Rettungssanitäter eintrafen.
Я просто остановила кровотечение до приезда скорой.

Ich habe nur versucht die Blutung zu stoppen.
Просто пытался остановить кровь.

Ich kann die Blutung stoppen. Aber er muss im Krankenhaus genäht werden.
Я могу остановить кровотечение, но его надо зашивать в больнице.

Den Schnitt nähen, die Blutung unterbinden.
Зашью рану, купирую кровотечения.

Wir konnten die Blutung nicht stoppen,… deshalb haben wir sie hierher gebracht.
Мы не могли остановить кровотечение, поэтому привезли ее сюда.

Wir müssen über die Blutung kommen.
Нам нужно добраться выше места кровотечения.

Ok, also, sobald wir die Blutung gestoppt haben, bringen wir Nathan gemeinsam zum Wagen.
Итак, когда остановим кровь, погрузим Нэтана в машину.

Also wir nehmen die Packungen langsam raus, damit wir die Blutung finden können.
Будем медленно убирать повязки, так мы сможем искать источник кровотечения.

Ich finde die Blutung nicht.
Не могу найти источник кровотечения.

Ich kann die Blutung nicht stoppen, und ich will mein Auto nicht ruinieren.
Кровь никак не останавливается, а я не хочу испачкать салон машины.

Wenn ich es nicht entferne und die Blutung stoppe, sterben Sie.
Сли вытащу и не остановлю кровь, ты умрЄшь.

Ich kann die Blutung nicht aufhalten.
Я не могу остановить кровь.

Aber wir haben das Gefühl, dass die Blutung sofort behandelt werden muss.
Но мы считаем, что нужно откачать кровь сейчас.

Ich kann die Blutung nicht stoppen.
Не могу остановить кровотечение.

Ich versuchte, die Blutung zu stoppen.
Я пробовал остановить кровь.

Ich kann die Blutung nicht stillen.
Не могу остановить кровотечение.

Ich brauche ein paar 4x4s um die Blutung am Kopf zu kontrollieren.
Мне нужно проконтролировать, нет ли кровотечения под скальпом.

Wir können die Blutung nicht stillen.
Мы не можем остановить кровотечение.

Ich wusste, dass ich die Blutung stoppen musste, weil er sonst sterben würde.
Я знал, что должен остановить кровотечение, или он умрет.

Как использовать "die blutung" в предложении

Manchmal ist die Blutung schwach,manchmal stark.

Wie lange hielt die Blutung an?

Die Blutung ist schon fast weg.

Die Blutung sollte dann gestillt sein.

Lrst wenn die Blutung gestillt ist.

Welche Medikamente können die Blutung stoppen?

Programeligible, die blutung war sie kommen.

Die Blutung sagt also gar nichts aus.

Oder war vielleicht die Blutung am 12.

Die Blutung zwischendurch verwirrt mich wirklich ziemlich.