DIESELBE PERSON на Русском - Русский перевод

• тот же человек
• одно лицо

Примеры использования Dieselbe person на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sind dieselbe Person.
Мы один и тот же человек.

Dieselbe Person, die mich reinlegt.
Тот же человек, который подставляет меня.

Natürlich ist es dieselbe Person.
Конечно, это тот же человек.

Dieselbe Person, die sie verletzte?
Тот же человек, который причинил ей вред?

Du bist immer noch dieselbe Person.
Ты все еще тот же человек.

Es muss dieselbe Person sein, richtig?
Это должен быть один и тот же человек, верно?

Manchmal seid ihr dieselbe Person.
Иногда, вы один и тот же человек.

Dieselbe Person könnte auch den Präsidenten angreifen.
Этот человек мог нацелиться на президента.

Ein Zwilling ist nicht dieselbe Person.
Близнец- это не тот же самый человек.

Er war dieselbe Person, die er war, als er mich festnahm.
Он был тем же человеком который когда-то арестовывал меня.

Es war nicht unbedingt dieselbe Person.
Это не обязательно один и тот же человек.

Sie ist dieselbe Person, die meine Anrufe nicht annehmen will.
Но это тот же человек, которые мои звонки не принимает.

Tief in ihr muss es dieselbe Person sein.
В глубине души- они один и тот же человек. Должны быть.

Dieselbe Person, die immer noch versucht, meiner Freundin weh zu tun.
Тот же человек, который до сих пор хочет навредить моему другу.

Ihre Familie sieht dieselbe Person wie immer.
Для ее родных она такой же человек, каким была.

Vielleicht sind Mörder und Dieb ein und dieselbe Person?
Я не детектив, но думаю, что убийца и вор- одно лицо.

Sie sagen, dass dieselbe Person, all das getan hat?
Хотите сказать, все это дело рук одного человека?

Also ist Lady X und die Karodame dieselbe Person?
Так" Леди Икс" и" Королева бубей"- один и тот же человек?

Du kannst nicht dieselbe Person für beides nehmen.
Нельзя использовать одного человека для двух вещей.

Zumal Ennis Stussy und Thaddeus Mobley ein und dieselbe Person sind.
Учитывая, что Эннис Стасси и Тадеус Мобли это одно лицо.

Ich glaube, dass dieselbe Person mich geschützt hat.
Я считаю, что тот же самый человек защищает и меня.

Nur um sicher zu gehen, dass wir über dieselbe Person sprechen.
Взгляните, дабы убедиться, что мы говорим об одном человеке.

Ich bin noch dieselbe Person, dieselbe Frau, die du geliebt hast.
Я все еще тот человек, эта женщина, которую вы любите.

Und Sie denken, es könnte dieselbe Person sein.
И ты думаешь, это один и тот же человек.

Und wenn dieselbe Person aus beiden Universen aufeinander trifft?
А что случится, если два одинаковых человека из разных вселенных встретятся?

Ich bin mir nicht mal sicher, ob van Hoyten immer dieselbe Person ist.
Я даже не уверена, всегда ли ваш Хойтен один и тот же человек.

Tatsächlich ist es dieselbe Person, die das Restaurant hochjagte.
На самом деле, это тот же человек, который взорвал тот ресторан.

Es war dieselbe Person, an die Kurtz während des kolumbianischen Öl-Deals Informationen weitergab.
Это тот самый человек, которому Курц поставлял информацию по той твоей колумбийской сделке.

Du bist nicht dieselbe Person, die ich vor eineinhalb Jahren kennengelernt habe.
Ты уже не тот человек, которого я встретила полтора года назад.

Wahrscheinlich dieselbe Person, die auch eine Wanze in Mr. Nauers Wohnung platzierte.
Предположительно тот же человек, кто установил жучок в квартире мистера Науэра.