КАК ПО РУССКИ DIESER WOCHE

Перевод Dieser woche на Русском

Результатов: 72, Время: 0.0632

Примеры использования Dieser woche в предложениях и их переводы

Konservatorium für Musik hat kostenlose Aufführungen dieser Woche | Site Works of Art.
Консерватории музыки есть бесплатные выступления на этой неделе| Сайт произведений искусства.
Ich brauche ein wenig kirchlichen Beistand nach dieser Woche.
Мне очень нужна церковь после такой недели.
Es fängt mit dieser Woche an, ganz aktuell, und.
То есть у нас получается" Эта неделя", все недавнее, и.
Während dieser Woche der Sonne, wurde sie intim mit Ben Weatherstaff.
В течение этой недели солнца, она стала более интимные отношения с Беном Weatherstaff.
Sie scheint sich weiterhin… an das"Lila-Thema" dieser Woche zu halten.
Кажется, эта неделя у нее в пурпурном цвете.
Sehr zu dieser Woche begeistert, der Sohn von Rabbi Ovadia Yosef.
Очень рады, об этом неделю, сын рабби Овадья Йосеф.
Ende dieser Woche können sie haben, was immer sie wollen.
К концу этой недели могут забирать все, что захотят.
Ich dachte, nach dieser Woche überrascht mich nichts mehr.
После этой недели, я уж думала, что потеряла способность удивляться.
Die Kolumne dieser Woche.
Колонка этой недели.
Bis zu dieser Woche dachte ich nie, dass ich könnte.
До этой недели я никогда не думал, что могу там оказаться.
Ende dieser Woche wird man mich versetzen.
И к концу этой недели меня назначат на другую должность.
Ein wiederkehrendes Thema der Konferenz dieser Woche war die Demokratisierung der Macht.
Зачастую темы выступлений этой недели касались демократизации власти.
Und ab dieser Woche wohne ich bei ihm.
И я буду жить с ним, начиная с этой недели.
Denn sie sind datiert auf jeden Tag dieser Woche, auf jede Stunde.
Потому что тут записанны данные кажого дня этой недели, каждого часа.
Nachmanides sagt dieser Woche Lesung.
Нахманид говорит, чтение этой неделе.
der US-Notenbank für Zinserhöhungen muss daher in dieser Woche in Lima mit einer echten Debatte über die Notwendigkeit dieser drei Veränderungen einhergehen.
На этой неделе в Лиме дискуссии по поводу экономического здоровья Китая и графика
Wenn Rosh Chodesh Schwat am Mittwoch aufgetreten, als dieser Woche, schreibt Debbie Tanna Elia:"nie stattgefunden.
Когда Рош Ходеш Шват произошло в среду, на этой неделе, пишет Дебби Танна Илии:" никогда не было.
Und nach dieser Woche, die ich gerade hatte, wenn es wirklich einen solchen Mann geben würde.
После такой недели, какая у меня была, Если бы он действительно существовал.
Durch die neuen Erkenntnisse dieser Woche wussten wir genau, wo und wonach wir suchen mussten. Deswegen der neue Durchsuchungsbefehl.
Учитывая информацию, полученную на этой неделе, мы знали точно что и где нам искать, благодаря чему
König der Welt mit den Qualitäten sitzen in dieser Woche das erste, was Sie sagen Shirat Hayam bewusst Zeichnung das Wochenende zu lesen.
Королем мира с качествами, чтобы сидеть на этой неделе, первое, что вам сказать Шират Хайям намеренно графика выходные чтение.
noch Besuche in Indianapolis, Detroit und Flint, Michigan, noch in dieser Woche anstehen.
Популярность Рейнольдс на Среднем Западе продолжает расти, и на этой неделе также запланированы выступления в Индианаполисе, Детройте и во Флинте, штат Мичиган.
Film des Jahres 1954 hatte in dieser Woche seine Premiere im weltberühmten Grauman's Chinese Theatre im Herzen von Hollywood.
На этой неделе прошла премьера самого ожидаемого фильма 1954 года. Показ прошел в
seit Freunde sahen, wie sie die Party der Studentenverbindung anfang dieser Woche, verließ.
не видели с тех пор, как она покинула вечеринку ранее на этой неделе.
erklärte Pena Nieto Anfang dieser Woche im Oval Office dem US-amerikanischen Präsidenten Barack Obama.
бороться с насилием",- сообщил ранее на этой неделе г-н Пенья Ньето президенту США Бараку Обаме в овальном кабинете Белого дома.
Gesamtbild bewusst machen, während sie sich auf den MFR-Gipfel in dieser Woche vorbereiten.
картину в целом, пока они готовятся к саммиту по MFF на этой неделе.
Nach den Ereignissen dieser Woche wird die Armee neue Richtlinien zur Abschottung einführen, um die
После событий этой недели армия вводит новые указания по разделению труда для обеспечения
es wird ein Park für Snowboard vorbereitet, im Laufe dieser Woche wurde auch Eisbahn wiederbelebt.
Трассы обеспечиваются снегом, готовится сноубордистский парк, за эту неделю будет восстановлена возможность катания на коньках.
Am Ende dieser Woche im Juli hatte der Hashtag ifafricawasabar mehr als 60 000
К концу той недели в июле хэштег БудьАфрикаБаром набрал примерно 60 000 твитов, наделал
Oh, Ich vermisse diese vergangenen Tage dieser Woche, aber ich brauche dunkleren Platz.
Ах, как мне не хватает этих минувших дней начала этой недели. Но я нужен в куда более мрачном месте.
Im Laufe dieser Woche erzählten wir uns buchstäblich unsere Lebensgeschichten, von Anfang bis zum Ende.
На протяжении этой недели мы буквально рассказывали друг другу истории своих жизней от начала до конца.

Результатов: 72, Время: 0.0632

Смотрите также


in dieser woche
на этой неделе
letzte woche
на прошлой неделе неделю назад
nächste woche
на следующей неделе
nächster woche
следующей недели
vorige woche
на прошлой неделе
nachste woche
на следующей неделе на следущей неделе доставят через неделю

Пословный перевод


dieser
- этот
woche
- на неделе
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше