Примеры использования Die kameras на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lächeln für die Kameras.
Nie die Kameras ausschalten.
Sieh nicht in die Kameras.
Не смотри в камеру.Die Kameras sind nicht rollen hier.
Здесь нет камер.Lächeln Sie für die Kameras.
Улыбнитесь на камеру.
Люди также переводят
Ich will die Kameras hier weghaben.
Чтоб от камер избавиться.So müssen Sie nicht die Kameras?
Так у тебя нет камер?Ohne die Kameras sind wir blind.
Ведь без камер мы ничего не видим.Lachen Sie einfach für die Kameras.
Улыбнитесь в камеру.Die Kameras sind auch am Ring.
Lächle für die Kameras, Danny Boy.
Улыбайся в камеру, Дэнни.Die Kameras sind nicht… aufs Bett gerichtet!
Камера направлена не на кровать!Wir müssen nur die Kameras vermeiden.
В то же время тебе нужно избегать камер.Die Kameras hinter die Sperren! BEN STÖHNT!
Уберите камеру за линию!Denken Sie, dass ich die Kameras hier haben will?
Думаешь я в восторге от камер?Ich suche nach Registrierungen durch die Kameras.
Просматриваю регистрации с камер.Er wird die Kameras doch nicht sehen?- Oh, nein,?
Он не заметит камер, правда?Und einen Videoblockierer, um die Kameras zu stören.
А видео- глушитель вырубил камеру.Die Kameras machen alle 3 Sekunden ein Bild.
Эта дорожная камера делает снимки каждые 3 секунды.Ich hab noch die Kameras im Gang.
У меня по-прежнему стоит скрытая камера в коридоре.Die Kameras ergeben kein deutliches Bild des Mörders.
Камера слежения не зафиксировала четко убийцу.Und apropos Presse, könnten Sie die Kameras entfernen?
И к слову о деликантости- можно избавить нас от камер?Stell die Kameras so auf, dass du Sicht über das gesamte Zimmer hast.
Убедись, что установил камеру так, чтобы она охватывала весь номер.Sie sagten mir, dass sie die Kameras loswerden würden.
Вы сказали мне, что вы избавились от этих камер.So klingt Mr. Zielinski, wenn er nicht weiß, dass die Kameras laufen.
Вот что говорит Зелински, когда не знает, что камера включена.Wir machen das nicht für die Kameras. Wir machen das für uns selbst!
Работаем не на камеру, работаем на самих себя!Sobald ich den Alarm deaktiviere, werden die Kameras eingeschaltet.
Я активирую сигнализацию, и камера включается автоматически.Entweder vermeiden sie die Kameras oder sie sind nun in einem dunstartigen Zustand.
Поэтому они либо избегая камер или они вернулись к halituous государства.Eigentlich haben wir etwas Aufmerksamkeit erregt, als wir die Kameras vertickt haben.
На самом деле, поднялся шум из-за украденных камер.Verbrecher müssen nicht die Kameras sehen, um an sie zu glauben.
Бандитам не нужно видеть камер наблюдения, чтобы верить в них.
