DIE KNÖPFE на Русском - Русский перевод

• кнопки
• пуговицы
• с кнопок

Примеры использования Die knöpfe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

All die Knöpfe.
Весь в пуговицах.

Drück nicht die Knöpfe.
Не трогай кнопки!

Die Knöpfe glänzen.
Пуговички блестят.

Drück die Knöpfe!
Понажимай кнопочки!

Die Knöpfe der Titelleiste.
Кнопки заголовка окна.

Ich versetze die Knöpfe.
Я перешью пуговицы.

Die Knöpfe waren so klein!
Кнопки были такие маленькие!

Nur noch die Knöpfe.
Я сейчас… только застегнусь.

Die Knöpfe in der Werkzeugleiste.
Кнопки панели инструментов.

Ich drücke die Knöpfe, Daddy.
Я нажму на кнопочки, Папочка.

Die Knöpfe kämpfen nicht gegeneinander.
Пуговицы между собой не воюют.

Aschenbrödel, bring mal die Knöpfe her!
Золушка, подай пуговицы!

Jetzt die Knöpfe, bitte.
Итак, пуговицы.

Der beschissene Trippe wusste alles über die Knöpfe.
Этот гад знал даже о пуговицах. Шпионит за мной.

Ich kenne die Knöpfe noch nicht gut.
Я пока путаюсь в кнопках.

Denn es muss immer noch ein Mensch auf die Knöpfe drücken.
Где-то там нужны будут люди, что бы нажимать на кнопки.

Warum sind die Knöpfe eigentlich hier?
Зачем… зачем… Буквально, зачем здесь эти пуговицы?

Würdest du bitte die Knöpfe benutzen?
Пользуйся, пожалуйста, кнопками.

Die Knöpfe sind grade und du hast deine Taschenuhr.
Пуговицы в ряд и карманные часы при тебе.

Wo befinden sich die Knöpfe für den Alarm?
Где находятся кнопки сигнализации?

Oder als Sie die Knöpfe an Ihrem Hemd bis oben hin zugemacht haben?
И поэтому ты застегнул верхнюю пуговицу рубашки?

Ja, ich weiß, mach die Knöpfe an deinem Hemd auf.
А, знаю- расстегни… пуговицы на рубашке.

Wartezeit, bevor die Knöpfe im Fenster der Erinnerung aktiviert werden. @info: whatsthis.
Задержка блокировки кнопок окна напоминания@ info: whatsthis.

Erst reiße ich dir die Knöpfe einzeln von der Bluse.
Сначала я сорву все пуговицы с твоей блузки.

Zweifüßer, die Knöpfe drücken. Zweifüßer, die Relais austauschen. Zweifüßer, die Diagnosen machen.
Двуногие, нажимающие кнопки, двуногие, заменяющие реле, двуногие, управляющие диагностикой.

Wenig später waren die Knöpfe rätselhafterweise vereint.
И вскоре после этого запонки были таинственным образом воссоединены.

Strom, stellen Sie die Knöpfe fürs Labor sicher, bevor sie abgeholt wird.
Стром! Соберите все пуговицы до того, как ее заберут.

Was ist, wenn die Knöpfe mich aus der Kurve hauen?
А что, если в санях будут незнакомые мне кнопки?

Erst reiße ich dir die Knöpfe einzeln von der Bluse, dann fahre ich mit meiner Zunge deinen Hals hinunter zu deinen Brüsten!
Сначала я сорву все пуговицы с твоей блузки, потом пробегу языком вниз по шее до твоей блестящей голой груди!

Wann immer du deine Ellenbogen auf die Knöpfe legst, lassen die Verbinder den Unteramknochen in deinen Armen vibrieren… und die Knochen in deinen Händen verwandeln sich in Kopfhörer.
Когда ты ставишь локти на кнопки, датчики вибрируют через локтевую кость вокруг каждой руки, а кости в твоих руках передают их в наушники.