DIESE ART на Русском - Русский перевод

• такой
• этот вид
• этот тип
• такого рода
• подобные
• этот способ
• эта разновидность
• этот стиль
• этом смысле
• эту манеру

Примеры использования Diese art на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese Art.
Этот способ.

Nicht auf diese Art.
Не в этом смысле.

Diese Art Magie ist… dunkel.
Эта разновидность магии… она… темная.

Nicht diese Art.
Не эта разновидность.

Diese Art von Auftrag kommt von oben.
Подобные приказы приходят сверху.

Ich man keine Männer… auf diese Art.
Мне не нравятся мужчины… в этом смысле.

Was diese Art von Allergieverursacht?
Что вызывает этот тип аллергии?

Übrigens, Kompostierung erzeugt viel Wärme, vor allem diese Art der Kompostierung.
Кстати, компостирование способствует выделению тепла, особенно именно этот способ компостирования.

Diese Art von Training ist unbezahlbar.
Не могу оценить этот способ обучения.

Ich weiß nicht, ob ich diese Art von Macht besitzen möchte.
Не знаю, хочу ли я обладать такой силой.

Diese Art von Selbstdarstellung hat keine Zukunft.
У такого позерства будущего нет.

Sir, haben Sie und Direktor Fury diese Art der Kommunikation vorher schon einmal genutzt?
Сэр, вы с агентом Фьюри использовали раньше этот способ коммуникации?

Diese Art Arbeit kann man nicht allein bewältigen.
Такую работу невозможно потянуть в одиночку.

Offensichtlich wissen Sie, dass diese Art Flüssigkeiten höchst giftig sind wenn man sie einnimmt.
Очевидно, вы знаете, что подобные жидкости чрезвычайно ядовиты при глотании.

Diese Art von Ehrlichkeit ist selten… und tapfer.
Подобная честность- большая редкость и смелость.

Angela, ich kann diese Art von Negativität nicht in meinem Leben haben.
Энджела, я не могу иметь такой негатив в своей жизни.

Diese Art von Läusen kann nicht ohne Haare auf dem Kopf leben.
Без волос на голове эта разновидность вшей жить не может.

Die Richter werfen diese Art von Geständnis jeden Tag aus dem Fenster.
Судьи каждый день выбрасывают подобные признания в мусорный ящик.

Und diese Art von Hirnverletzungen entstehen nicht über Nacht.
И подобные повреждения мозга наступают не сразу.

Ich bin zu alt für diese Art von Kopfschmerzen, aber rede nicht darüber.
Я слишком стара для такой головной боли. Только не трепи об этом.

Diese Art der Ablehnung von deinem Vater zu spüren, bringt dich dazu.
Таким своим отношением ко мне отец заставил меня думать.

Charakteristisch für diese Art sind drei leistenartige Wülste auf der Oberseite des Kopfes.
Характерными для этого вида являются три отстоящих нароста на верхней части головы.

Diese Art der Gießmaschine gewährt nur vorwärts und Rückwärtsbewegung.
Этот стиль рицинуса только позволяет вперед и движение назад.

Ich finde diese Art der Befragung provokant und irrelevant.
Я считаю эту манеру опроса оскорбительной и неуместной.

Wenn diese Art von Absturz wird berichtet,, der Fehler in dem Modul Offset….
Когда этот тип аварии Сообщается, ошибка смещения в модуле….

Sie lieben diese Art von Lunch Bag, leicht und mittelgroß.
Они любят такой мешок для завтрака, легкий и средний размер.

Diese Art Beiträge haben Zola auf das Radar der äthiopischen Regierung gebracht.
Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии.

Menschen, die diese Art von Nachrichten senden, sind bei ihren Urteilen nicht sehr scharfsinnig.
Люди, отправляющие подобные послания, не вполне ориентируются в своих суждениях.

Diese Art von Ent-durchschnittlichung offenbart die zentrale Herausforderung für Regierungen und Unternehmen.
Этот способ разбивки средних показателей показывает важнейшие государственные и бизнес задачи.

Und diese Art Mangel an Diversität, diese Gleichheit führt zu katastrophalen Problemen.
Такое отсутствие разнообразия и одинаковость, ведет к катастрофическим проблемам.