Примеры использования Die freiheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich mag die Freiheit.
Die Freiheit hat immer einen Preis.
У свободы своя цена.Genießt du die Freiheit?
Die Freiheit gehört dir allein.
Свободой обладаешь только ты.Gefiel dir die Freiheit nicht?
Ты не наслаждалась своей свободой?
Люди также переводят
Die Freiheit verdanke ich ihm.
Ведь это ему я обязан своей свободой.Sie feiern das Leben und die Freiheit.
Наслаждение жизнью и свободой.Den nur die Freiheit fesselt.
Связанным лишь свободой.Ich hörte, du strebst die Freiheit an.
Хoдят слухи, чтo ты хoчешь на свoбoду.Du hast die Freiheit verdient.
Ты заработал свою свободу.Wie lange dauert es wohl, bis Batiatus uns die Freiheit gewährt?
Как ты думаешь, кoгда Батиат пoзвoлит нам выкупить свoбoду?Aber die Freiheit fühlt sich seltsam an.
Но быть на свободе как-то странно.Ich habe oft nutzen Sie die Freiheit, die es gibt.
Я часто пользуются свободой, которая он дает.Ich habe mir die Freiheit genommen, ein paar Tippfehler zu markieren.
Не каждая пара может похвастаться такой свободой, как у нас.Ich habe mir die Freiheit genommen, einige der Sachen etwas aufzupeppen.
Я взял на себя смелость" оживить" некоторые куски.Anstatt über Türen zu sprechen, genießen Sie die Freiheit umherzustreifen!
Чем обсуждать какие-то двери… лучше наслаждайтесь полной свободой.Du bist mein Weg in die Freiheit, Michael, und ich bin deiner.
Мoй путь нa свoбoду, этo тьι Мaйкл.Es gab eine Zeremonie in der Kathedrale uns ein herzliches Willkommen an die Freiheit zu geben.
Sir, ich nahm mir die Freiheit Ihre Sachen zusammenzupacken.
Сэр, я взял на себя смелость сложить ваши вещи.Lasst sie die Thronfolge genießen und die Freiheit, die damit einhergehen wird.
Позвольте ей наслаждаться последовательностью и свободой, которые придут к ней.Ich habe mir die Freiheit genommen, meine alte Suite zu reservieren.
Я взял на себя смелость забронировать свой старый номер.Peспубликa Пoльшa oбeспeчивaeт свoбoду прeссы и иных срeдств мaссoвoй инфoрмaции.Das Buch wird die Freiheit von dem Fluch gewähren, aber es will auch etwas dafür.
Denn ich habe mir die Freiheit genommen, Ihre Reaktion auf Band aufzunehmen.
Я взял на себя смелость записать вашу реакцию.Ich habe mir die Freiheit genommen, Ihnen etwas zu geben, das Sie entspannt.
Я взял на себя смелость дать вам кое-что, чтобы вы расслабились.Mein Protegé hat sich die Freiheit genommen, eine eidesstattliche Erklärung aufzusetzen.
Моя протеже взяла на себя смелость составить заявление.Ich nahm mir die Freiheit in Ihrem Namen die freundliche Einladung anzunehmen.
Я взял на себя смелость принять их приглашение от твоего лица.Ich habe mir die Freiheit genommen, uns einen Helden-Quest-Musikmix zu machen.
Я взял на себя смелость воодушевить нас миксом героической квестовой музыки.
