DIE E-MAIL-ADRESSE на Русском - Русский перевод

• адрес электронной почты
• адрес

Примеры использования Die e-mail-adresse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein.
Введите адрес электронной почты.

Die E-Mail-Adresse ist ungültig. @info.
Адрес эл. почты неправильный.@ info.

Sind folgende Daten an die E-Mail-Adresse :ads@rigatic. lv zu schicken.
Следует отправить на электронный адрес ads@ rigatic. lv.

Die E-Mail-Adresse eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.
Адрес электронной почты родителя или опекуна;

Wählen Sie das Datenbankfeld, das die E-Mail-Adresse des Empfängers enthält.
Выберите поле базы данных, содержащее электронный адрес получателя.

Und die E-Mail-Adresse für Antworten ist anonym.
И анонимный адрес электронной почты для ответов.

Wenn unser Team antwortet, erhalten Sie eine E-Mail an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos.
После ответа наших специалистов вы получите сообщение электронной почты на адрес вашей учетной записи.

Geben Sie die E-Mail-Adresse für die Indexseite ein.
Введите адрес электронной почты для страницы индекса.

Eine andere beliebte Option für Ihre Unterstützung benötigt, ist die E-Mail-Adresse, die ist ebenfalls verfügbar.
Другой популярный вариант для ваших нужд поддержки является адрес электронной почты, который также доступен.

Die E-Mail-Adresse ist erforderlich und fehlt. @info.
Адрес эл. почты- обязательное поле, но оно не заполнено.@ info.

Ihre Stars-PIN wird Ihnen per E-Mail an die E-Mail-Adresse zugeschickt, die mit Ihrem Stars-Konto verbunden ist.
Ваш ПИН- код Stars будет отправлен на адрес электронной почты, указанный в Вашей учетной записи Stars.

Die E-Mail-Adresse %1 befindet sich bereits in Ihrem Adressbuch.
Адрес электронной почты% 1 уже существует в вашей адресной книге.

Geben Sie unter Absender-E-Mail-Adresse die E-Mail-Adresse ein, von der die Bestätigung gesendet werden soll.
В поле Адрес отправителя введите адрес электронной почты, откуда будет направляться уведомление о доставке.

Die E-Mail-Adresse des Absenders wurde nicht in dem %1 gespeichert, der für die Signatur verwendet wurde.
Адрес отправителя не указан в% 1, используемом для подписи.

Geben Sie unter Absender-E-Mail-Adresse die E-Mail-Adresse ein, an die alle eingehenden Faxe weitergeleitet werden sollen.
В поле Адрес отправителя введите адрес электронной почты, на который будут приниматься все входящие факсы.

Die E-Mail-Adresse des my paysafecard Kontos, mit dem Ihre paysafecard Mastercard verknüpft ist.
Адрес электронной почты счета my paysafecard, за которым закреплена paysafecard Mastercard.

Sie können auch die angeforderten optionalen Informationen eingeben, beispielsweise den Firmennamen, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer.
Также можно предоставить дополнительные сведения, например адрес компании, адрес электронной почты и номер телефона.

Warnen, wenn sich die E-Mail-Adresse des Empfängers nicht im Zertifikat befindet.
Предупреждать, если адреса получателя нет в сертификате.

Die E-Mail-Adresse, die Sie bei der Registrierung verwendet haben ODER Ihren my paysafecard Benutzernamen.
Адрес электронной почты, указанный вами при регистрации, ИЛИ ваше имя пользователя в my paysafecard.

Es können keine Nachrichten ohne Absenderadresse verschickt werden. Bitte legen Sie die E-Mail-Adresse zu„ %1“ im Einrichtungsdialog„ Identitäten“ fest, und versuchen Sie es dann erneut.
Невозможно отправить письмо без адреса отправителя. Укажите адрес электронной почты для«% 1» в своем профиле и попробуйте снова.

Ursache: Die E-Mail-Adresse des Empfängers wurde nicht richtig konfiguriert.
Причина. Адрес электронной почты получателя задан неправильно.

Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse, die Sie auf manusifitness. ro Nutzung.
Пожалуйста, введите электронный адрес, который используется на manusifitness. ro.

Die E-Mail-Adresse %1 wurde zu Ihrem Adressbuch hinzugefügt; Sie können diesem Eintrag weitere Informationen hinzufügen, indem Sie das Adressbuch öffnen.
Адрес электронной почты% 1 сохранен в вашей адресной книге. Вы можете указать дополнительную информацию для созданного контакта, открыв приложение адресной книги.

Warnen, falls die E-Mail-Adresse des Empfängers nicht im Zertifikat enthalten ist.
Предупреждать, если адреса получателя& нет в сертификате.

Warnung: Die E-Mail-Adresse des Absenders ist nicht in den Signaturzertifikaten enthalten.
Предупреждение: адрес отправителя не содержится в сертификатах.

Warnung: Die E-Mail-Adresse des Absenders wurde nicht in dem für die Signatur verwendeten %1 gespeichert.
Предупреждение: адрес отправителя не содержится в% 1, использованном для подписывания.

Geben Sie die E-Mail-Adresse, an die Ihre E-Mail weitergeleitet werden soll, in das folgende Textfeld ein.
Введите в текстовое поле ниже адрес электронной почты, на который будет пересылаться почта.

Versuchen Sie, die E-Mail-Adresse der Gesellschaft zu findenFügen Sie die E-Mail-Adresse der Gesellschaft hinzu.
Попробуйте найти электронную почту компанииДобавление адреса электронной почты компании.

Verwendet die E-Mail-Adresse, die Sie in das Antwortadresse-Textfeld als E-Mail-Adresse für Antworten eingegeben haben.
Использование адреса электронной почты, который вводится в текстовое поле" Адрес отправителя", в качестве обратного адреса электронной почты.

Bitte den Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse eingeben. Sie erhalten dann umgehend Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts zugesandt. Passwort zurücksetzen.
Введите свое имя пользователя или адрес электронной почты. Инструкция по сбросу пароля будет немедленно отправлена по введенному адресу..