DIE QUALITÄT на Русском - Русский перевод

• качество
• для качества
• качественный
• качества
• качестве
• качеству

Примеры использования Die qualität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist die Qualität stuff!
Это качественный товар!

Marken geben dem Käufer einige Informationen über die Qualität des Produkts;
Торговые марки сообщают покупателю некоторую информацию о качестве товара;

Die Qualität überzeugt ihn.
Он удовлетворен его качеством.

Beachten Sie die Qualität.
Посмотрите на ее качество.

Legt die Qualität der kodierten Dateien fest.
Управляет качеством кодируемых файлов.

Millionen von Fahrern vertrauen auf die Qualität der ISRI®-Produkte.
Миллионы потребителей доверяют качеству продукции ISRI®.

Er bestimmt die Qualität der Versorgung, die sie kriegen.
Он определяет уровень получаемого лечения.

Verursacht nicht Beruhigung, mit einem positiven Effekt auf die Qualität des Schlafes;
Не причиняет болеутоление, с положительным влиянием на качестве сна;

Haltung kann die Qualität beeinträchtigen.
Он может повлиять на качество.

Haben Sie strenge Steuerung auf jedem Verfahren, zum sich über die Qualität zu vergewissern.
Имейте строгий контроль на каждой процедуре, который нужно убеждаться о качестве.

Ein neuer Ansatz für die Qualität in der touristischen Sphäre.
Новый подход к качеству в сфере туризма.

Über die Qualität nehmen wir das beste Material von PLATO-CHEMIKALIE an.
О качестве, мы принимаем самый лучший материал от ХИМИКАТА ПЛАТОНА.

Mehrmals am Tag wird die Qualität des Wassers geprüft.
Несколько раз в день вода обязательно проходит проверку на качество.

Wir werden, die Qualität der Waren vor Versand überprüfend.
Мы будем проверяющ качество товаров перед пересылкой.

Pass-Garantie: Transcender ist mehr als zuversichtlich in die Qualität unserer Prüfungsvorbereitung Produkte.
Гарантия Pass: Transcender более чем уверены в качестве нашей продукции по подготовке к экзаменам.

Viele fürchten, dass die Qualität der Nationalmannschaften darunter leidet, dass ausländische Spieler verfügbar sind.
Многие опасаются, что качеству национальных команд вредит наличие иностранных игроков.

Mikro-Ölgehalt in der Druckluft werden herausgefiltert, um die Qualität saubere, trockene Luft zu gewährleisten.
Для обеспечения качества чистой, сухой воздух, отфильтровываются содержание микро масла в сжатом воздухе.

Es garantiert die Qualität der Zuschlagstoffe und sind Voraussetzung für ganzjährige Produktion von Betonmischungen höchster Qualität..
Гарантируют качественный заполнитель в бетон, являются начальным условием для круглогодового производства бетонных смесей высшего качества.

Als Firma tragen wir dafür Sorge, dass die Qualität unserer Produkte am besten ist.
Как компания, мы заботимся о наивысшем качестве нашей продукции.

Die Ansprüche an die Qualität einer Partnerschaft sind dagegen gestiegen.
Претензии же к качеству партнерства возросли.

Die Verwendung von hochwertigen Komponenten, um die Qualität von stabil und zuverlässig zu gewährleisten.
Использование высококачественных компонентов для обеспечения качества стабильных и надежных.

Ich meine, sie haben die Qualität meiner Ausbildung wegen meiner Farbe gefährdet.
Я считаю, что вы поставили под угрозу качество моего образования, из-за моего цвета.

Die Verwendung von Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern.
Аналитические файлы Cookie используются для повышения качества нашего веб- сайта и его содержимого.

Man erkennt übrigens die Qualität eines Historikers an der Zahl seiner Globen?
Вы знали, что профессионализм историка определяется количеством глобусов?

Hersteller können Sie sich auf die Qualität und den Kundendienst verlassen.
Производитель, вы можете быть уверены в качестве и послепродажном обслуживании.

Viele konzentrieren sich auf die Qualität von Institutionen wie Gerichten und Steuerbehörden.
Многие фокусируются на качестве институтов, таких как суды и налоговые органы.

Die Verwendung von Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Webseite und ihre Inhalte zu verbessern.
Файлы cookie статистического анализа используются для повышения качества нашего сайта и его контента.

Das FIFA-Qualitätskonzept für Kunstrasen wurde die Qualität und Sicherheit von Kunstrasen für Fußballspieler zu Standard entwickelt, und fördern die weitere Entwicklung in Kunstrasen Technologie.
Концепция качества ФИФА Футбол дерна был разработан стандарт качества и безопасности искусственный газон для футболистов и поощрять дальнейшие разработки в технологии искусственного дерна.

Das Onda Azul Restaurant ist für die Qualität seiner madeirischen Küche bestens bekannt.
Onda Azul- ресторан, который славится превосходным качеством подаваемых здесь блюд мадейрской кухни.

China braucht lediglich ein besseres System dazu, die Qualität solcher Kredite zu bewerten und die Möglichkeit, Anlegern Renditen oberhalb des Inflationsniveaus zu bieten.
Китаю просто необходима более совершенная система для оценки качества таких кредитов и обеспечения вкладчикам доходности, которая компенсирует инфляцию.

Как использовать "die qualität" в предложении

Leider ist die Qualität sehr mies.

Wie ist die Qualität der Nahrung?

Die Qualität ist schon etwas schlechter.

Leidet darunter die Qualität der Beiträge?

Die Qualität leidet, die Reklamationsquote steigt?

auf die Qualität des Buchs schlussfolgern.

Die Qualität muss keinesfalls darunter leiden.

Aber die Qualität soll halt stimmen.

Die Qualität kann sich jeder denken!

Die Qualität der Berichte ist unterschiedlich.