DIESE SUBSTANZ на Русском - Русский перевод

• это вещество
• эта субстанция

Примеры использования Diese substanz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese Substanz, Sir.
Эта слизь, сэр.

Seit 2012 gab es keine hergestellte empfohlene Tagesmenge(RDA) für diese Substanz.
От 2012, было никакое установленное порекомендованное суточное пособие( RDA) для этого вещества.

Kommt diese Substanz einem Stück Scheiße nahe?
Эта субстанция не похожа на дерьмо?

Ich weiß nur, dass schlauere Köpfe als unsere sagen, dass diese Substanz potentiell unbezahlbar ist.
Все, что я могу сказать, что люди гораздо умнее нас с вами, говорят, что это вещество потенциально бесценно.

Ich lasse diese Substanz nicht in Feindeshand fallen.
Я не позволю этому веществу попасть во вражеские руки.

Darüber hinaus sind sie auch für alle Haustiere ungefährlich: Diese Substanz hat toxische Eigenschaften vor allem bei Insekten.
Более того, они довольно безвредны и для всех домашних животных: отравляющие свойства это вещество оказывает прежде всего на насекомых.

Diese Substanz ist nicht inaktiv, ganz im Gegenteil, das wissen Sie.
Эта субстанция не внутри. Далеко отсюда, мы это знаем.

In der Eignungsgemeinschaft ist diese Substanz allgemein am verwendetsten, Zunahmen Muskelmass. zu stützen.
В общине фитнеса, это вещество наиболее обыкновенно использовано к повышениям поддержки МАСС. мышцы.

Diese Substanz ist auch wirksam bei der Bekämpfung von Schädlingen in Gärten und Gärten.
Это вещество также действенно в борьбе с насекомыми- вредителями садов и огородов.

Ich führte ein Experiment durch, bei dem ich diese Substanz, menschlichen Wangenzellen hinzufügte und die toten Zellen wurden neu belebt.
Я провела эксперимент, добавив эту жидкость к образцам человеческих клеток, и они ожили.

Diese Substanz mag für uns unsichtbar erscheinen, doch sie ist von physischer Realität.
Эта субстанция может быть невидима для нас, но она обладает физическими свойствами.

Ich habe ein Experiment durchgeführt, bei dem ich diese Substanz, menschlichen Stammzellen hinzugefügt habe, unddietotenZellen haben sich erneuert.
Я проводила эксперимент, добавляя это вещество в клетки человеческой щеки, и мертвые клетки оживали.

Für den Menschen ist Permethrin wenig toxisch: Alle Säugetiere im Verdauungstrakt produzieren Enzyme, die diese Substanz neutralisieren.
Для человека перметрин малотоксичен: у всех млекопитающих в пищеварительном тракте вырабатываются ферменты, нейтрализующие это вещество.

Daher wird diese Substanz heute durch wirksamere und sicherere Substanzen ersetzt.
Потому сегодня это вещество заменяют более эффективными и безопасными веществами..

Auf den ersten Blick schiene dieses wenig, das ungewöhnlich ist, aber, wenn man genauer diese Substanz betrachtet, gibt es einige Gründe, die klar werden.
На первый взгляд это могло показаться немногим необыкновенным но смотря это вещество более близко, несколько причин которые становятся ясным.

Diese Substanz umhüllt die chitinhaltige Hülle von Läusen und fließt in das Spirale, wodurch sie verstopft werden, was letztendlich zum Ersticken führt.
Это вещество обволакивает хитиновый покров вшей и затекает в дыхальца, тем самым закупоривая их, что в итоге приводит к удушью.

Sobald Creel eine Substanz anfasst, dann absorbiert er sie und kann willentlich die Moleküle seines Körpers in diese Substanz transformieren.
Когда Крил прикасается к какому-нибудь веществу, он может впитывать и каким-то образом сознательно изменять молекулы своего тела на то вещество.

Diese Substanz hat auch nootropic Fähigkeiten hinsichtlich der Einzelpersonen, deren Erkennen negativ durch affektive Störungen ausgewirkt wird.
Это вещество также имеет ноотропик способности в отношении индивидуалов познавательность которых отрицательно плотно сжата разладами настроения.

In schweren Fällen injizieren Ärzte sofort Adrenalin- diese Substanz ist ein Acetylcholin-Antagonist, der die Übertragung von Nervenimpulsen bewirkt und das Herz stimuliert.
В особо тяжелых случаях врачи незамедлительно делают инъекцию адреналина- это вещество является антагонистом ацетилхолина, вызывающего передачу нервного импульса, и стимулирует работу сердца.

Diese Substanz wird in der Zusammensetzung der meisten Sprays und Gele zur äußerlichen Anwendung auf der Haut und zum Schutz vor blutsaugenden Insekten verwendet.
Именно это вещество используется в составе большинства спреев и гелей для наружного нанесения на кожу и защиты от кровососущих насекомых.

Es scheint, dass die nützlichen Effekte von sulbutiamine am Vergrößerungseffekt liegen, den diese Substanz auf den Neuronen des Gehirns, speziell in ihren grundlegenden Getriebe- und Kommunikationsfähigkeiten hat.
Оно кажется что благотворные влияния сульбутямине должны к увеличивая влиянию которое это вещество имеет на нейронах мозга, специфически в их основных способностях передачи и связи.

Diese Substanz kann für wenig sonst benutzt werden und andere ähnliche Mittel, wie Nolvadex oder Clomid, sind in der Nach-Zyklustherapie viel effektiver.
Это вещество можно использовать для немногого еще и другие подобные смеси, как Нольвадекс или Кломид, очень более эффективны в пост- цикл- терапии.

Während man noch eine Chance der Begegnung einer Östrogen ähnliche Nebenwirkung als solche, wenn diese Substanz zu verwenden, ist es kein häufiges Problem, wenn auf eine moderate Dosis-Ebene getroffen.
Пока одно все еще имеет шанс сталкиваться побочный эффект связанный эстрогеном как таковой при использовании этого вещества, нет общей проблемы приниманный на умеренный уровень дозировки.

Diese Substanz ist Teil einiger professioneller Kakerlakenvernichter und gilt als eines der wirksamsten Mittel gegen häusliche Insekten.
Данное вещество входит в состав некоторых профессиональных уничтожителей тараканов, и по праву считается одним из наиболее эффективных средств против бытовых насекомых.

Infolgedessen dringt diese Substanz in großen Mengen ins Blut ein und ist eine sekundäre Ursache für Allergien- außerdem als durch das Histamin des Wespengiftes selbst.
В итоге это вещество в огромных количествах попадает в кровь и является вторичной причиной аллергии- причем более сильной, чем от гистамина самого яда осы.

Diese Substanz kann von Menschen zu Hause in der Landwirtschaft verwendet werden, um viele Insektenschädlinge, einschließlich Bettwanzen, zu bekämpfen.
Данное вещество может быть использовано человеком в домашних условиях, в сельском хозяйстве для борьбы со многими насекомыми- паразитами, в том числе и клопами.

Diese Substanz ist für Katzen unbedenklich und deshalb produziert Beaphar aktiv Flohkragen für Kätzchen, die im Alter von eineinhalb Monaten vom Baby getragen werden können.
Это вещество безопасно для кошек, и поэтому Beaphar активно производит и ошейники от блох для котят, которые можно одевать на малыша в полуторамесячном возрасте.

Diese Substanz hat eine starke insektizide Wirkung und einen stechenden Geruch, ist aber für den Menschen relativ harmlos, zumindest wenn sie den Gebrauchsanweisungen entsprechen.
Это вещество обладает мощным инсектицидным эффектом и резким запахом, но при этом относительно безвредно для человека, по крайней мере, при соблюдении инструкции по его применению.

Diese Substanz hat eine Kontakt- und Darmvergiftungswirkung, wodurch es möglich ist, sowohl blutkranke Insekten(Käfer, Flöhe) als auch solche, die sich nicht von Blut ernähren(Kakerlaken, Ameisen, Käfer usw.), wirksam zu vernichten.
Это вещество обладает контактным и кишечным отравляющим действием, вследствие чего позволяет эффективно уничтожать как кровососущих насекомых( клопы, блохи), так и не питающихся кровью тараканы, муравьи, жуки- кожееды и др.

Diese Substanz blockiert die Produktion und Aktivität von Cholinesterase im Körper eines Insekts, und als Folge davon sammelt sich Acetylcholin in allen Teilen des Nervensystems des Parasiten an, was zu einer ständig zunehmenden Stimulation und zum Muskelaufbau führt.
Это вещество блокирует выработку и активность холинэстеразы в организме насекомого, и вследствие этого во всех участках нервной системы паразита накапливается ацетилхолин, приводящий к постоянно растущему возбуждению и тонусу мышц.

Как использовать "diese substanz" в предложении

Diese Substanz wird als gering giftig angesehen.

Diese Substanz verbessert den Blutfluss im Körper.

Diese Substanz hat praktisch keine mineralocorticoide Aktivität.

Verharmlosen Sie diese Substanz nicht ein wenig?

Diese Substanz beeinflusst positiv auch unreine Haut.

Diese Substanz dient als Stabilisator für Polypropylenrohre.

Diese Substanz wird über den Urin ausgeschieden.

Enthalten: diese substanz aufgrund ihrer wirklichen fettverlust.

Diese Substanz ist wahrscheinlich stark in Unterdosierung.

Diese Substanz verträgt sich gut mit Grünalgen.