КАК ПО РУССКИ DIESES EREIGNIS

Перевод Dieses ereignis на Русском

Результатов: 70, Время: 0.0763

Примеры использования Dieses ereignis в предложениях и их переводы

Dieses Ereignis löst eine Kettenreaktion aus, die deine ganze Familie zerstört.
Это событие начинает цепную реакцию, которая уничтожит всю твою семью.
Dieses Ereignis wird beim Leeren eines Protokolls hervorgerufen.
Данное событие регистрируется при очистке журнала.
Dieses Ereignis findet statt, bevor durch Klicken auf das Kontrollfeld eine Aktion ausgelöst wird.
Это событие создается перед инициированием действия путем щелчка элемента управления.
Dieses Ereignis, wenn es wahr ist, erledigt die Frage.
Этот факт, если он достоверен, решает вопрос.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn das Steuerelement den Fokus erhält.
Данное событие имеет место, если элемент управления получает фокус.
Dieses Ereignis kann zur Kontrolle von Einträgen mit einem Makro verknüpft werden.
Это событие можно связать с макросом для проверки записей.
Dieses Ereignis wurde auch von der örtlichen Bevölkerung mitverfolgt.
Этот факт был замечен местным населением.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn das Steuerelement den Fokus verliert.
Данное событие имеет место, если элемент управления теряет фокус.
Dieses Ereignis half Hao bei seiner Entscheidung, sich nach Australien abzusetzen.
Это событие подтолкнуло Хао к решению бежать в Австралию.
Wenn dieses Ereignis auftritt, wird wahrscheinlich anschließend der Server beendet.
После этого события зачастую следует остановка сервера.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn Sie Text in einem Eingabefeld eingeben oder bearbeiten.
Данное событие имеет место, если в поле ввода вводится или изменяется текст.
Dieses Ereignis wird als die Gründung der Hare-Krishna-Religion in den Vereinigten Staaten angesehen.
Считается, что это событие ознаменовало основание религии кришнаизма в Соединенных Штатах.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn der Mauszeiger auf das Steuerelement bewegt wird.
Данное событие имеет место, когда указатель мыши перемещается на элемент управления.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn der Mauszeiger über dem Steuerelement bewegt wird.
Данное событие имеет место, когда указатель мыши перемещается над элементом управления.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn der Mauszeiger vom Steuerelement weg bewegt wird.
Данное событие имеет место, когда указатель мыши перемещается из элемента управления.
Dieses Ereignis läutete den Beginn des Dreißigjährigen Krieges ein.
Данное событие предзнаменовало Тридцатилетнюю войну.
Dieses Ereignis muss einen großen Teil des Buchs ausmachen.
Этому событию будет отведена большая часть вашей книги.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn die Maus bewegt wird, während eine Taste gedrückt gehalten wird.
Данное событие происходит, когда указатель мыши перемещается при нажатой клавише.
Dieses Ereignis tritt ein, wenn der Schieber der Bildlaufleiste gezogen wird.
Данное событие происходит при перетаскивании полосы прокрутки.
Jetzt ist es eher angebracht, dieses Ereignis als die „verlorenen Jahrzehnte“ zu bezeichnen.
Теперь правильнее описывать этот опыт, как « потерянные десятилетия ».
Fortan und auf ewig soll dieses Ereignis als"Hungerspiele" bekannt sein.
Отныне и впредь, это зрелище будет именоваться Голодными Играми.
Dieses Ereignis wird The Columbus Day Wind Storm genannt.
Это произошло во время шторма Дня Колумба англ. Columbus Day Windstorm.
Wie oft sich dieses Ereignis oder diese Aufgabe wiederholen soll. @label.
Как часто будет повторяться событие или задача.@ label.
Dieses Ereignis ist Grand, und kann nicht in einer Sprache nicht von
Это событие Грандиозно, и не имеет возможности быть описанным на языке не
Dieses Ereignis tritt ein, wenn das Steuerelement den Fokus verliert und sein
Данное событие имеет место, когда элемент управления теряет фокус и содержимое этого
Dieses Ereignis liest die Nachricht vor, die & konversation; verschickt, wenn jemand
Это событие приведет к произнесению сообщения, посылаемого Konversation когда ваш ник упоминается
Dieses Ereignis tritt ein, wenn die Maustaste gedrückt wird, während sich der
Данное событие имеет место при нажатии кнопки мыши, когда указатель находится на элементе управления.
Dieses Ereignis war die erste gravierende Sperre einer Schengen-Innengrenze im Zuge der EU-Flüchtlingskrise.
Этот эпизод стал первым случаем угона самолета в истории Греции, происшедшего во время гражданской войны.
Dieses Ereignis erwarten wir mit Ungeduld, die lettischen Liebhaber des Motosports und
Это событие мы, латвийские любители автоспорта и работники туристической отрасли, не только
Dieses Ereignis tritt ein, wenn die Maustaste losgelassen wird, während sich der
Данное событие имеет место при отпускании кнопки мыши, когда указатель находится на элементе управления.

Результатов: 70, Время: 0.0763

Смотрите также


dieses ereignis oder diese aufgabe
событие или задача
an dieses ereignis
об этом событии о тех событиях
dass dieses ereignis
что это событие
für dieses ereignis
из события
ereignis usw
случай etc
besonderes ereignis
специальное мероприятие специального случая
ereignis datum
событие дата
unterschiedliches ereignis
различного случая различного события
art ereignis
типа события типа случая

Пословный перевод


dieses
- этот
ereignis
- событие случай
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше