Примеры использования Dienstag на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Blumen am Dienstag.
Базары по вторникам.Dienstag Nachmittag geschlossen.
По вторникам закрыт.Tagesgericht am Dienstag?
Блюдо дня по вторникам?Ich bin Dienstag nicht hier.
Ммм- ммм. Меня не будет здесь в четверг.Aber… June kommt am Dienstag.
Но Джун ведь приходит по вторникам.
Люди также переводят
Die kommen am Dienstag und Donnerstag.
Они прилетают только по вторникам и четвергам.Ist das nicht nächsten Dienstag?
Wie wäre es mit Dienstag nächster Woche, um 7.00 Uhr?
Wir hören immer Geschichten am Dienstag.
Нам всегда рассказывают истории по вторникам.Sie hatten Dienstag Nachmittag einen Streit mit Ihrer Frau?
Вы повздорили со своей женой днем в четверг?Wir können nicht bis Dienstag warten.
Мы не можем ждать до вторника.Doch Dienstag morgens erscheinen Sie hier mit einer ganzen Armee?
А во вторник с утра ты прибыл с армией?Weiß jemand, warum wir am Dienstag wählen?
Кто-нибудь знает, почему мы голосуем по вторникам?Hütest du am Dienstag nicht die Katze deines Chefs?
Разве ты по вторникам не присматриваешь за кошкой своего босса?Ich bin immer noch beim ersten Dienstag mit Morrie.
А я на первой странице" Вторники с Морри.Wir fahren Dienstag früh um neun. Und pack dieses Mal nicht so viel ein.
Мы выезжаем в четверг Der Metzger des Jungen. Er kommt durch jeden Dienstag.
Помощник мясника, он заходит по вторникам.Sie machte letzten Dienstag mit mir Schluss.
И этим кем-то станешь ты. Она меня бросила в прошлый четверг.Hast du schon darüber nachgedacht, wo ihr nach Dienstag hingeht?
После вторника куда поедешь, не думала?Dies ist vom letzten Montag, Dienstag, Mittwoch, so weiter und so fort.
Это с прошлого понедельника, вторника, среды, и так далее.Laurent, ich zeige dir deine Matheaufgabe für Dienstag.
Лоран, запиши задачу, которую ты решишь ко вторнику.Und zwar vor Dienstag. Wäre'ne schöne Story für die Sonntagsnachrichten.
И еще до вторника объявление об этом станет главной воскресной новостью.Und weißt du, diese Mittagsessen am Dienstag im Harvard Club…?
Помнишь эти его обеды по вторникам в Гарвард- Клубе?Seit letztem Dienstag wird dieses Terminal mit einer Million Kubikmetern russischen Gases pro verstreichende Stunde beliefert.
С прошлого вторника терминал получает один миллион кубических метров газа каждый час.Die Zeitung schreibt, man hat ihn seit Dienstag nicht gesehen.
Пейпер сказал, что от него не было вестей со вторника.Er führte uns direkt an diesem Haus vorbei. Erst letzten Dienstag.
Мы проехали за ним мимо этого дома в прошлый четверг.Ein paar Stadtplaner die am Dienstag Abend gern Bier im Innenhof trinken.
Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.Ich habe auch alles versucht, um dich scharf zu machen, seit Dienstag.
Я пытался и сам переспать с вами каким-нибудь образом, еще со вторника.
